Once there, I made a turn on Vine for a quick stop at the Cactus taco stand, recommended by a college friend, for three tacos, one each of carnitas, moist goat and spicy al pastor.
到了好莱坞大道后,我在葡萄藤站拐了个弯,骑了一会儿就在我一个大学同学推荐的卡特斯玉米卷小摊前停下,买了三个墨西哥玉米卷,依次是肉丝卷饼、嫩羊肉卷饼和辣辣的艾尔巴特卷饼。
The basis for the taco is the tortilla[3], a Mexican flatbread made from corn.
墨西哥玉米卷的主要成分是玉米圆饼,它是一种由玉米制成的墨西哥扁平面饼。
Sometimes the tortilla is Fried to make a hard-shelled taco, or just heated up to keep it soft.
有时,玉米圆饼会被油炸成硬壳,抑或只是加热以保持其松软。
ABSTRACT: For every crispy, spicy, chewy, flavor-filled type of taco, we've found the perfect wine to match.
摘要:对于风格各异、口感不同的炸玉米饼,我们都为你找到了最好的美酒来与其搭配。
Head toward downtown and you'll see loncheras ― taco trucks ― on street corners and hear Spanish bandamusic.
向着市区开去,在街角会看到卖墨西哥煎玉米卷的卡车,听到西班牙风格的班达音乐。
Serve with crackers or taco chips.
配上饼干或是墨西哥薄饼片。
I got free taco bell because the computers controlling the registers restarted.
我得到了免费的塔可钟,因为收银台的电脑重启了。
The first Taco Bell opened in 1962 in California, selling tacos for 19 cents each.
第一家塔可钟于1962年在加利福尼亚州开业,每份墨西哥玉米卷售价为19美分。
They called to ask what happened and how she was doing. They showed up with food: taco casseroles, barbecued beef, Fried chicken.
他们打来电话询问事情经过,了解她的状况,过来看她,还带来墨西哥玉米面肉卷、烤牛肉、炸鸡等食物。
Though originally a dish hailing [2] from Mexico, the taco has found its way into American culture, and the stomachs of people all across America!
墨西哥玉米卷原本是一道颇受欢迎的来自墨西哥的美味佳肴,它还走进了美国文化,成为令全美国人民都胃口大开的美食!
Yum Brands owns other food-related chains like Taco Bell.
百胜餐饮集团还拥有其他食品相关公司,比如说塔可钟快餐店。
Louisville-based Yum owns the KFC, Pizza Hut, and Taco Bell chains.
总部在路易斯维尔的百胜集团拥有连锁餐厅肯德基、必胜客和塔可钟。
But the days of eating at Taco Bell and wearing second-hand clothes are over.
但是,他们已熬过了吃塔可钟和穿二手衣的日子。
The suspect produce was reportedly shipped to 450 Taco Bells in the Northeast.
据报道,这批怀疑受到污染的产品已被送到了东北地区450家塔可钟连锁餐厅。
And a Fresco Crunchy Taco has 150 calories, 7 grams of fat and 7 grams of protein.
而一个弗莱斯科松脆玉米饼则有150卡路里热量、7克脂肪及7克蛋白质。
How many of you have seen the Taco Bell series of advertisements for the fourth meal?
你们多少人看过塔可钟宣传第四餐的那个系列的广告?
Taco Bell, a unit of Yum Brands Inc., did not immediately return a request for comment.
TacoBell隶属百胜餐饮集团,对于请它就这桩诉讼作出评论的要求,该集团并未立即回应。
Taco Bell prides itself on serving high quality Mexican inspired food with great value.
塔可钟以提供高品质、价廉物美的墨西哥式食品而自豪。
The Taco Bell chain creates multiple menu items from about eight different ingredients.
塔可钟连锁店使用大约八种不同的食材制作了多种菜单项。
The Soft Taco Supreme Beef carries 240 calories, 11 grams of fat and 11 grams of protein.
一个超级牛肉软式玉米饼含240卡路里热量、11克脂肪及11克蛋白质。
If you say you love burritos, a banner ad for Taco Bell might appear at the top of your page.
如果你说你喜欢玉米煎饼,一条“塔克钟”的横幅广告就会出现在你的网页的顶端。
If you say you love burritos, for example, a banner AD for Taco Bell might appear at the top of your page.
比如说如果你说你喜欢玉米煎饼,一条“塔克钟”的横幅广告就会出现在你的网页的顶端。
Programmer Ted Dziuba suggests an alternative to traditional program that he called "Taco Bell Programming."
程序员Ted Dziuba提出了一种他命名为“Taco Bell编程”的方案用于替代传统编程。
KFC, a division of Yum! Brands, which also owns Taco Bell and Pizza Hut, has launched a chicken sandwich that costs around $5.
肯德基是百胜餐饮集团的一个分支,百胜的旗下还有塔可贝尔和必胜客两个品牌。肯德基推出了一款鸡肉三明治,售价约为5美元。
Novak said KFC had been a drag on the company's U. S. performance while sister brands Pizza Hut and Taco Bell had a good year.
Novak称,肯德基一直给在该公司在美国的业绩表现拉后退,而姊妹品牌必胜客和塔克·贝尔渡过了很好的一年。
Yum! Brands has already set up KFC, Pizza Hut and Taco Bell outlets across China, where it faces tough competition with rival McDonald's Corp.
百胜已经在国内拥有肯德基、必胜客和塔可钟品牌,但这些品牌都不同程度地面临来自竞争对手麦当劳的巨大挑战。
Yum China, the company behind KFC there, last month opened the first Taco Bell in China in years, and says it plans to open an unspecified number more.
中国的肯德基餐厅所属的百胜中国公司上个月在中国开了这里数年来的第一家塔可贝尔餐厅,并表示计划开设多家,但没有透露具体数目。
A seemingly endless line stretched past the casino's sparsely populated poker lounge, sports betting room, Pink Taco restaurant and rock memorabilia shop.
这条似乎看不到尽头的队伍蜿蜒经过赌场中赌客稀少的扑克休息室、体育博彩室、粉红塔可餐厅以及滚石纪念品商店。
Take YUM (YUM), parent company of fast-food restaurants including KFC and Taco Bell. Over the past five years, its sales in China have grown by 20% annually.
以肯德基(kfc)、塔可钟(TacoBell)的母公司——百胜餐饮为例,过去5年间,它在中国的销售额每年增长20%。
应用推荐