In the beginning of their 23-year marriage, Ms. Breeland tried to change her husband's eating habits by nagging or kicking his leg under the table.
在他们23年婚姻的初期阶段，乔斯林试图通过唠叨或者在桌子底下踢他的腿来改变丈夫的饮食习惯。
The 19 practices of XP (see Table 1) define the habits various members of the team should have.
XP的19个实践(请参阅表1)定义了团队各种成员应有的习惯。
On the whiteboard, I drew a large table, split by days (21 days to cultivate a new habit) and by habits.
在白板上，我画了一个大表，以天为单位(21天来培养一个新的习惯)和以习惯为单位。
Both these habits will serve you well at the poker table as you learn to observe your opponents more effectively and decipher what their behaviors really mean.
当你学着更有效去观察对手并读懂他们行为的真正含义时，这两种习惯在牌桌上会很好的帮助你。
Meeting and greeting people, table manners, in public places, special occasions, with strangers and friends, personal habits and appearance, some points for men.
与人见面并打招呼，餐桌礼仪，在公共场所，在特殊场合，与陌生人和朋友在一起，个人习惯和外表等。
Answer questions 1-7 as close as to the fact, then use the table below to add up your scores and find out how much impact your eating habits have on Climate Change.
请尽可能诚实地回答问题1 -7，用下面的表格给自己打分然后计算你的饮食习惯到底对气候变化有多大影响。
Imperfect table manners, like spitting food out, appear quite common in the preschool set, though certain mealtime habits may signal a wider behavioral problem, a preliminary study suggests.
不完美的餐桌礼仪，像是把食物吐出来，在学前儿童的生活中似乎颇为常见。但是一项初步研究指出，特定的进食习惯可能反映更广泛的行为问题。
My study habits have gone down the tubes. I started out working in a disciplined way at our quiet, well-lighted kitchen table. But I'm becoming frustrated with this thankless process.
我的学习习惯已经荡然无存，起初我会坐在安静明亮的厨房桌子上按部就班地复习，但现在这个吃力不讨好的学习过程已经让我不厌其烦。
The main difference between Chinese and America eating habits is that unlike, where everyone has their own plate of food, in China the dishes are placed on the table and everybody shares.
中国和美国饮食文化最主要的差距是在中国，餐具会摆在餐桌上大家共同使用，而美国则每个人都有自己的餐盘。
The main difference between Chinese and America eating habits is that unlike, where everyone has their own plate of food, in China the dishes are placed on the table and everybody shares.
中国和美国饮食文化最主要的差距是在中国，餐具会摆在餐桌上大家共同使用，而美国则每个人都有自己的餐盘。
应用推荐