Economics is "the dismal science," in part because it puts a price tag on the pleasure of moralizing.
经济学是一门“沉闷的科学”，部分原因是它给说教的乐趣贴上了价格的标签。
Part 2 showed how to create HTML forms, using conventions and JSP tag files to minimize setup and configuration.
第2部分展示了如何使用约定和JSP标记文件创建HTML表单以最小化设置和配置。
Listing 1 shows the expanded form of the tag that you saw in Listing 2 of Part 1.
清单1展示了您在第1部分的清单2中见到的标记的扩展形式。
Part 2 of this series showed how to generate HTML forms, using a set of JSP tag files.
本系列的第2部分展示了如何用一组JS p标记文件生成HTML表单。
As you can see, we have separated each tag proposal into two parts: in a part before the planned cursor position and in a part after the planned cursor position.
可以看到，我们将每个标签建议划分为两个部分：一部分在预计的光标位置之前，一部分在预计的光标位置之后。
By blindly following the first child, I have ignored the actual name of the tag and will potentially be searching the incorrect part of the document.
由于盲目地跟随第一个子节点，我忽视了标记的实际名称并且可能搜索不正确的文档部分。
By blindly following the first child, we have ignored the actual name of the tag and will potentially be searching the incorrect part of the document.
如果盲目地采用第一个子节点，就忽略了标记的实际名称，并可能正在搜索文档的不正确部分。
Part 2: Create HTML forms, using conventions and JSP tag files to minimize setup and configuration.
第2部分：创建HTML表单，使用约定和JSP标记文件使设置和配置最小化。
Now I'll show how to define the sequence of tasks in your merged production workflow using the tag that you saw in Listing 2 of Part 1.
接下来，我将展示如何用第1部分清单2中的标记在合并的生产工作流程中定义任务序列。
Note: either the image needs to be located where the old image was, or a path must be specified as part of the image information tag.
注意：新图象需要放在旧图象的位置，或者路径必须被指定为图象信息票签的一部分。
But another part of that astronomical price tag is legitimately deserved.
但是除了那天文数字一样的标签，其它的还是物有所值的。
The last subsection shows how to implement a custom breadcrumb navigation tag, which uses this new service (part of the SPI).
最后一个小节将演示如何实现自定义浏览路径记录导航标记，该标记将使用这个新服务（属于该 SPI的一部分）。
If you put them inside the tag, no part of the page body will actually render until after the script has loaded and executed, giving the user the impression that your page is loading slowly.
如果将它们放在标记内部，只有到脚本加载并执行后，页面主体才会呈现，从而让用户觉得页面加载很慢。
The eventual price tag will depend in part on the housing market.
最终价码部分取决于房地产市场。
The ID3 tag gives you the length of the track only for the part that has been loaded.
ID 3标签只能给出已载入部分的音轨时长。
The string parameters that are passed to the RequiredValidator() constructor are encoded with the <da:jstring> tag, which was presented in Part 1 of this series.
传递给RequiredValidator()构造函数的字符串参数用 <da:jstring>标记编码，这在本系列的 第 1部分 部分介绍过。
In the second part of the listing, we added an extra space before the php opening tag, which also causes a fatal error.
在清单的第 2部分中，我们在 php打开标记的前面多加了一个空格，这样也导致一个致命错误。
Upon receiving the result, the client asynchronously creates, updates, or deletes part of the Web page, such as a list element, div tag, or image.
在接收结果的同时，客户机异步处理创建、更新或删除部分web页面，如列表元素、div标记或图像。
The MyFaces tag allows you to store data (including entire backing beans) as part of the component tree rather than just the value bindings.
MyFaces标记允许将数据(包括整个backingbean)存储为组件树的一部分，而仅仅是值绑定。
When evaluating the output for the field Tag, the part of the map rule WORD(In1,"<",In2+1) will evaluate to be the text Field2>some_data2.
在计算标记的输出时，映射规则中的WORD(In1,"<",In2+1)部分选择文本Field2>some_data2。
The important part of this response is the uid attribute in the Profile tag, which in this case has the value 7c7d68c2a7cd.
这个响应中的重要部分是Profile标记中的ui d属性，本例中该属性的值是7c7d 68c2a7cd。
An unclosed HTML document that includes an HTML head tag and the first part of the body tag.
一个未闭合的HTML文档，包含了HTMLhead标签和body标签的第一部分内容。
This section discusses the generation of HTML inside the tag, which part is done in the XSL for the frame, and which part is done in the various "main" style sheets.
本节讨论在标记内部的HTML生成，哪一部分用框架的XSL完成，哪一部分用不同的 "main"样式表完成。
So the hardest part of tagging, now, is after you put that tag on, you have to wait, months.
所以现在做标记最难的一部分，就是做完标记之后，你必须等待数个月。
The XSS custom tag library, which is part of a Web application, is packaged as additional files into the Web application's WAR file as follows.
xss定制标记库是Web应用程序的一部分，它作为附加文件打包到Web应用程序的WAR文件中，如下所示。
Note that the root tag in Listing 2 is, which is part of Spring's XML namespace.
请注意清单2上的根标记是，是Spring的XML命名空间的一部分。
Add Tag: the most important part of the Add Tag feature. Once you've entered in all the information about your new Tag, use this button to save it.
添加标签：添加标签功能的最重要的部分。你输入了新标签的所有信息之后，就可以使用这个按钮，保存这些信息。
The most important part of the Add Tag feature. Once you've entered in all the information about your new Tag, use this button to save it.
添加标签功能的最重要的部分。你输入了新标签的所有信息之后，就可以使用这个按钮，保存这些信息。
Edit Tag: the most important part of the edit Tag feature. Once you've edited the information about the Tag, use this button to save it.
编辑标签：编辑标签功能的最重要的部分。你输入了关于标签的所有信息之后，请使用这个按钮，保存信息。
Edit Tag: the most important part of the edit Tag feature. Once you've edited the information about the Tag, use this button to save it.
编辑标签：编辑标签功能的最重要的部分。你输入了关于标签的所有信息之后，请使用这个按钮，保存信息。
应用推荐