So, as difficult as it may sound, set aside time in your day to take a break for meals with friends or family.
虽然听起来好像很难,你也应该尽量每天都留出时间放松一下,和朋友或家人好好的吃顿饭。
Never give up on a task. Instead, learn to readjust your approach when necessary. It is okay to take a break if you are overly frustrated.
任何的一个项目都不要放弃。相反的,当有需要的时候,学会重新调整你的方法。如果你过度觉得沮丧,可以先让自己休息一下。
They will take a break from royal duties for the rest of the summer and do no more than one or two engagements a month in the autumn and winter.
在剩下的夏天里,他们会暂时停止履行皇家职责,在下半年也只会每月安排一两次出行。
Come to the movies with us. Everybody needs to take a break every once in a while.
来和我们一起看会儿电影。每个人都需要过一会儿就休息一下儿。
At the same time, I won't be upset if you want me to take a break.
同时,你要是让我休息的话我也无所谓。
If you feel yourself dozing off, try to take a break and find a water fountain.
如果你觉得自己开始打瞌睡,试着休息一下,找一个饮水机。
After that, you can take a break, say, by answering email, making calls or even sipping caffeine, which also helps attention, before returning to your task.
接着你可以稍微休息一下,比如说回复邮件,打打电话,或是喝点含咖啡因的饮料,这也有助你集中精力,然后再重新投入工作。
We may feel more energised in the summer and feel we can get by with less sleep but we need to recognise when to take a break.
在夏天,我们可能感到精神还好,少睡点问题不大,但我们必须知道休息时候就该休息。
Afghan boys take a break from their ride to pray at dawn near Marja in Helmand province on March 17.
3月17日,破晓时分,阿富汗男孩们骑行到赫尔曼德省Marja附近休息一下并祷告。
Online dating fatigue is very real. Sometimes you need to take a break, other times you need to fine tune your profile or change your parameters and habits.
网络交友疲劳症是确实存在的,时不时你需要休息一段时间,或是修改下你的个人主页,或者改变一下你的选择项和爱好。
"I didn't take a break this summer," Taylor said. "I went home for two weeks after our last game and went to Houston and worked out all summer."
“今年夏天我没有休息”,泰勒说,“打完常规赛最后一场比赛后,我回家呆了两周,然后回到休斯顿一直训练。”
Steve: the HR department says that we should take a break for five minutes every hour to rest our eyes from staring at the computer and our hands from typing.
史蒂夫:人力资源部的人说我们应该每一小时休息五分钟,让一直盯着电脑的眼睛和打字的手休息一下。
If you're trying to force yourself to work on your small biz at the weekend and you're feeling fed up, then the best solution may well be to simply take a break.
如果你是在周末逼迫自己完成自己小生意的工作,而且又觉得厌烦,那么最好的办法就是只要休息一会。
You are free to decide what features you want to add, when you want to add them, and when to take a break from delivering features and focus on purely technical issues.
你们可以自由决定添加哪些特性,什么时候添加,什么时候暂停交付、转而关注于纯技术问题。
Instead of stopping work because the sun just happened to go down (I often lose track of whether it's day or night), I tend to keep working until I feel I really must take a break.
现在我并不会因为太阳落山而停止工作(实际上我就没注意到现在是白天还是晚上)我经常持续工作,直到我觉得真的需要休息一下为止。
Take a break, John. If you continue working like this, you might end up in hospital.
约翰,休息一下吧。如果你继续这样工作,你可能最后会住院的。
You've been working hard and so this would be the perfect month to take a break.
你一直都在辛勤的工作,所以这将是你放下工作好好休息的完美月份。
When things aren't going so well, take a break. Everything will look different when you return.
如果进展不顺利,休息一下。当你再回来的时候,一切看起来都不一样了。
If you're tired and feeling down that may just mean that you need to take a break.
如果你累了或者是觉得状态下降了,可能就是到了你需要休息的时候了。
It allows my hands to take a break and it lets the inspiration flow freely.
它允许我双手休息一会儿,它让想象自由地飞翔。
I let him take a break for food and relieving himself and a little bit of sleep here and there.
我会时不时地让他休息一会儿,放松自己,吃点东西或者小睡一会儿什么的。
Some of the best ideas at Google are sparked just like that – when small groups of Googlers take a break on a random afternoon and start talking about things that excite them.
Google还有不少很好的想法来源于这样一种情况——一些谷歌的员工在休息闲聊中,开始讨论能激发他们兴趣的话题,聊着聊着就迸发出许多有意思的创意。
Take a break and do something else, then go back to it when you feel refreshed.
休息一下,做点别的事情,当感觉精神恢复一些的时候再回到工作中去。
I never know when it is okay to relax, or when it is okay to take a break and play that video game, read a book, or some other leisure activity.
我不知道什么时候应该放松,什么时候应该休息一下玩玩电视游戏,看看书,或者其他的一些闲暇活动。
Taking a short walk is such a simple thing to do - you can do it during your lunch break, or take a break when you've been working for a couple hours straight.
散散步这很容易做到——你可以在午饭后走走,或者是在连续工作几小时后用休息时间走走。
"Take a Break", Britain's fourth-biggest magazine according to the Audit Bureau of Circulations, puts none of its stories (mostly real-life family dramas) online.
根据发行审计局的统计,英国第四大杂志“休息一下”并没有将其内容(大部分是真实家庭剧)放到网上。
Whatever you have to do, take a break at least three or four times a day, even for just a few minutes and go outside and get some fresh air.
无论你有什么必须做的事,每天至少休息三四次,即使只有几分钟到外面走走,呼吸一点新鲜空气。
Whatever you have to do, take a break at least three or four times a day, even for just a few minutes and go outside and get some fresh air.
无论你有什么必须做的事,每天至少休息三四次,即使只有几分钟到外面走走,呼吸一点新鲜空气。
应用推荐