You can drag tabs around to change their order or drag a tab out of the window into its own window.
您可以拖动标签周围改变自己的命令或拖动一个标签窗外到它自己的窗口。
If I drag the second TAB out of the window and let it go, it opens a new window as expected to the same site.
如果我把第二标签窗外，让它去，它会打开一个新窗口将同一站点。
Put it into your Web page and then activate your event handler (click a button, TAB out of a field, or use whatever method you set up to trigger a request).
将其放入web页面中，然后激活事件处理程序(单击按钮，在域之间按tab键切换焦点，或者使用设置的任何方法来触发请求)。
As another said, Who wants to go out in a resort town where people are celebrating if you can't pay a restaurant TAB and everybody around you knows it?
另一人说，在一个度假胜地，人们正在庆祝的时候，如果你连餐厅账单都支付不起，而你周围的每个人都知道这一点，谁还想出门？
You should see a single-screen interface in which each step of the process is carried out inside its own tab and a window-shade visual effect marks the transitions between steps.
应该能够看到单一屏幕的界面，其中结帐过程的每个步骤都在各自的选项卡内进行，而百叶窗式的视觉效果则标记了步骤间的转换。
This followed a preliminary injunction issued by the same court on Sept. 2 that forced Samsung to pull its Galaxy Tab 7.7 out of a Berlin electronics show and off German shelves.
这是该法院紧接着9月2日强制三星GalaxyTab 7.7退出柏林电子产品展览和德国市场后的又一项判决。
That way, when users click the Back button, they will be taken back to the previous tab rather than being yanked out of the checkout process to whatever page they were on previously.
这样一来，当用户单击Back按钮时，就会被带回到之前的选项卡而不是被从结帐过程硬拉出来，回到之前所在的页面。
Unfortunately, the only way to open a specific link in a new tab is to slide out the N900's keyboard and hold the ctrl key while you tap the link on the screen.
不幸的是，如果你想在新标签页里打开链接，只能滑出键盘，在按住 ctrl键的同时点击网址。
On the Retry tab, the Action on failing file property specifies what action should be carried out on the input file after all attempts to process its contents have failed.
在Retry选项卡上，Actiononfailingfile属性指定在处理输入文件内容的所有尝试都失败后，应对输入文件执行的操作。
If you tab-out, or press Enter, the data is sent to the server and updated in the database. The code for sending it to the server is again from the editor.js.
如果关闭此选项卡或按enter，数据就会发送给服务器并在数据库中更新。
Previously, tree controls were created out of lists and links so the user had to TAB to each tree item.
以前树形控件是通过清单和链接创建的，因此用户必须使用制表键跳到每个树项目。
The Two-Tab Rule keeps the chunks of data that you're trying to manage in that comfortable range, and, yes, that third TAB pushes you out of that range.
双标签规则使这些你要管理的信息模块都处在舒服的可控的范围内，如果你开了第三个网页，那么就会超出你的控制范围。
You figure out that clicking on a TAB will navigate you to that section and that the rest of the tabs will remain there for further navigation.
你清楚知道点击标签您将浏览该节和其他地方的标签将继续存在为了进一步导航。
To find out, which processor and OS your Pocket PC uses, choose 'Settings' from the start-menu, choose the 'system' tab and select 'About'.
想要了解你的处理器和操作系统，你可以开始菜单->设置->系统->关于。
You may not think you need something like this, but once you actually try it out, you'll notice that you can find the TAB you are looking for much faster than you did before.
你可能不大相信你需要这样的东西，但一旦尝试之后，你会发现你比以前更快的找到你的标签页。
The problems with bankers' pay went much wider, meaning that it was much better to be an employee than a shareholder (or, eventually, a taxpayer picking up the bail-out TAB).
银行家薪酬问题越来越大，这意味着做雇员比做股东(或者说，最终作为一个担起救市重任的纳税者)来说是更好的选择。
This involves altering the behavior of the links labeled log in and check out as guest so that they load their targets via Ajax inside the current TAB.
这包括更改标签为log in和checkoutasguest的两个链接的行为，以便它们通过Ajax在当前选项卡中加载它们的目标页面。
As discussed earlier, Step 5 is the Confirmation page, which breaks out of the TAB interface and loads as an entirely new page.
正如之前所讨论的，步骤5是Confirmation页面，它打破了选项卡式界面的惯例，加载的是一个全新的页面。
If you choose the check out as guest link, the contents of the personal info TAB refresh with the actual personal information form, as shown in Figure 3.
如果选择checkoutasguest链接，那么PersonalInfo选项卡的内容会使用实际的个人信息表单刷新，如图3所示。
The Virtual Application Builder, where you build out your virtual application, opens in another browser tab
VirtualApplicationBuilder（您在其中构建您的虚拟应用程序）可在另一个浏览器选项卡中打开
In the top level navigation links, select the Administration TAB to the left of the Log out TAB on the far right (Figure 9).
在顶层的导航链接中，选择最右边Logout选项卡左边的Administration选项卡(图9)。
You can change this behavior on the Exceptions TAB of the Out of Office configuration document by disabling this option.
可以通过在离开办公室配置文档的Exceptions选项卡上禁用该选项来更改该行为。
Lotus Sametime V7.5.1 has redesigned the UI by adding all the required fields to the first Essentials TAB, thus allowing you to quickly fill out those fields to create the meeting (see figure 7).
LotusSametimeV7.5.1重新设计了UI，将所有必需字段都添加到第一个Essentials附签中，从而允许快速填充这些字段来创建会议(参见图7)。
If you want to find out what's going on, open JConsole, click the Classes TAB, and keep a lazy eye on the class count as time goes by.
如果您想要弄清楚发生了什么，打开JConsole，单击Classes选项卡，过一段时间查看一次类计数。
Here is a feature I've been waiting for ever since I first read about it on the Ubuntu Software Center blueprint which along with the "History" TAB, makes Ubuntu Software stand out: "Where is it".
现在Ubuntu软件中心有了一个新功能——“在哪里”，它让ubuntu软件更加出色，自从我第一次通过Ubuntu软件中心蓝图了解到“在哪里”和历史标签功能后，我就一直期待着这个功能的到来。
The GetIt tab has a very good table with all the features, services and pricing - check it out!
其中 GetIt 页面含有一个非常直观的表格，说明了所有产品的特性、提供的服务和相应的价格- 不要错过!
It turns out that there's a bug in Windows 7 that launches the old XP-style Alt-Tab switcher under certain conditions.
它证明了在某些条件下，winodows7中有个bug能启动XP风格的AT b -TAB切换界面。
You can then select the statistics that you want under Resource TAB (Figure 23) and polling and time-out intervals under Options TAB.
然后，您能够在Resource标签下选择您所希望的statistics，如图23中所示，并且在Options标签下选择polling和time - out intervals。
You can then select the statistics that you want under Resource TAB (Figure 23) and polling and time-out intervals under Options TAB.
然后，您能够在Resource标签下选择您所希望的statistics，如图23中所示，并且在Options标签下选择polling和time - out intervals。
应用推荐