John seems to be keeping a TAB on his wife these days.
约翰好像这几天一直在监察院视他妻子的行动。
A blank tab on Sal's desk beeps, and displays the word "Joe" on it.
Sal桌子上的一个空白标签发出蜂鸣声，其上显示“Joe”这个单词。
On the 'Parse and index' TAB on the next page, launch the indexer process.
在下一页面的“Parse andindex”选项卡中，启动indexer流程。
Clicking the tack icon retracts the window into a TAB on the left margin.
按一下图钉图示，即可将视窗撤回左边缘的索引标签。
Select the Area tab on the dialog to set final display options for the data grid.
选择对话框上的Area标签页，为数据网格设置最终的显示选项。
The next TAB on this panel is for setting up CICS-specific values, as shown in Figure 13.
这个面板上的下一个选项卡用于设置特定于CICS的值，如图13所示。
A collections TAB on the project dashboard provides a list of collections for the project.
项目操作板上的集合项为项目提供了一个列表的集合。
Click the Schema TAB on the left side of Figure 7 to get the screen shown in Figure 8.
点击图7左侧的schema选项卡，可以得到图8所示的屏幕。
It appears as a TAB on the left margin of your solution when the Dialog editor is open.
当对话方块编辑器开启时，它会以您的解决方案的左边界上的索引标签出现。
You also keep a TAB on the number of total time zones for the later construction of percentages.
您还可以保持一个关于总时区数的标签，以便将来创建百分比。
There is a machining remnant of a former TAB on one of the four sides; place this side down.
有一个加工残余前标签上的一个四面；在本方下来。
You can export an entire report, or a tab on a report, to HTML format. To export a report to HTML
您可以输入整个报告，或者报告上的一个标签页到HTML格式。
File DSN tab on the ODBC Data Source Administrator, or create new ones using this dialog box.
“文件DSN”选项卡设置数据源，或者使用此对话框创建新的数据源。
In the properties TAB below the mining editor, select the mining Settings TAB on the left side.
在挖掘编辑器下面的属性选项卡内，选中左侧的MiningSettings选项卡。
You can view the content of the buy message by clicking the Data tab on the rfhutil utility, as shown in Figure 12.
您可以通过单击rfhutil实用工具上的Data选项卡查看Buy消息的内容，如图 12 所示。
If the book is yours, mark key thoughts in the margins or slap one little sticky tab on the page with a short note.
如果这是你的书，你可以在页边写出中心思想，或贴一张便签，写上笔记。
Another TAB on the panel gives the user quick access to their media library, including audio, video, and image content.
另一个标签让用户快速访问自己的媒体库，包括音频、视频和图片内容。
From the sample code TAB on the Stubby document, copy the example agent code that was generated and paste it into the agent.
从Stubby文档的samplecode附签上，复制所生成的示例代理代码，然后粘贴到代理中。
Clicking on the Data TAB on the top right corner of the graph provides the statistics of each individual of the pie chart.
单击图右上角的data选项卡，就会看到统计数据。
In the top level navigation links, select the Administration TAB to the left of the Log out TAB on the far right (Figure 9).
在顶层的导航链接中，选择最右边Logout选项卡左边的Administration选项卡(图9)。
To use the wizard, under the Blog TAB on the right side of the default Editor TAB, select "Add", which will start the wizard.
你可以在默认“编辑器”界面右侧的“博客”选项卡中点击“添加”，向导就启动了。
Pros: This specific tool has a mobile app, which allows you to keep a TAB on your visitors even when you are not around your system.
优点：这种特殊的工具有一个移动应用程序，它可以让你保持你的访客卡，即使你是不是在你的系统。
Removing the jacket to reveal the red box, we can see that the black pull-out tab on the real deal is longer than that of the imitation.
打开包装，是一个红盒子。我们可以看到，正品的帮助打开盒子的小带子要比仿货的长很多。
There is an HTML TAB on the left side of the Firebug console that shows the HTML code being displayed on the screen, including the class attributes.
在Firebug控制台的左侧有一个HTML选项卡，其中显示了屏幕上正在显示的HTML代码，包括类属性。
If you click the Diagnostics TAB on either of these documents, you see a section like that shown in figure 1, which USES the Domino 7 Directory design.
如果点击这些文件之一的Diagnostics附签，那么会看到图1所示的部分，它使用Domino7 Directory设计。
Cuts can become infected if a person USES nonsterile or dirty cutting instruments - razors, scissors, pins, or even the sharp edge of the TAB on a can of soda.
如果一个人使用未经消毒或肮脏的切割工具——剃刀、剪刀、别针，甚至是一听汽水标签的尖锐边缘，切割可能会导致感染。
In laboratory research, we observed effect of Huo Shui TAB on the bone marrow micro-environment of immune-mediated aplastic anemia on mice by in vitro culture of bone marrow stromal cell.
实验部分通过兔疫介导的再障小鼠骨髓基质细胞体外培养探索活髓片在骨髓造血微环境方面的作用机理。
You're going to get several different looking versions of articles when you click on that particular tab.
当你点击那个特定的标签时，你会看到几个不同版本的文章。
Wrapping causes the expected screen space for the components on each TAB to decrease.
换行导致每个选项卡上的组件期望的屏幕空间减小。
Wrapping causes the expected screen space for the components on each TAB to decrease.
换行导致每个选项卡上的组件期望的屏幕空间减小。
应用推荐