The main body has a front end, a tail end and a bottom with a roller.
鼠标主体具有一前端、一尾端及一底部，且在底部上具有滚轮。
We are now on the tail end of the situation which occurred about 5 hours ago.
我们现在的情况，大约5个小时前发生的末端。
the exposed top end stays clean while the root-ish tail end catches the hair and goop.
你看，暴露在外的上表面一直很干净而下面的像根一样的尾巴就会把头发截留下来了。
It was the tail end of monsoon season, and the air was heavy and sticky with tropic moisture .
正当季风雨季的最后几天，热带的湿潮空气又闷又粘。
Western Europe will only see the start of the spectacle while western Asia will catch the tail end.
在西欧只能看到此次奇观的开始，而在西亚只能赶上结尾。
Today the wind and rain drove fiercely against my apartment window. It was the tail end of a typhoon.
今天暴风雨不在击打着我的寓所窗户，不过台风就要结束了。
When I think about what I want, it's not just that there be somebody at the tail end of an evolving personality.
我所想要的，不是在进化的人格的最后,变成另一个人。
A plastic foil for inflatable type package pad comprises a volumed material with a front end and a tail end.
一种用于充气式包装垫的预成型的塑料膜，其包括具有前端和尾端的成卷的材料。
Of course, that's partly because he missed out on all those double-digit victories at the tail end of the win streak.
当然，这部分因为他缺席了所有最近连胜时以两位数取得胜利的场次。
I for one thought at times that this week would never end, but here we are observing the typical risk off flavor on the tail end of the day.
我一度以为本周行情将永不会结束，但我们最终还是迎来了常规的风险厌恶。
I guess it's for this reason that I love the Crown Pop-up sink stopper idea; the exposed top end stays clean while the root-ish tail end catches the hair and goop.
我想这也许是我为什么这么喜欢这款下水漏的原因吧。你看，暴露在外的上表面一直很干净而下面的像根一样的尾巴就会把头发截留下来了。
The discharge exhaust device is arranged at the tail end of the drying cylinder and is connected with the drying cylinder through the discharge sealing device.
卸料出气装置置于烘干筒体的末端，通过卸料密封装置与烘干筒体相联接。
A wear-resistant bushing is sheathed on a tail end sleeve end tube, and a flange of the bushing is pressed between the tail wing plate and the tail end sleeve tube.
尾端套管上穿套一个耐磨轴衬，轴衬凸缘被压在尾翼板和尾端套管之间。
High local loads at leading edges, cobbles or doubling of the strip end (tail end pinching), exceed the shear strength of the shell material and initiate the crack.
过大的局部超负荷超过轧辊外层的抗剪切强度时则会引发裂纹。
The utility model discloses a Kirschner pin with a central hole on the tail end, belonging to a surgery medical device, in particular to a fitting for a bone drill.
本实用新型公开了一种尾端带中心孔的克氏针，属于外科医疗器械，特别是骨钻的附件。
Previous tissue culture studies by several LABS around the world indicated that tinkering with the tail end prevented the protein from being flagged for degradation or activation.
先前世界范围内数个实验室的组织培养研究揭示胡乱的修改末端将阻止这个蛋白降解或激活。
Demand for art, COINS, antiques and wines picked up again toward the tail end of last year, as the wealthy sought out collectables with "tangible, long-term" value, the study said.
调查报告称，去年临近年末，对艺术品、钱币、古董和酒类的需求再度上升，具有“有形、长期”价值的收藏品受到富人的追捧。
The paper firstly analyzed the tail end track of flexible rob under different loads. And the determining method about the parameters of pseudo-rigid-body model was discussed detailedly.
本文对不同载荷下大变形柔性杆件的末端轨迹进行了分析，给出不同情况下柔性杆件伪刚体模型中各参数的确定方法。
Dr Penrose's explanation of the uniformity is that, rather than having been created at the beginning of the universe, it is left over from the tail end of reality's previous incarnation.
彭罗斯博士关于均匀性的解释是：它是遗留给现世的前世的尾巴而不是在宇宙之初被创造。
Additionally, you can see that the cost per user spiked at the tail end of this run before the server failed, indicating that the server was starting to come under stress even before its failure.
此外还可以看到，在服务器崩溃之前，在运行结束时，每个用户的成本突然增高，这表明服务器在崩溃之前已经开始受到压力。
Besides the functions of carding and separating fiber tail end, top comb can also form added friction fields that strengthen the control of float fibers to decrease fiber damage effectively.
分析了顶梳除具有梳理分离纤维丛尾端的作用外，同时形成附加摩擦力界，加强对分离纤维丛中浮游纤维的控制，以减少有效纤维的损伤。
The good news is that H1N1 is hitting North America at the tail end of its flu season. It's possible that the virus may Peter out and re-appear next autumn, but that gives us months to prepare.
好消息是，甲型h1n 1流感是在北美流感季节快要结束时出现的，病毒可能会逐步消失并在秋天再次出现，但这将给我们数个月的准备时间。
Larvae called "bean insect", the old familiar about 90 mm long, head of peak green, the color is deep, the tail end Angle, from the abdomen is first quarter up, both sides have seven to white line.
幼虫叫“豆虫”，老熟的长约90毫米，嫩绿色，头部色较深，尾部有尾角，从腹部第一节起，两侧有七对白色线。
Larvae called "bean insect", the old familiar about 90 mm long, head of peak green, the color is deep, the tail end Angle, from the abdomen is first quarter up, both sides have seven to white line.
幼虫叫“豆虫”，老熟的长约90毫米，嫩绿色，头部色较深，尾部有尾角，从腹部第一节起，两侧有七对白色线。
应用推荐