Listing 1 is a simplistic HTML example of a table-based navigation menu.
清单1是一个基于表的导航菜单的简化的HTML示例。
Figure 4: the main classes of the decision-table-based testing library.
图4：基于决策表测试库的主类。
You can define multiple acceptance tests using the table-based format in Listing 6.
使用清单6中基于表格的格式，可以定义多个接受测试。
However, the industry progressed, eventually bringing us table-based designs, then Flash, and finally CSS-based designs.
然而，时代在进步，接下来出现了表格布局，然后是Flash，最后是基于 CSS 的网页设计。
The document sizes of CSS designs are generally smaller than table-based designs too, which translated to an improvement in page response times.
由CSS设计的网页的文件体积往往小于基于表格布局的网页，这也意味着页面响应时间的改善。
Furthermore, support for lookup table-based attributes, multi-occurrence attributes, attribute groups, and relationship attributes comes out of the box.
另外，支持基于查询表的属性、多次出现的属性、属性组和关系属性。
Based on the database being used, create the appropriate table Spaces.
根据使用的数据库，创建适当的表空间。
This page will not be available if a client channel definition table (CCDT) based MQ messaging provider activation specification has been created.
如果已创建基于客户端通道定义表(CCDT)的MQ消息传递提供程序激活规范，则此页面不可用。
Use the following command to create a table based on the system catalog that simulates customer information.
使用以下命令，根据模拟客户信息的系统目录创建一个表。
Any output columns that do not report counter values (for example, state based output) are returned directly from the underlying monitoring table function with no modification by the wrapper.
对于不报告计数器值的任何输出列(例如基于状态的输出)，包装器直接返回底层监控表函数产生的数据，不做修改。
CARPOOL table contains columns based on both SQL data types and one column based on the new DB2 XML data type.
carpool表既包含基于SQL数据类型的列，又包含一个基于新的DB 2XML数据类型的列。
Furthermore, the table stores trade documents based on three different versions of the FpML schema in the same XML column. (Specifically, it stores trade documents based on FpML 4.2, 4.3, and 4.7.)
此外，表中同一xml列中存储基于FpML模式三种不同版本的交易文档(具体来说，存储基于FpML 4.2、4.3和4.7的交易文档)。
With DPF, each row of a given table is placed in a specific database partition based on the hashed value of the table's distribution key, which is defined when the table is created.
在使用DPF时，根据表的分布键(这在创建表时定义)的散列值，把表的每一行放在特定的数据库分区中。
In this example, a DataStage table definition named test.Orders is created in the DataStage repository based on the database table schema for the Orders table.
在本例中，根据orders表的数据库表模式在DataStage存储库中创建一个名称为test . Orders的DataStage表定义。
Based on the above table and the desired high availability of 99.99%, the allowed downtime for the various causes are shown in table 3.
基于上述表格以及期望的99.99%的高可用性，各个原因的可允许停机时间如表3所示。
We assume a table named ROADS being already created based on the shapefile europe/roads.shp.
我们假设有一个名为 ROADS 的表，这个表是在 shapefile 文件 europe/roads.shp 的基础上创建的。
I had to create a table of contents based on the topics of its articles.
我必须根据文章的标题来创建一份目录。
When planning Encyclopedia Britannica, I had to create a table of contents based on the topics of its articles.
在规划《大英百科全书》时，我必须根据文章的主题创建一个目录。
If new standards exist, data should be mapped to those new standards through mapping values, against a lookup table, or based on a defined pattern or algorithm.
如果存在新的标准，那么应该通过映射值，根据一个查找表或一个定义好的模式或算法，将数据映射到那些新的标准上。
The data that is contained in an MQT is derived from one or more tables on which the materialized query table definition is based.
包含在物化查询表中的数据来自定义物化查询表时所基于的一个或多个表。
A summary table is a table whose definition is based on a result of a query.
汇总表是指其定义基于查询结果的表。
Table 1 shows suggested options to select based on your use case.
表1显示了根据用例进行选择的建议选项。
I recommend using a program that automatically generates a table of contents for you based on the use of heading styles.
我建议使用能基于所使用的标题样式自动生成目录的程序。
Database sharding provides many advantages, such as faster reads and writes to the database, improved search response, smaller table sizes, and distribution of tables based on need.
数据库分片提供许多优势，比如对数据库的更快读写、改进的搜索响应、更小的表格尺寸以及对表格的按需分配。
Within each database, the snapshot monitor collects information based on the functional group levels shown in Table 3.
在每个数据库中，快照监控器基于表3中所示的功能组层次收集信息。
It allows for a query that returns formatted XML, based on a regular table (in our case, with our Census data and schema).
可以使用这个特性查询一个常规表并返回经过格式化的XML(在这里，使用人口普查数据和模式)。
Processes can be started, killed, restarted, or sent arbitrary signals based on regular expression matches in the process table.
可以根据进程表中正则表达式的匹配来启动、杀死、重启进程或发送任意信号。
The servlet will implement four distinct methods, as described in Table 2, that will be executed based on an "action" parameter in the HTTP request.
servlet将实现四个不同的方法，如表2所示，这些方法将根据HTTP请求中的“action”参数来执行。
The table, which is named SALES_SUMMARY, is based on the underlying table SALES in the SAMPLE database.
该表名为 SALES_SUMMARY，它基于SAMPLE数据库中的底层表SALES。
The mapping between the XML structure and the database table is based on a set of simple mapping rules. The following XML fragment illustrates the mapping rules
XML结构和数据库表之间的映射关系是建立在一组映射规则上的。
应用推荐