The number one sin of dinner table etiquette loud eating noises such as slurping!
餐桌上吃出声音是非常不礼貌的，特别是嚼食物发出的啧啧声。
Table manners are important, and you should read about basic table etiquette if you need a brush up.
饭桌礼仪很重要，如果你不是很熟悉，就应该学习一下基本的餐桌礼节。
Loud eating noises such as slurping and burping are very impolite. the number one sin of dinner table etiquette!
吃饭发出啧啧声或打饱嗝都是不礼貌的，前者是餐桌礼仪的禁忌。
It's important that your midday meals don't distract your office-mates, so stick to the table etiquette you learned as a child.
有一点很重要，那就是你的午餐不能影响到你的同事。所以你必须坚持从小就学到的餐桌礼仪。
And honestly, I'm not saying these are not the "be all, end all" of table manners, but if you follow these tips, you'll be a step closer towards proper table etiquette.
老实说，我并不是说这些是餐桌礼仪的全部，但是如果你按照这些提示，你将会离恰当的餐桌礼仪更进一步了。
They then asked people to set the dinner table with Pepper according to etiquette rules.
他们接着让一些人和佩珀一起按照礼仪规则布置餐桌。
Charles X. during the voyage from Cherbourg, causing a round table to be cut over into a square table, appeared to be more anxious about imperilled etiquette than about the crumbling monarchy.
查理十世在去瑟堡的途中，叫人把一张圆桌改成方的，他对这种危难中的仪式比那崩溃中的君权更关心。
Bad table manners are like any lapse in etiquette - when the problem is coming from someone else, it's immediately apparent, but if you're the offender, you probably don't even realize it's an issue.
餐桌上的坏习惯，像其他的礼节过失一样——当错误出现在别人身上的时候，很容易就会发现，然而一旦自己成了当事人，你甚至都意识不到自己有这个问题。
People's dining position reflects the most obvious etiquette of Chinese table manners.
人的用餐的位置反射中国就餐举止最明显的礼节。
Establish rule for conversational etiquette, get everyone at the table to agree and accept the ground rules.
制定一些有关交谈礼仪的规定，让在谈判桌上的大家都有个共识，以接受并遵守基本交涉规则。
The world's largest travel and digital publisher, Lonely Planet has assembled etiquette tips. It warns of blunders you should avoid at table.
全球最大的旅行指南数字出版商商“孤独星球”最近汇集了各类餐桌礼仪，并列出了餐桌禁忌警示。
The world's largest travel and digital publisher, Lonely Planet has assembled etiquette tips. It warns of blunders you should avoid at table.
全球最大的旅行指南数字出版商“孤独星球”最近汇集了各类餐桌礼仪，并列出了餐桌禁忌警示。
Table manners are the rules of etiquette used while eating, which may also include the appropriate use of utensils.
餐桌礼仪是进餐时的礼节，也包括怎样有礼貌地使用餐具。
You gave it an interesting point of view regarding the woman's business sense and the re-employment with pride of the waiters after being educated to the etiquette of table service.
你表达了一个有趣的观点-那就是关于妇女干一番事业的意识和侍者经培训服务礼节后再就业的自豪感。
You should remove your headwear upon entering a building. Furthermore, never keep your hat on while at the dinner table. It reflects very poor etiquette.
当你进入一座建筑时你应该卸下你头上的帽子或围巾，而且，绝不要在饭桌上还带着帽子，它反映出你太缺乏文明礼貌了。
As it was considered extremely bad etiquette to leave the table before the meal was finished, he stayed until he became fatally ill.
当时在宴会中途离开被认为是很不礼貌的行为。
As it was considered extremely bad etiquette to leave the table before the meal was finished, he stayed until he became fatally ill.
当时在宴会中途离开被认为是很不礼貌的行为。
应用推荐