In first ReiserFS article, I mentioned that ReiserFS has a special feature called "tail packing".
在关于ReiserFS的第一篇文章中，我曾提到ReiserFS有一项特别的功能，称为“tail packing”。
However, tail packing does cause a slight performance hit since it forces ReiserFS to repack data as files are modified.
然而，由于在文件被修改时，尾文件压缩迫使ReiserFS重装数据，这就导致了性能上的轻微折损。
To solve this problem, ReiserFS USES its "tail packing" functionality to squish tails into as small a space as possible.
为了解决这个问题，ReiserFS使用了它的“tail packing”功能来将这些tail压缩到占用尽可能小的空间。
In particular, most boot-loaders have problems loading kernels that were created on a ReiserFS filesystem with tail packing enabled.
特别是，大多数引导装载器(boot loader)装载一个在启用tail packing的ReiserFS文件系统上创建的内核时，都会出现问题。
In fact, a ReiserFS filesystem with tail packing enabled (the default) can store six percent more data than the equivalent ext2 filesystem, which is amazing in itself.
实际上，带有尾文件压缩功能(默认)的ReiserFS文件系统可以比同等的ext2文件系统多存储6个百分点的数据，这就其自身来说是令人惊叹的。
In fact, a ReiserFS filesystem with tail packing enabled (the default) can store six percent more data than the equivalent ext2 filesystem, which is amazing in itself.
实际上，带有尾文件压缩功能(默认)的ReiserFS文件系统可以比同等的ext2文件系统多存储6个百分点的数据，这就其自身来说是令人惊叹的。
应用推荐