The “blue” color - 63 000 lakes, the “green” - taiga.
“蓝色”- 63000个湖泊，“绿色” -针叶树林地带。
About half are reindeer herders up in the Taiga mountains.
有一半左右是在针叶林山脉放牧驯鹿的牧人。
About half a are reindeer herders up in the Taiga mountains.
大约一半的人在针叶林山上放牧驯鹿。
Sublimation from snow surface in southern mountain taiga of eastern Siberia.
东西伯利亚南部山脉针叶林带雪表面的升华。
Surrounding landscapes are a feast to eyes. The snowy taiga, perfect weather…
周围的风景令人大饱眼福，这些雪松以及绝佳的天气…
Exhibits range from an African rain forest to the Arctic taiga and tundra in the summertime.
展品范围从一个非洲热带雨林到北极针叶林和苔原在夏季。
The taiga forest is in Finland on the Russian border and is a marvelous spot for viewing these bears.
这阴针叶林是在芬兰和俄罗斯的边界，是一个令人惊异的地方为了观察这些棕熊群。
Summer travel in the boggy lands, or muskeg country, of the Subarctic's taiga was also slow and arduous.
夏天，在亚极地针叶林地带的沼泽遍布的原野或乡村，出行亦将变得缓慢而艰难。
Home to the 13th-largest lake in the world (in surface area) as well as taiga forest and the Gobi desert.
世界第十三大湖泊的故乡(以表面积计算)，以及戈壁沙漠里的针叶林。
An interesting fact that Tyva is situated in different climatic zones: taiga in the north and Alpine grasslands in the west.
一个有趣的事实：图瓦位于一个不同气候的地区：针叶林在北部和阿尔卑斯山的草原。
Dark taiga, tropical rain forest and evergreen broad-leaved forest are climax of area of cold temperate, tropic and subtropics.
冷杉林(暗针叶林)、热带雨林和常绿阔叶林是寒温带、热带和亚热带的气候顶极群落。
Around it the taiga was flattened, with the broken trees pointing outward from the middle like the sticks in a game of spillikins.
在此区域周围的针叶林带已经被夷为平地，折断的树木指向背离中心方向，如同抽杆游戏中的小棒。
Mio kept her ground and tried to focus on obtaining a victory, but Taiga, once again, managed to trample over her-this time, by a mere two votes.
澪保持自己的立场，并试图把重点放在取得胜利，但大河，再次践踏了她，这一次只有两票。
A ten days hike is so satisfying since the Siberian Taiga is a manifold – morning fogs, icy fords, mountain passes, rain, storms, emerald-green mountain lakes …
十天的徒步旅行令人满意，因为SiberianTaiga有着各种各样的景色——清晨的大雾、冰冷的浅滩、翻山越岭、下雨、暴风雨、翠绿的山地湖。。。。
A sanitary worker sprays pesticide to kill ticks carrying encephalitis at the Bobrovy Log resort area in Taiga outside Russia's Siberian city of Krasnoyarsk.
在俄罗斯西伯利亚城市克拉斯诺亚尔斯克郊外的波波罗夫胜地，卫生工作者正在喷洒农药，杀灭携带脑炎病毒的蜱虫。
As the two prepare to collide once again, can Mio finally obtain a victory on her third try from her Nemesis, or will Taiga knock her down just like previously?
由于两个准备再次碰撞，澪终于获得她第三次尝试从她的克星的胜利，或大河将让澪下降就像之前一样？
In this mixed zone between taiga and subtropics, southern species such as the tiger and Himalayan bear cohabit with northern species such as the brown bear and lynx.
在这样一个针叶树林地带与亚热带混合的地区，老虎、喜马拉雅熊等南方物种与棕熊、山猫等北方物种得以共同栖息。
In this mixed zone between taiga and subtropics, southern species such as the tiger and Himalayan bear cohabit with northern species such as the brown bear and lynx.
在这样一个针叶树林地带与亚热带混合的地区，老虎、喜马拉雅熊等南方物种与棕熊、山猫等北方物种得以共同栖息。
应用推荐