I remembered very vividly how she came to my home on Sundays, sat with me at the kitchen table, and threw different coins on the table.
我还清楚地记得，每逢星期天，她都到我家来，和我坐在厨房的餐桌旁，把不同的硬币扔在桌上。
For the application, load a simple table with employee data; the table will support sorting on any of its columns.
对于应用程序，加载一个包含雇员数据的简单表；该表将支持对其任何列进行排序。
The bidder view table is therefore decoupled and not always consistent with the state of the bid table.
出价人视图数据表因此而解耦，但不总是与出价表的状态保持一致。
Each segment contains rows from only one table defined in the table space.
每个段只能包含该表空间中定义的一个表中的行。
If you omit table name and table schema, information is returned for all tables in the database.
如果您省略了表名和表模式，那么为数据库中的所有表返回信息。
The source table must be a nonpartitioned table or a partitioned table that has only one partition and no attached or detached partitions.
源表必须是非分区表，或者是只拥有一个分区且没有已附加或已分离的分区的分区表。
He jumped from table to table, eating standing up — he didn't like to sit down very much, his back hurt —; or walking around.
在不同的桌子间窜来窜去，站着吃东西，他不怎么喜欢坐着，因为长年背痛，或者在宴席间四处走动？
You can either set the table property at table creation time, or alter it at a later time.
可以在创建表时就设置该表属性，也可以在稍后的时间进行修改。
Q: How do I calculate the table and index size for a partitioned table (or any table for that matter)?
Q：如何计算已分区表（或者任何相关的表）的表大小和索引大小？
Each database has its own catalog table space, temporary table space, and user table space which are created by default upon successful database creation.
每个数据库有自己的编目表空间、临时表空间和用户表空间，这些表空间是在成功创建数据库时默认创建的。
Creating an "existing table" creates a proxy table, then retrieves and stores metadata from a remote table and places the metadata into the proxy table.
创建“现有表”时，首先会创建一个代理表，然后检索和存储远程表中的元数据，并将该元数据放入到这个代理表中。
The last row of the structure table (table 2) lists those elements that occur as subsidiaries to particular instruction or declaration elements.
结构表(表2)的最后一行列出了那些作为特定指令或声明元素的附加成分出现的元素。
Lastly, the usability aspect of the redistribute utility has improved by allowing you to specify table order and to stop and continue redistributing data table by table.
最后，重分发实用程序的可用性方面也得到了提高，现在可以指定表顺序，并且可以逐个表地停止和继续重分发数据表。
In the database design above, according to the needs, I design role table, users table, document table, department table, message table, employ table.
在数据库的设计上面，根据系统的需要，设计了角色表、用户表、部门表、文档表、员工表、短信表。
Like the NEW_WI_COUNT table, this table (Listing 11) shows information about the number of work items that meet certain criteria at certain points in time.
就像NEW _ WI_COUNT表格一样，该表(代码清单11)显示了关于满足特定时间点标准的工作项数量的信息。
To check integrity of table data, you can index keys to table rows, and table rows to associated LOBs.
要检查表数据的完整性，您可以在表的数据行设置索引键，并将表的数据行关联到相关的LOB。
I have to struggle to keep a path clear between bed and toilet, toilet and kitchen table, table and front door.
因为我不得不作战般地保持每段路径的清洁：床与厕所之间，厕所与餐桌之间，餐桌与前门之间。
Use a table (see table 2) to decide which artifact makes most sense for your project.
使用一个表(参见表2)来决定哪个工件对你的项目最有意义。
When used as the type for a table, the table is known as a typed table (Listing 3).
当用作表的类型时，该表就被认为是一个类型化表(清单3)。
Long table Spaces: long table Spaces are used to store long or LOB table columns and must reside in DMS table Spaces.
长表空间：长表空间用于存储长型或lob表列，它们必须驻留在dms表空间中。
Suppose we were to create a new table, NEWSTAFF, using the table definition for the STAFF table.
假设我们要使用STAFF表的表定义来创建一个新表NEWSTAFF。
If the target table has violations defined, the violation table and diagnostic table hold the non-conforming rows that fail to satisfy constraints.
如果对目标表定义了冲突，冲突表与诊断表将保留没有满足约束的行。
Stereotypes table: This table lists all of the stereotype configurations available in Rational Rose.
原型表：该表列出了RationalRose中可用的所有原型配置。
Let's say you add a new status code, waituntiltomorrow, and apply it to one item in the todo_foreign table (table 1, with the foreign keys).
假设您添加了一个新的状态码waituntiltomorrow，并将它应用到todo_foreign表(包含外键的表1)中的某一项。
If the status table (table 2) update happens after the todo_foreign update, you'll have inconsistent data.
如果状态表(表2)在todo_foreign更新之后执行更新，那么您将得到不一致的数据。
Note that sortasc is replaced for each possible sort order specified in the style table ( Table 1).
注意sortasc 已经被样式表 ( 表 1)中的任何一个可能的排序顺序所取代。
The showTableSummary method displays the first output table shown following the code ( Table 2), while the showChiSquareStats displays the second output table ( Table 3).
showTableSummary方法显示了在代码后面展示的第一个输出表（ 表2），而showChiSquareStats 显示了第二个输出表（ 表3）。
And populate the T_SHIRT table using two table expressions.
并使用两个表表达式来填充t _ shirt表。
If the target table is a multidimensional clustering (MDC) table, the source table must also be an MDC table.
如果目标表是多维集群化(Multidimensional Clustering,mdc)表，则源表也必须是mdc表。
If the target table is a multidimensional clustering (MDC) table, the source table must also be an MDC table.
如果目标表是多维集群化(Multidimensional Clustering,mdc)表，则源表也必须是mdc表。
应用推荐