You're going to get several different looking versions of articles when you click on that particular tab.
当你点击那个特定的标签时，你会看到几个不同版本的文章。
Tabs should appear in the same location as the user clicks from one tab to another.
当用户点击一个选项卡到另一个选项卡时，标签应该出现在同一位置。
This tab exists only for files stored on NTFS volumes.
（这个标签只有在那些存放在NTFS卷的文件上才有）。
This tab group consists of multiple tabs, and the visible tab in Figure 1 accepts the names of the executable to be debugged and its project.
这个选项卡组包含有多个选项卡，而图1 所示的可见选项卡接受将要调试的可执行文件和项目的名称。
The location bar text changes each time a tab is opened, a new page is visited, or a different tab is displayed.
地址栏文本在每打开一个标签、访问一个新页面或显示不同的标签时发生变化。
For example, if you've highlighted a street address on one tab, Firefox might open a map of that address automatically in a new tab.
比如，如果用户上次打开过一个街道地址，那么火狐可能会在新标签页中自动打开一张显示该地址的地图。
The navigator tab can be used to create a tab to point to your favorite folder location or any URL of your choice.
导航选项卡可以用来创建选项卡指向常用的文件夹位置或者是选择的URL。
Each component gets slightly less space because there must be room for the TAB bar, but as you TAB between them, they get all the space available.
将每个组件的空间缩小一些，因为需要为选项卡栏留出空间，但在它们之间加选项卡时，它们可获得所有可用空间。
But instead of loading the results into the first TAB, enabling it, and selecting it, you perform all of those actions on the second TAB.
与在第一个选项卡内载入结果、启用它并选择它有所不同，我们要在第二个选项卡上执行所有这些动作。
If, however, the top-nav be is being used under a tab set, the first tab should be labeled home and have that functionality instead.
但是如果顶部导航条是用在一组标签下，那么标签的第一个应该是”首页”并且具有同样的功能
The Distributed assets tab is displayed with an additional column, Results.
分布式资源项和一个附加的列及结果一起显示。
The Two-Tab Rule keeps the chunks of data that you're trying to manage in that comfortable range, and, yes, that third TAB pushes you out of that range.
双标签规则使这些你要管理的信息模块都处在舒服的可控的范围内，如果你开了第三个网页，那么就会超出你的控制范围。
In the output file, resource utilization is listed under each TAB.
在输出文件中，资源利用率在每个选项卡下列出。
Listing 4 shows the content for the first TAB.
清单4显示了第一个选项卡的内容。
Go to the console TAB and select the command prompt option.
转到控制台选项卡并选择命令提示选项。
Instead, click the discussion TAB to view reader discussion, and click the edit TAB there to add your contributions and comments.
但是，可以单击“讨论”标签查看读者的讨论，然后再单击那里的“编辑”标签添加您撰写的文字和意见。
Each TAB in the spreadsheet USES a different model for calculating total ROI.
电子表格中的每个页签分别使用不同的模型计算总的roi。
This TAB hosts most of your administrative capabilities on the device.
设备上的大多数管理功能都在此选项卡上。
Open the 'Permissions' TAB and change the' Folder Access 'for' Others' to None.
打开“权限”标签并改变“其他”的“文件夹使用”权限为无。
The Tab and arrow keys alter the calendar and choose a date.
选项卡和箭头键改变日历并选择一个日期。
If there is more than one match, then the first press of TAB fails; pressing TAB a second time returns a list of matching paths (see Listing 4).
如果存在多个匹配项，则第一次按TAB将会失败；第二次按TAB将返回匹配的路径列表(请参见清单4)。
The TAB and TAB panes are a good way to arrange components in a small area as shown in Listing 33.
标签和标签面板是在小块区域内放置组件的很好的方式，如清单33所示。
In the Properties dialog box, click the Tools TAB.
在属性对话框中，单击工具标签。
When the document's properties sheet appears, select the Previous Versions TAB.
文档的属性工作表出现的时候，选择“上一版本”标签。
This template creates a TAB navigation bar with two associated views.
这个模板创建了一个选项卡导航条和两个关联视图。
Each top-level page gets its own TAB, and when a TAB is selected, the named paged is navigated to.
每个顶级页面都有自己的选项卡，当选中一个选项卡时，将导航到相应的页面。
The applications TAB displays launchers for the software installed on the system.
程序标签栏显示了系统内所安装软件的启动项。
And Listing 5 shows the content for the second TAB.
清单5显示了第二个选项卡的内容。
They return the complete list of TAB IDs and the ID of the first TAB, respectively.
它们分别返回选项卡id的完整列表和第一个选项卡的ID。
They return the complete list of TAB IDs and the ID of the first TAB, respectively.
它们分别返回选项卡id的完整列表和第一个选项卡的ID。
应用推荐