They constantly dismiss others' proposals while taking no responsibility for tackling the problem.
他们总是忽视其他人的建议，却没有承担任何解决问题的责任。
The appearance of green taxation is for tackling the problem of pollution.
绿色税费的出现是为了解决环境污染问题。
Three countries with a high proportion of counterfeits have already started tackling the problem with IMPACT's support.
在国际医疗产品打假专题小组的支持下，假冒药物比例很高的三个国家已经开始处理这一问题。
The green hand has been tackling the problem for two weeks, only to realize that he had applied a wrong principle.
这个新手把该问题处理了两个星期，结果意识到他用了一个错误的原理。
But research shows that physiotherapy and exercise programmes are far better than bed rest for tackling the problem.
研究表明物理疗法和身体锻炼与卧床休息相比能更好的缓解疼痛。
The researchers accepted that the whole of society - from the individual to industry - had a role to play in tackling the problem.
研究人员认为，整个社会，从个人到企业，都应该为解决肥胖问题担当起自己的角色。
For Dr Gerald Dziekan, from WHO's Patient Safety Programme, the 2001 initiative nevertheless provided a start for some countries in tackling the problem.
尽管如此，对世卫组织患者安全规划的GeraldDziekan博士来说，2001年的行动为一些国家应对这一问题提供了起始点。
An architectural school affiliated with a university in Alabama is tackling the problem of affordable housing by designing a house that can be built for $20, 000.
一座附属于阿拉巴马地区的大学的建筑学校正想用通过设计一种只花费两万美元的房屋建筑设计来解决经济适用房的问题。
The paper analysed the generation reason for warp streak, and put forward the measures for tackling the problem. It has the guiding significance for textile production.
本文分析了经向条花疵点产生的原因，并提出了相应的解决措施，对生产有一定的指导意义。
The Greeks, in their search for hypotheses which would "save the phenomena," were in effect, though not altogether in intention, tackling the problem in the scientifically correct way.
希腊人在追求着能够“简化现象”的假说，事实上这已经是以科学上的正确方式触及到问题了，尽管并不是完全有意的。
Three keys aspects permeate the entire design process and serve as the conceptual horizons that articulate the project: Totality: Tackling the problem of designing a total environment.
三个关键方面渗透到整个设计过程中，并作为阐明项目的概念性视野：整体来看，要解决整个环境的设计问题。
In this paper the author analyses several schemes for solving the problem, researches the reasonable conditions of cutting and swathing, this will have an active effect on tackling the problem.
本文分析了禾秆处理的几种方案，研究了切割及放铺的合理工况，对于禾秆处理问题的解决具有积极的意义。
In addition to using effective language constructs, it's important to come up with a problem statement that truly excites you so you're in the best frame of mind for creatively tackling the problem.
除了有效地使用语言结果，重要的是让一个问题称述真正令你兴奋这样你就处于一个处理问题的最好状态。
These steps focus on conceptually simplifying the problem that you are tackling.
这两步集中在概念上简化您正在处理的问题。
The code is verbose, and you could have done things the same way as you did with PHP, but I wanted to show different ways of tackling the same problem.
这个代码很冗长，您完全可以使用PHP方法来完成同样的任务，我只是想向您展示处理相同问题的不同方法。
In tackling the shit problem, economics could well be a clincher.
在处理排泄物上，经济学可以作为一个关键的铆钉。
SAN FRANCISCO — VMware has some new ideas for tackling an age-old problem for system administrators: how do you keep a computing service available when the server it's running on fails?
VMware对于下一代操作系统有一些新的想法，比如这个问题：作为一个系统管理员，你怎么在系统崩溃的情况下，其他服务仍能可用？
In Ohio a human trafficking commission has just been set up to study the problem, while in the northern Ohio city of Toledo a special FBI task force is tackling the issue.
俄亥俄州刚刚设立了一个非法贩卖人口委员会来研究这个问题，而在俄亥俄北部城市托莱多（Toledo），一个美国联邦调查局的特别工作小组正在解决这个问题。
Another team of researchers in Japan has been tackling the dream-reading problem from a different direction.
而另外一个在日本的研究团队已经从另一方面解决了阅读梦境的问题。
In this case, find all the string crossing advice and exercises you can to address the real underlying problem-for example, tackling string crossings, but not simply playing fast.
在这一例子，找出所有关于跨弦的建议及练习让你可以解决真正的根本问题——例如解决跨弦，而不是单单的快速拉奏。
The breaking down of tasks into smaller, manageable subtasks might be done traditionally by an individual tackling a problem, but in our XP project this was performed by the whole team.
将任务划分为更小的、易于管理的子任务在传统上可能由个人来完成，但在我们的XP项目中这由整个团队来进行。
In the end, the software industry's interest is in making money from the problem (by selling subscriptions to regular security updates) rather than tackling it at its source.
最后，软件业的兴趣集中于从问题表象的解决中盈利而不是从源头上解决(通过让用户订阅定期的安全更新)。
the main problem is simply not understanding the rules, which makes work for the police tackling uninsured driving, for example, and for emergency wards when people go there rather than to their GP.
主要问题是不了解法规，比如，这会给警察处理未保险的驾驶事故带来工作量，他们会去急症室而不去找他们的全科医生。
But fewer enterprises are tackling the root of the problem by killing their on-premise Exchange servers altogether.
但是很少有企业能够从根本上解决问题：关闭公司里所有的Exchange服务器。
There should be no need now to re-state the problem, and we are still tackling with the same old problem albeit with a new breed of toxicity.
目前原本不需要重新提出这些问题，虽然我们我们仍在解决新一代毒性化学品造成的相同老问题。
We shouldn't just be tackling the surface of the problem.
我们不应只处理问题的表面。
"We are concerned about the number of alcohol-related deaths and are committed to tackling this problem," a spokesman said.
发言人称，我们对酒精相关的死亡人数感到担忧，已经开始考虑应对这一问题。
For tackling suchlike VSP data, a series of processing sequences tailored to resolve this specific problem have been developed by the authors. And an appreciable result is achieved.
为了处理和应用这类VSP资料，我们研究了一套处理低信噪比VSP资料的流程，取得了较好的效果。
Public intervention would provide a third line of defence by tackling the housing and credit problem directly, he said.
他表示，通过直接解决房地产及信贷问题，公共干预将提供第三道防线。
Public intervention would provide a third line of defence by tackling the housing and credit problem directly, he said.
他表示，通过直接解决房地产及信贷问题，公共干预将提供第三道防线。
应用推荐