The table cloth was neatly folded up and put away.
桌布已整齐地折好放好。
Eugenie unfolded a clean white table cloth and went to fetch some grapes.
欧妮铺上一块洁净的白桌布，又去取来些葡萄。
The waitress flicked the bread crumbs from the table cloth and brought plates and glasses.
女招待拂去桌布上的面包屑，摆上餐碟和杯子。
It can be used specially to wash table cloth, dinner cloth and work uniform with heavy oil stains.
具有乳化分散能力，并能快速清除顽固污渍和油渍，适用于台布、餐巾以及工服等重油垢织物的洗涤。
This she did-she wiped the table clean and out of nowhere appeared a bright white, clean table cloth.
于是她开始收拾桌子——先把桌子擦干净，随后不知道从哪里变出了一张洁白干净的桌布。
He knocked over a bottle of ink and ruined the table cloth.
他打翻了一瓶墨水把桌布弄脏了。
The colour of the table cloth will fade away little by little.
这桌布的颜色会一点一点褪掉的。
It is a table cloth whose colour is pinkish-red, like that of coral.
它是一种色泽略带粉红、像珊瑚般颜色的桌布。
Our table cloth is modestly priced and quite sellable in your market.
我们的台布价格适中，并且适于在贵司的市场上销售。
I bought a special bag made in Guilin for you and a silk table cloth for Mom.
我为你在桂林买了一个很特别的包包，还有一块丝绸台布给妈妈。
Arts and crafts are on the fourth floor. You can buy embroidered table cloth there.
工艺品柜台在四楼，你可以去那里买刺绣桌布。
The picture above demonstrates the details of a table cloth weaved with crochet hooks.
图为钩针编织的一块桌布细节。
The main products are: warp knitting curtain fabric table cloth and other textile fabrics;
主要产品有：经编窗帘布、台布等家纺用布；
Moreover, blue and white sofa cover, pillowslip and table cloth blow a fresh breeze into your room.
此外，蓝白条子面料的沙发套、枕套、桌布，亦可以给人以清新爽快的感觉。
She seems to see a table cloth covering the table in a room, where there are exquisite bowls, plates and a fragrantly roasted goose. Look!
她仿佛看到一个房间，房间里放着一张桌子，桌布上摆放着精致的碗、碟和香喷喷的烤鹅。
And for some reason, neither husband nor wife seemed to care any longer when a fork was dropped, milk was spilled or the table cloth was soiled.
因为某些原因，这对夫妻再也不在乎掉下的叉子、洒出的牛奶或是弄脏的桌布了。
The next time I went to Madame's for tea, sprigs12 of Holly were arrayed13 over the fireplace. "I have finished the table cloth," she announced.
我再到德尔·普莱斯太太家喝茶时，只见枝枝冬青装饰在火炉上方。“我已经钩完了那块桌布，”她宣布。
For cotton, linen, chemical fiber and fabric washing grass cloth, table cloth and work clothes may be washed with detergent powerful oil emulsifier.
用于棉、麻、化纤及混纺面料布草的洗涤，台布及工衣洗涤可配合强效油污乳化剂洗涤。
Let's say I am at a dinner and inadvertently upset a glass of thick, sticky chocolate milk that spills over the table cloth, on a lady's skirt, down onto the carpet.
假设我在席间不小心打翻了一杯浓稠的巧克力牛奶，泼到了桌布上，流到了一个女士的裙子上，滴到了地毯上。
The table cloth has the advantages of simple structure, beautiful shape, convenience and practicality and low fabrication cost, and greatly facilitates the life of people.
本实用新型具有结构简单、外形美观、方便实用、造 价低廉等优点，给人们的生活带来了方便。
Over this block of sandstone where stocky mountain rabbits run, there is a thin blanket of mist, particularly during the summer season, which the locals call "the table cloth."
这块沙石岩峰上，经常飘浮着一层薄毯似的云雾，这种现象在夏天最明显，当地人叫它“桌布”。
Since the requirements of the wedding banquet are all different, the arrangement of the table and the table cloth color is also different, and even the use of chopsticks will not be the same.
根据婚宴的要求不同，餐具的摆放方式和桌布颜色等也不同，甚至连是否使用筷子架这种小细节也会不一样。
The room was a simple affair, but the banquet table was set with beautifully carved decorative vegetables accompanying many dishes, and gaily folded cloth napkins, set atop a vinyl table cloth.
设宴的房间陈设简朴，但铺着塑料台布的餐桌上摆着很多饰以精美蔬菜雕花的菜肴，还有各种折叠得很漂亮的餐巾。
There is a vacuum flask on the damask table - cloth.
织花桌布上放着一个保温瓶。
I was afraid he'd throw it all up over the table-cloth, but he didn't.
我曾担心他会吐在餐桌布上，然而他却没吐。
She flicked the crumbs off the table - cloth.
她将桌布上的面包屑弹掉。
A table-cloth of this size and style is 15 Yuan.
这种大小和款式的桌布是15元。
I'm afraid I've spilt ink all over the table-cloth.
我恐怕把墨水溅满了你的桌布。
Application: Mainly used to wash overalls, table-cloth and table napkin etc.
适用范围：可用于工装、台布、餐巾的洗涤。
Application: Mainly used to wash overalls, table-cloth and table napkin etc.
适用范围：可用于工装、台布、餐巾的洗涤。
应用推荐