It was almost dark outside when she turned from the window and reached for a table-lamp.
外面天几乎黑了,她从窗口转回来,去找台灯。
On the middle layer there is my table lamp. And I place all the story books and some magazines on the lower layer.
中间那一层放着我的台灯,我把所有的故事书和杂志放在最底层。
"Oh, yes," said Isabel, "and there's a teeny little lamp, all made of yellow glass, with a white globe that stands on the dining-room table."
伊莎贝尔说道:“哦,我确实把它忘了,还有一小盏灯,是用黄色玻璃做成的,灯罩是白色的,它就搁在餐桌上。”
Still groggy, Woltz reached and flicked on the night table lamp.
沃尔兹摇摇晃晃地伸出手把桌子上的台灯打开了。
The shadow cast by the golden table lamp is so quiet that it leaves you intoxicated.
金座台灯投下的光影,安静得教人熏然。
When it comes to my design background personally, I remember the first product I designed was a table lamp for an Italian company.
我记得我设计的第一个项目是为一个意大利公司设计一个台灯。
In the room, there is a sofa, a armchair, a table, a television set and a lamp. Also there is a carpet.
在客厅,有一个长沙发、一个单人沙发、一个茶几、一台电视和一个台灯,还有一块地毯。
At the bottom, he saw a garden. In the middle of the garden was a table, and on the table was a lamp. The magician wanted this lamp.
在阶梯底端,他看到了一座花园,花园中间摆了一张桌子,桌上有一盏灯,魔术师就是要这盏灯。
When he comes would you tell him to bring a new bulb at the same time? The table lamp just went out.
他过来的时候,请让他带个新灯泡一起来好吗?台灯刚刚不亮了。
When he was cleaning the room, he broke the table lamp which was given to him as a wedding present by his uncle.
打扫房间时,他打碎了叔叔给他的结婚礼物的那盏台灯。
"Kaki is suitable to be put everywhere as a place to rest books, magazines, a flower pot, a table lamp or small objects," says the designer.
“柿边桌放在任何地方来作为一个摆放书、杂志、花瓶、台灯或小物件都是合适的。”设计师说。
Or a table lamp. Or a book, a travel book, with pictures, or a little clock, with clear black Numbers.
再不就是一盏台灯,或者一本书,一本带照片的游记,一只小钟也行,钟面带醒目的黑色数字的小钟。
Note his own 1970 table lamp, with its clear glass cylindrical base, juxtaposed with an Italian Renaissance chest in the bedroom.
书中提到了他自己的1970年台灯,以其透明圆柱玻璃为基础,与卧室里的意大利文艺复兴时期的衣柜并列放置。
On the middle layer there is my table lamp. And I place all the story books and some magazines on the lower layer.
中心那一层放着我的台灯,我把所有的故事书和杂志放在最底层。
The table lamp was knocked over by our cat while he was playing with the cord.
我们家的猫在玩儿细绳时将台灯打翻了。
It professionally produces all sorts of Occident style pendant lamp, table lamp, wall lamp, floor lamp, mirror, clock and furniture etc.
它专业生产各种各样欧美风格的吊灯、台灯、壁灯、落地灯、镜子、钟、家具等等。
We make great efforts to create peaceful and comfortable environment for our distinguished guests with the Europe style furniture in black lacquer, crystal table lamp and elegant warm rooms.
时尚简欧家具,点缀精致的水晶台灯,低调而不失优雅的设计风格,尽显温馨典雅,让您在旅途中轻松感受“家”的温暖,乐享“家”的安宁。
There is also a table and a chair in my room. There are two bottles of ink, a desk lamp, a clock and many note books on the table.
房间里还有一个桌子和一个椅子,桌子上有两瓶墨水,一个台灯,一个钟表和许多笔记本。
Beside the wide, modular table surfaces, all of the users of the workspace will have at their disposal a lamp, computer screen and personal cupboard.
除了较宽、模块化的台面之外,工作空间的所有使用者都会有他们的台灯、电脑显示器和个人橱柜。
You will also need a dressing-table, a lamp-stand, possibly a bookcase, and of course a wardrobe.
你还需要一张梳妆台,一具灯座,也许还要个书橱,至于衣橱,那当然是少不了的。
The days are gone when the family sat in the evening around the fire, or a "table with a lamp," when it was customary to read aloud or to talk.
晚上一家人围着炉火而坐,或坐在点着蜡烛的餐桌旁的日子已经一去不复返。
From above table, due to the high luminous efficacy XED energy-saving lamps, 150w XED special energy-saving lamp can replace 400w high High-pressure sodium lamp to gain the same road lighting effect.
从上表可以看出,由于XED特种节能灯的高发光效率,150w XED特种节能灯可替代400w高压钠灯,达到同样路面照明效果。
The utility model is composed of an alcohol lamp body and a lead base seat in an inverted ball table shape.
它由酒精灯主体和倒球台形的铅制底座组成。
Some evenings, as I sit alone staring at the flame of the lamp on the table, I vow I will live as a brave man should-unmoved, silent, uncomplaining.
有些夜晚独坐在桌旁,我会盯着灯焰发誓要像勇士那样活着——坚定、沉静、不埋怨。
Celine's chamber-maid entered, lit a lamp, left it on the table, and withdrew.
塞莉纳的侍女走进房间,点上灯,把它留在桌子上,退了出去。
Tereza saw two beds pushed together, one of them flanked by a bedside table and lamp.
特丽莎看见两张床并排挨在一起,其中一张靠着一张小桌和一盏灯。
The organizing side will offer accompanying equipments and articles such as site, lamp, table and chair, tea etc, and assist the promoting enterprises to organize the audience.
主办机构提供场地、灯具、桌椅、茶水等配套设施及用品,并协助主讲企业组织听众。
The organizing side will offer accompanying equipments and articles such as site, lamp, table and chair, tea etc, and assist the promoting enterprises to organize the audience.
主办机构提供场地、灯具、桌椅、茶水等配套设施及用品,并协助主讲企业组织听众。
应用推荐