Pollsters found almost half of those asked preferred the more informal "cheers", while others liked to use such expressions as "ta", "great" and "nice one".
调查者发现，近一半的被调查者更喜欢非正式的“cheers”，而其他人喜欢使用“ta”、“great”和“niceone”这样的表达。
About ta decade ago, observers of the malaria situation had one positive comment.
大约十年前，疟疾状况的观察者曾有一个积极的评论。
After your TA is signed, talk to your secretary. She will buy the tickets for you.
等你的出差审批单批准了以后，告诉你秘书就行了，她会帮你买票。
While I was in graduate school at Columbia, I taught seven courses per semester at the Manhattan school of Music and City College, along with my ta responsibilities.
当我在哥伦比亚大学读研究生时，每个学期在曼哈顿音乐学校和城市大学里要教七门课，再加上自己还得完成助教工作。
Mythological characters that can be found on the periodic table include Tantalus (Tantalum, ta) and his daughter Niobe (Niobium, Nb), and Promethius (Promethium, Pm).
元素表中可以找到神话中的角色，比如坦塔罗斯(钽)和他的女儿尼俄伯(铌)，还有普罗米修斯(钷)。
Just ta trim, and cut the sides fairly short, but not so much at the back.
修剪一下就行了。两边剪短些，但后面不要剪得太多。
The next night, he heard his son praying again: "God bless Mommy and Daddy. Ta-ta, Grandma."
第二天晚上，他听见他的儿子又在祈祷：“上帝保佑妈妈和爸爸，再见，奶奶。”
Total Immersion teaches swimming as a practice-in the spirit of yoga and ta 'i chi - rather than a workout.
全浸把游泳当做一种练习，像瑜伽和太极，而不是一种剧烈的运动。
Our products include wires, tubes, ribbons and foils of rare metals such as Mo, ta, Nb, w, Zr and their alloys.
公司产品包括钼、钽、铌、钨、锆及其合金的丝、管、带、箔等稀有金属深加工材料。
Adopt ta pet - the devotion, love and loyalty of a pet can never be matched. Feel the bliss by giving one a home.
领养一只宠物。宠物的心里只有你，它对你的爱与忠诚是无与伦比的。领养一只宠物，给它一个家，它会让你感到幸福的。
The Loess Plateau data warehouse system is a distributed data warehouse including several heterogeneous da-ta sources.
黄土高原数据仓库系统以分布式数据仓库为核心，包含多个异质数据源。
Consult ta book or CD for techniques on meditation and relaxation, or check your local yellow pages for a class near you.
找一本关于冥想和放松方面的书或者CD，也可以查一下你当地的黄页就近参加一个练习班。
This paper discusses experimentally and theoretically the influence of work function on the field emission stability for ta top.
从理论和实验上研究了材料功函数对场致发射稳定性的影响。
Without ta lifestyle change, people with prehypertension — or blood pressure between 120-139 mmHg — are likely to develop hypertension.
如果不改变生活方式，处于高血压前期或血压在120-139毫米汞柱之间的人可能会出现高血压。
Therefore, the modulation of toxin activities is crucial to II-type TA systems triggering bacterial response to environmental stresses.
因此，毒素活性的调控是Ⅱ型TA系统介导细菌适应性胁迫反应的关键。
You are welcomed and encouraged to discuss the homework assignments with your student colleagues, the ta, the recitation instructor, or the lecturers.
我们允许也鼓励大家和同学们、助教、复习课的指导者或是讲师讨论作业。
The TAs are also generally as good as the professors, and often if I misunderstand something the professor teaches, I can go to a TA for easy clarification.
助教通常都和教授一样优秀，经常是如果我有哪里听不懂的地方，我能到助教那里轻松地获得帮助指导。
Bring your analysis of your titration data to the laboratory. If you are not satisfied with your data discuss your concerns with your ta before carrying out additional titrations.
把你的滴定数据的分析结果带到实验室。如果你对你的数据不满意的话，在进行额外的滴定前，先跟你的助教讨论一下。
However, more than 90 years before the Nina, the Pi?ta and the Santa Maria, a Chinese Muslim eunuch born in poverty ascended the ranks of the great naval powerhouse of the Ming Dynasty.
然而，远在哥伦布驾驶的三条船“尼娜、平塔和圣玛丽亚”之前，早于其87年的公元1405年，有一位中国人，就已率领庞大的240多艘海船、27800名船员组成的船队远航西洋。 他的名字叫郑和，是中国明朝的宦官，他出生于贫困家庭，却登上了世界航海的最高地位。
I learned these tricks when I worked as a TA in college.
我是在学院当助教时学会这些诀窍的。
Every day, there's going to be a TA in the undergraduate lounge.
每天都会有一名助教在本科休息室里。
Ta-da! I spent about 15 hours making this dress with the help of my mom.
我花了差不多十五个小时，还有妈妈的帮忙，才把裙子完成！
In this way, this walk reminds of Siem Reap's Ta Prohm temple near Angkor Wat.
就这样，我不禁想起了吴哥窟附近暹粒的塔普伦寺来。
Ta combo furniture set for Muji is also in the stores in both Japan and China.
为无印良品设计的家具榻组合已投放日本和中国市场。
Tsing Yi Ferry, Willow Bridge, a leaf boat, sending the spring, Ta Shui river flows.
青衣渡口，绿柳桥头，一片叶舟，送春，踏水东流。
In the late afternoon, we head to Ku DE Ta to watch the legendary sunset over dinner.
傍晚时分我们到库德塔去，在用晚餐时观赏传说中的日落。
The regular problems will be graded by the TA, and the special ones by the instructor.
普通问题集将由助教评分而特殊问题集将由讲师评分。
If there is someone who can let you forget the past, the TA is likely to be your future.
如果有个人能让你忘掉过去，那TA很可能就是你的未来。
If there is someone who can let you forget the past, the TA is likely to be your future.
如果有个人能让你忘掉过去，那TA很可能就是你的未来。
应用推荐