• But too often we take this process too far and end up suppressing emotions, especially negative ones.

    但我们往往把这个过程做得太过了,最终会压抑情绪,尤其是负面情绪。

    youdao

  • The methods that take a connection are the ones used when setting the anchors on an existing connection EditPart.

    以连接(connection)为参数的方法是对现有连接EditPart设置锚时使用的方法。

    youdao

  • They debate about whether the stimulus should take the form of tax cuts or spending increases, but the ones in your party are committed to spending increases.

    他们就应该以减税还是增加支出的方式进行刺激展开了辩论,但是你所在党的人致力于增加开支。

    youdao

  • They're the ones you first meet when you come to a hospital, the people who take you in on a stretcher or wheelchair.

    患者到医院首先见到的便是他们,他们负责把患者抬上担架或轮椅。

    youdao

  • Should practical courses such as finance or computer science take precedence over traditional ones like Chinese or philosophy on account of employability? Personally, I disagree with the assertion.

    拿就业来说,像金融、电脑科技这样的实用课程是否会优于传统课程,例如:中文或哲学?我个人并不同意这样的观点。

    youdao

  • But when they fail (and they almost all do) the really great ones like Steve Jobs take the failure, learn from it, and carry on.

    但是多数人依然会失败,而像史蒂夫·乔布斯那样真正的企业家会接受失败,从中学习,然后继续前行。

    youdao

  • When you find yourself overwhelmed with negative thoughts, take out this list and practice telling yourself the positive ones.

    当你发现你自己有着消极的想法而变得不知所措时,拿出这张列单并练习告诉自己这些积极的话。

    youdao

  • Grooming activities also take place in the sprint review meeting when the Scrum team and the stakeholders discuss the way forward; new backlog items are identified and old ones are removed.

    当Scrum团队和利益关系人在Sprint评审会议上讨论下一步工作的时候,也可以进行梳理:识别出新的,移除不再需要的。

    youdao

  • After you've taken the time to make a record of your week's activities, take a look at the ones that are the least satisfying.

    花时间记录下你一周的活动之后,你就可以看到那些不那么让你满意的条目。

    youdao

  • You must trust yourself enough to take action. Don't wait. The courageous ones may not always win, but more often than not, they will be respected.

    采取行动时,你必须充分相信自己。不要等待。那些勇敢者可能不会永远胜出,但大多数时候,他们将赢得尊敬。

    youdao

  • Brandon says, "My heroes are the ones who understand there's a need and really take action to eradicate the problem instead of just sitting back and thinking about it."

    布兰登说:“我心目中的英雄是那些了解哪里有需求并真正地采取行动去解决问题的人,而不是那些空想家。”

    youdao

  • It was just that some restaurants, these small ones, often didn’t take credit cards, after all.

    因为要去的是一些小餐厅,通常这些小餐厅不接受信用卡付账。

    youdao

  • When you take your car to be serviced or repaired, you expect the mechanic to replace any worn or damaged parts with new ones.

    当你把车开去维修时,你希望机修工把磨损的零件换成新的。

    youdao

  • I've learned... That opportunities are never lost; someone will take the ones you miss.

    我明白了…机会从不落空,总有人得到你错过的。

    youdao

  • You can identify a pattern of transaction types, how often they occur, and which ones take longer to execute.

    可以看出事务类型的模式、执行事务的频率以及哪些事务的执行时间比较长。

    youdao

  • This typically implies that the majority of iterations, and the most significant ones, take place in the modeling domain.

    这通常意味着,大多数迭代,特别是最重要的那些都发生在建模域中。

    youdao

  • In the technical world, this means that the first tasks you take on are the ones that have the biggest impact.

    在技术世界里,这就意味着您首先要着手的任务是有最大影响力的那个任务。

    youdao

  • This template will also act as a mechanism to determine which additional functions you can add easily and which ones take a significant rethinking of the architecture.

    还可以将这种模板作为一种机制来判断哪些功能可以轻松地添加进系统,哪些功能需要重新考虑架构。

    youdao

  • This is good because any such faults are detected swiftly; these errors are much cheaper than ones that take months to identify and are difficult to reproduce.

    它的好处是任何此类错误都会被快速地检测到;与花费数月时间才能确定且难以再现的错误相比,检测此类错误的代价要小得多。

    youdao

  • They may not, however, select students: they are required to take the most local ones, even when an academy replaces that vanishingly rare thing, a failing church school.

    (见图表)但院校大部分生源来自当地,无权自主选择生源,即使某天院校取代了比例逐渐下降的教会学校。

    youdao

  • The most successful and watchable shows on the mainland are the ones that take western formats, like Pop Idol and other reality shows, and adapt them for the local market.

    大陆目前最成功、最有看头的电视节目在形式上大都模仿西方的节目,如《流行偶像》及其他真人秀节目,但做了一些改造以适应本国市场。

    youdao

  • These take long URLs and turn them into shorter ones that usually redirect people back to the original.

    这些将长网址缩写为短网址的服务,通常将点击者重定向回原网址。

    youdao

  • We take a look at two new ones, which build on the common foundations Rails developers are used to.

    我们来看两个新的解决方案,它们均是基于Rails开发者使用的公用基础之上构建的。

    youdao

  • Complex functions that take many arguments can almost always be broken down to simpler ones.

    使用大量参数的复杂函数几乎都能被拆分成多个更简单的函数。

    youdao

  • Besides getting patients to stand and take steps, albeit tremulous ones, Dr Tyler and his team have used an early version of this technique in a patient's arms to enable grasping movements.

    除了让病人站起来走两步之外,Tyler博士和他的团队已经把这项技术的一个早期版本应用于一位病人的胳膊,让其能够做出抓取动作——尽管是颤颤巍巍的。

    youdao

  • Of course, this need not matter to the shareholders of a company being acquired because they can take cash or sell shares they receive for their old ones.

    当然,对于被收购公司的股东而言,这也许无关紧要,因为他们可以拿到现金或售出以旧公司股份换取的新股份。

    youdao

  • When we take antibiotics for a bacterial infection, they only kill certain bacteria (usually the ones making us sick).

    当我们使用抗生素治疗细菌感染时,它们仅仅会杀死某些特定的细菌(通常是致病菌)。

    youdao

  • In case you missed (or forgot about) any of the things that were covered this past year, here are a few key ones you should go back and take another look at.

    以防您错过(或忘记)了本专栏去年刊载的任何内容,下面是一些您应该返回去重温一下的重要技巧。

    youdao

  • In case you missed (or forgot about) any of the things that were covered this past year, here are a few key ones you should go back and take another look at.

    以防您错过(或忘记)了本专栏去年刊载的任何内容,下面是一些您应该返回去重温一下的重要技巧。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定