Then dress up and "attend" the dinner walking up to the table hand in hand with your love.
接下来，要盛装“出席”晚宴，和牵手恋人共赴餐桌。
He jumped from table to table, eating standing up — he didn't like to sit down very much, his back hurt —; or walking around.
在不同的桌子间窜来窜去，站着吃东西，他不怎么喜欢坐着，因为长年背痛，或者在宴席间四处走动？
Have a seat in your favorite chair and close your eyes. Now imagine walking into a bare room, with plain white walls with a small table and two folding chairs facing across from each other.
舒舒服服地坐在一把椅子里，闭上双眼，想象你走进了一个房间，除了白色的粉墙外没有任何装饰，只有一张桌子和两把隔桌对置的折椅。
You may want to take a vendor table, or you can often do some effective networking by walking around the conference.
你也许想拿一份供应商目录，或者你可以在行业会议上四处走 走来开展一些有效的社交活动。
The same survey found 15 per cent of people regularly ate a meal while walking and only half routinely sit down to eat at a table.
这份调查还显示，有百分之十五的人会边走边吃，只有一半的人会坐下来进食。
He always ate a ham-and-Monterey-Jack omelet, and when I saw him walking toward the diner, I tried to have it on his table as soon as he sat down.
他总是点一份火腿加干酪煎蛋，我一看见他朝餐厅走来，就尽量在他刚坐下时就把一份煎蛋放在他的桌子上。
One day, said my grandmother, the king's son was walking through the streets of Baghdad, and he came upon an eating-place which was so clean and cool that he entered it and sat at a table.
祖母说，有一天国王的儿子在巴格达街上游逛，见到一个饭铺又干净又凉爽，他便走进去，在一张饭桌旁坐了下来。
Wind, breeze screens, the spot slightly shaking the table, I saw a tall figure in a long education should live on a firm walking … …
风，轻拂窗纱，桌上的光斑微微晃动，我看到了一个高大的身影在一条漫长的育人之道上坚定地走着……
He always ate a ham -and -monterey-jack omelet, and when I saw him walking toward the diner, I tried to have it on his table as soon as he sat down.
他总是吃一种火腿夹干酷蛋卷；每当我看到他向餐馆走来的时候，我就尽量做到他刚一坐下，我就把蛋卷端到他的桌子上。
Years on: alternative billiard games, the difficulty has increased! Hit the same ball if we can eliminate color to the table after walking through the billiard hit.
游戏介绍：另类台球续篇，难度有所增加哦！只要击中相同颜色的台球就可以消去，将桌面的台球全部击中后即可过关。
It doesn't matter whether we play a fast game of ping-pong, concentrate over the bridge table, or go walking through the woods on a brisk autumn afternoon.
不管我们是从事打乒乓球之类的剧烈运动，或者全神贯注地打桥牌，还是在一个秋高气爽的下午去树林里漫步，那都无所谓。
It doesn't matter whether we play a fast game of ping pong concentrate over the bridge table or go walking through the woods on a brisk autumn afternoon.
打不打像乒乓球这种速度类的比赛、不搞像桥牌这样全神贯注的活动、日下午去不去林间轻快漫步，这无关紧要。
It wasn't afraid of me. While it was walking under the table, it was looking for food.
它一点也不怕我，他一边在饭桌下面慢慢的走着，一边在寻找食物。
The danger that's calling someone's bluff is that even if you win, you risk them walking away from the table for good.
向别人求证的结果是，即使你赢了，也可能将永远失去他们。
It wasn't afraid of me. It was walking slowly under the table while it was looking for food.
它一点儿也不害怕我，它一边在饭桌下面慢慢地走着，一边在寻找食物。
When walking into the restaurants and inns spread at a Li Mountain, we usually can see an irregular wooden table on which some tea sets are placed.
在阿里山各地的餐饮和旅馆店，一进店家，通常会看一张不规则的木头桌子，上面摆著茶具。
Jane was walking quickly through the cafeteria, trying to snag3 the last seat at a table, when she tripped and landed right in her tray of food.
简正大步流星地穿过自助餐厅，想抢到桌子旁边的最后一个座位。
Jane was walking quickly through the cafeteria, trying to snag3 the last seat at a table, when she tripped and landed right in her tray of food.
简正大步流星地穿过自助餐厅，想抢到桌子旁边的最后一个座位。
应用推荐