For example, you can set whether to show or hide column headings, date, filter table, and so on.
例如，你可以选择是否显示列表表格的标题栏、创建日期、过滤器等等。
For the Order table (see Listing 2), you just want to tie it to a customer and a date and allow for a discount.
对于订单表(参见清单2)，只需要将其绑定与一位客户和一个日期相关联，并允许折扣。
You can sort the rows within a table of data according to the data type, allowing you to order by figures - alphabetically and by date.
您还可以根据数据类型对数据表格中的行进行排序，这样便可以按数字、字母和日期进行排序。
For example, the foreign key to the date table is not repeated for every keyword of a document.
例如，日期表的外键对于一个文档的每个关键词不会重复。
In Figure 2, the application holds a table where relational ID is associated with creation date range.
在图2中，应用程序持有一个表，其中关系ID与创建日期范围相关联。
For example, an analytical application might require sales information contained in a large fact table to be retrieved by product, by region, and by date (three dimensions).
例如，分析应用程序可能需要按产品、地区和日期(三个维)获取一个大型事实表中的销售信息。
The dimension tables describe each analysis entry in the fact table: the actual date, the keyword values and categories as well as corresponding document title and content.
维表描述事实表中的每个分析条目：实际日期、关键词值和类别以及相应的文档标题和内容。
For example, a sales table fragmented by transaction date column such that new rows are added each month to store current month sales data.
例如，按照事务日期列分段的销售表，每个月都将添加新的行来存储当月的销售数据。
A database option that specifies the number of days (starting from the current date) to pre-populate in the date dimension table when it creates it on first startup.
一个数据库选项，用来指定日期维度表在初次启动被创建时预填充的天数(从当前日期开始)。
To model movies in a relational database, you'd likely have a table for movie-specific information like title and release date.
要对一个关系数据库中的电影建模，您可能需要一个表来存储特定于电影的信息，比如标题和发行日期。
The table feature always contains date and time values, and the representations of these values can be different for different countries and regions.
表特性经常包含日期和时间值，这些值的表示在各国家和地区会不一样。
SHIPPED item information (SHIPPEDORDER) : This table contains shipping ID, Customer ID, type of box ordered, number ordered, and date ordered.
发货信息(SHIPPEDORDER)：这个表包含发货id、客户ID、订购的箱子类型、订购的数量和订购的日期。
Recall that the input string contains a full timestamp with date and time information, and you want to populate the TIMECHANGED column in the DB2 target table with only a time value.
记住，输入字符串包含一个带有日期和时间信息的完整时间戳，您希望仅使用一个时间值填充db 2目标表中的timechanged列。
If a billing system fact table contains item quantity, amount paid, and amount due, its related dimension tables might include product information, customer information, and time or date information.
如果计费系统事实表包含项目数量、支付的金额、到期金额，其相关的维度表可能包含产品信息、客户信息、以及时间或日期信息。
Also, notice that the timestamp for the statistics collection displayed at the bottom of the table descriptor shows a very recent date relative to the time this query is explained.
此外，请注意显示在表描述符底部的统计信息收集的时间戳，其显示了一个相对于本次查询时间的最新日期。
Ensure that the catalog and PVU table loaded on the appliance are up to date.
确保加载到工具上的目录和PVU表是最新的。
There is no limit to how many rows you can add to the date selection table.
向日期选择表添加多少行没有任何限制。
Since triggers are not available to keep the spatial table up to date, you need to use the bulk copy mechanism as part of regularly scheduled mechanism.
因为不能使用触发器来及时更新空间表，所以需要在定期调度机制中使用批量复制机制。
In the example shown in Table 2, the first column holds the date on which the change shown in each row is made.
表2显示的这个例子中，第一列中记录了每一行所显示的变化日期。
"Great, 'cause I've got a date tonight," she says, patiently lying on the hard table as he pokes a needle into the back of her upper lip.
“好极了，我今晚有个约会，”她说，耐心的躺在硬床上，医生则把针刺进他上唇的后面。
Today, I found out that some men think it's ok to clip their fingernails, at the table, in a restaurant, on a first date. FML.
今天我见识到，有些人竟然认为在这种场合下剪手指甲是合适的——在饭店里的餐桌旁，跟第一次约会的人。
But some table fields (e.g., table 3: Vehicle Date of Purchase) are not in our corresponding class because fields like this are not relevant to the Reserve a Vehicle use case.
但有些表的字段(如表3：车辆：DateofPurchase(购买日期))不在相应的类中，因为这类字段与预约车辆用例无关。
If your table statistics are up to date, you can quickly and inexpensively check the cardinality of the columns in your existing table by issuing the following statement.
如果表的统计信息是最新的，那么就可以通过如下语句快速检查现有表内列的基数。
The USERS table contains the user account information that consists of the DB2 authid (authentication identifier), password, password expiry date, account status, and the number of failed logins.
users表包含用户帐户信息，包括DB 2authid(身份验证标识符)、密码、密码过期日期、帐户状态和失败的登录次数。
Note 1: an alternative design for the MDC dimension on the Transactions history table is to define Transaction date at a smaller granularity, such as by week or by day.
注1：对于Transactions历史表上的mdc维，另一种设计方案是以更细的粒度定义Transaction日期，例如每周或每天。
Next, you create a string for the current date and use it to create a row of information to be used to update the subscribedfeeds table.
然后，我们为当前日期创建一个字符串，并使用它创建一个用于更新subscribedfeeds表的信息行。
Rails will believe the database is up to date, because you already copied over the schema_migrations table.
Rails将认为数据库是最新的，因为您已经复制了schema_migrations表。
For example, if the music product type is declared as a hard type, then there will be a musicproduct database table, and you can define the artist name and release date elements as columns.
例如，如果musicproduct类型被声明为硬类型，那么将创建一个musicproduct数据库表，并且可以定义artistname和releasedate元素作为列。
In an application, a nickname brings back data from a remote table, view, or date set. However, the following conditions will cause such an application to fail.
在应用程序中，别名可以从远程表、视图或数据集中取回数据。
In sample 2, use the table definitions from sample 1 (refer to Figure 8) and prepare input date using an XML file with a new company and two contacts (see input_cust_cnt.xml).
在示例2中，使用示例1中的表定义(参见图8)，并使用一个xml文件准备输入数据，该x ml文件有一家新的公司和两个联系方式(参见input_cust_cnt . xml)。
应用推荐