There is no need for tablecloths or linen place mats.
没有台布或布草的桌垫。
And, the restaurant saves on water and energy by not using tablecloths.
餐馆为了节约用水而不使用桌布等。
This product mainly USES fiber optics, and to make up glittering tablecloths.
此产品主要利用光纤的导光性，来使得桌布上闪闪发光。
Light-emitting wallpaper, it is by the tablecloths and fiber optic components.
发光桌布，它是由桌布及光纤部份组成。
A woman selling hand-woven tablecloths of a traditional design which originates from Kerman.
卖手工桌布的女人，其上为克尔曼的传统花纹。
We learned from the commercial counsellor of our embassy in ottawa that you deal in tablecloths.
中国台布我公司从本国驻渥太华大使馆商务参赞处获悉贵公司经营台布。
For use on synthetic and cotton fabrics with heavy soils like uniforms, napkins, tablecloths, etc.
适用于洗涤合成纤维及棉质织品，如沾有重污的制服、餐巾、台布等。
To prevent fire, do not cover the ventilation of the apparatus with newspapers, tablecloths, curtains, etc.
为防止火灾，请勿用报纸、桌布、窗帘等覆盖本装置的通风口。
To prevent fire, do not cover the ventilation of the apparatus with newspapers, tablecloths, curtains, etc.
为防止火灾，请勿用报纸、布、帘等覆盖本装置的通风口。
The Ghan’s two top service levels include all meals, served on heavy china service set down on rich white tablecloths.
“甘”号列车一二等票价包括所有用餐，精美的白色桌布上摆放着全套的中式餐具。
A course I already got everthing ready to go—made the chicken salad this morning, ironed the tablecloths yesterday.
我已经将里里外外拾掇停当——一大早做好了鸡肉沙拉，桌布也在昨天熨烫平整。
We weren't sure what to expect, but we thought we wouldn't receive many essays about red roses and white tablecloths.
我们不知道会得到什么样的反馈，但我们觉得如今的年轻人对于爱情的看法一定不会是那种红玫瑰加白桌布的老派作风。
This season's jeans, for instance, were embroidered with crafty crocheted flowers normally used in tablecloths in Brazil.
例如，本季的牛仔裤就绣上精巧钩织的花朵，这通常是用在巴西桌布上的设计。
Inside the house, there's a closet with sevenfoot rollers for rolling up damask tablecloths so they never have to be creased.
我们的房子里有一个大橱柜，橱柜里有专门的7英尺长的卷轴用来储藏花缎桌布，这样桌布永远不会有折痕。
The factory started out making the kinds of simple items used by rural folk like Ms. Li: tablecloths, aprons and sleeve protectors.
工厂开始时生产和李桂莲一样的农村人使用的简单物件，比如桌布、围裙和套袖。
For use on synthetic and cotton fabrics with heavy soils like uniforms, napkins and tablecloths in a wide range of temperatures.
本产品适用于在各种水温下洗涤合成纤维及棉质织品，如沾有重污的制服、餐巾和台布等。
In the cafés, red paper lanterns are as prevalent as red-and-white-checkered tablecloths, and more people speak Mandarin than Italian.
餐馆里，流行着红灯笼和红白格子的桌布；更多的食客说的是汉语普通话而不是意大利语。
It was a great old-fashioned place, with its long soda fountain-like bar and tables covered with red-and-white checked tablecloths.
这是个很棒的老式饭店，里面有一条长长的像喷泉似的苏打水吧台，桌子上铺着红白相间的格子桌布。
The drips on tablecloths, sooty residue, bits of wax stuck inside votive glasses and candleholders as well as the fire-safety issue.
滴在桌布上的蜡滴，黑黑的余渣，在蜡瓶和烛台中的小块余蜡以及防火安全问题。
Cabinet fronts are made from wooden planks, while lamps are formed using old milk cans, and ceiling coverings in the basement were once tablecloths.
橱柜立面采用了木板，灯具由旧牛奶罐改造而成，地下空间的天花板装饰利用了旧桌布。
It was, she decided, an ideal place to store tablecloths and tea towels, but steadily it began to swallow bedding, pillowcases and blankets of various sorts.
不过，这是一个理想的储藏东西的地方，她决定用它存放桌布和茶巾。后来被褥、枕套和各式各样的毯子也渐渐放了进去。
A small tent and tables decorated with sunflowers and yellow and white tablecloths were being set up on the South Lawn when Obama returned from playing basketball.
当奥巴马打球回来时，院子里有顶帐篷，黄白相间桌布的桌子上装饰着向日葵被摆在那草坪南方。
A small tent and tables decorated with sunflowers and yellow and white tablecloths were being set up on the South Lawn when Obama returned from playing basketball.
当奥巴马打球回来时，院子里有顶帐篷，黄白相间桌布的桌子上装饰着向日葵被摆在那草坪南方。
应用推荐