Since we only take one step at a time, there is no need to plan our route for one can make continuous decisions about where to turn next.
既然我们一次只走一步，就没有必要计划我们的路线，因为一个人可以不断地决定下一步去哪里。
How do you take plant fibers that individually you could break with your hands and turn them into a rope that's strong enough to moor a ship that weighs thousands of tons?
你如何将植物纤维一个个地用手折断，然后把它们变成一根足够结实到可以系住一艘重达数千吨的船的绳子呢？
Recycling is a way to take rubbish and turn it into new products.
回收利用是一种将垃圾转化为新产品的方法。
He made a U-turn, circling back to take another look.
他掉了个头，绕回来再看一眼。
(Liau, whose own mother died of breast cancer that spread to her brain, has performed some 600 similar operations.) But the mapping of Corina's brain is about to take a turn into the future.
(Liau的母亲死于乳腺癌，并且扩散到了她母亲的大脑中，她母亲做了大约600种这种类似的手术)但标记科瑞娜的大脑将会是转变未来的。
It was there that she learned how to take her love of crafts and turn it into a successful business.
正是在那些日子中，她学习到了如何把心爱的艺术品转化为一个成功的生意。
You can take literally any idea and turn it into a great one by answering a few really important questions.
你可以把任何一个主意变成一个伟大的主意通过回答几个的确非常重要的问题。
But something unexpected occurred. Once people started imagining the future, even the most banal life events seemed to take a dramatic turn for the better.
没想到的事发生了：一旦人们开始想像未来，甚至最平凡的生活事件都似乎向好的方向发生戏剧性的改变。
Our pick: when the brothers, in an attempt to escape the police, take a sharp turn and smash through aisles of merchandise in a toy store.
我们选了一个：当兄弟俩企图逃脱一个警察的时候，一个转弯，一个猛撞，就把玩具店里的商品通道给撞坏了。
However, if markets, or the economy, take a sharp turn for the worse, investors may not be so brave.
然而，倘若市场或经济体遭遇突如其来的表现恶化，投资者也许不会照样无惧风险。
Unless financial markets or growth prospects take a further turn for the worse, the Fed and the Bank will need to do the same before long.
除非金融市场和经济增长前景进一步恶化，用不了多久，美联储和英国央行将需要做欧洲央行所做的同样事情。
Practically the danger is that our thoughts take a more deterministic turn and we move towards more aggression and cheating and away from helping behaviours.
在现实中，危险地是我们的思想转向更决定论的方向，然后我们变得更具侵犯性，更容易欺骗，以及更不愿助人。
In the desperation of her feelings she resolved on one effort more; and turning to Elizabeth, said, "Miss Eliza Bennet, let me persuade you to follow my example, and take a turn about the room."
她绝望之余，决定再作一次努力，于是转过身来对伊丽莎白说：“伊丽莎·班纳特小姐，我劝你还是学学我的样子，在房间里瞎走动走动吧。”
By knowing just what to say and do at just the right time to take the edge off or turn a tough situation around.
通过知道在合适在时间上什么是该说的、哪些是该做的，来缓解或扭转艰难的处境。
That, in turn, will help you take a fresh approach that puts you ahead of the pack.
这反过来有助于你采取全新的方法，帮助你保持领先的地位。
That force is a drive rod up and down which causes it Power Take-off System to turn a Generator inside the buoy.
这些浮标的原理是海浪的涨潮和退潮的作用，当海水涨潮或退潮时，“动力起飞系统”就可以利用这些能源推动发电机。
We'll then take a turn to talking about the periodic table, we'll look at a bunch of periodic trends, including ionization energy, electron affinity, electronegativity and atomic radius.
然后我们再开始讲元素周期表，我们会看到很多周期性规律，比如电离能，电子亲和能，电负性以及原子半径。
Even if things take a nastier turn and she's downright argumentative, she may just be trying to show off her smarts or get under your skin.
即使事情变得更糟糕，她跟你争辩得不休，她也可能只是想显示自己的聪明，或让你不安。
I can't begin to tell you the number of times in my life when I've been expecting something really good from God - and what happens is that things just take a turn for the worse.
我甚至不能告诉你在我的生活中有几次当我期待上帝给予的恩赐，但糟糕的事总是不期而遇。
The pièce de résistance is a 2m-wide metal wheel in which both residents, if they wish, can take a turn side-by-side.
房内主要设施是一个两米宽的金属转轮。如果两位房客愿意的话，可以并肩坐在上面翻转玩耍。
So how do you take a maintainable Web site and turn it into a slim, sleek destination for Web goers and Web designers both?
那么，您如何接手一个可维护的Web站点并将其变成对于web漫游者和Web设计者来说都很轻便、顺畅的目的地呢？
In possibly related news, Nathan reveals that Booth and Brennan's relationship will take a radical turn following the show's flashback-themed 100th episode on April 8.
而在其他的相关报道中，Nathan透露在4月8日播出的100集前传特别篇后，Booth和Brennan的关系会来一个急转弯。
For example he can send a message to an LCD screen, turn on lights, and take a temperature or light reading.
比如，他可以发送一条tweet给显示器，打开电灯，测量温度或者亮度。
Let's take a look at how to turn error reporting on in the php.ini file and set the level of error reporting.
先来看如何在php . ini文件中开启错误报告并设置错误报告的级别。
Brain swelling at any time can take a turn for the worse but I am cautiously optimistic.
脑积水随时都可能使情况恶化，但是我仍然持慎持乐观的态度。
Brain swelling at any time can take a turn for the worse, but I am cautiously optimistic.
脑积水随时都可能使情况恶化，但是我仍然持慎持乐观的态度。
When you suspect that a conversation is starting to take a turn for the negative, be a champion of positivity by changing the subject.
当你怀疑一场对话即将开始讨论负面话题，改变这个话题，赢得正能量。
When you suspect that a conversation is starting to take a turn for the negative, be a champion of positivity by changing the subject.
当你怀疑一场对话即将开始讨论负面话题，改变这个话题，赢得正能量。
应用推荐