I know it won "t be long before we meet again in that small cafe in Hanover Square."
我知道,在不久的将来,我们会再会于汉诺威广场的那间小咖啡馆。
In a small, sparsely furnished room, a young boy in a black T-shirt backs himself into a corner. He’s cautious.
在一间小小的简装房间中,一个身穿黑色T恤的小男孩自己抵在角落里,显得小心翼翼。
Dressed in only a T-shirt and jeans, I borrowed my friend's car and drove to the site, thinking it was a small fire that would be contained by the time I got there.
我只穿了T恤和牛仔裤,借了朋友的车开到现场,心想应该只是一场小火,等我到那里时就该控制住了。
The T-cell precursors then go to the thymus, a small organ located under the breastbone, where they are called early thymic progenitors (ETPs).
然后,T细胞的前体前往胸腺——一个位于胸骨下的小器官,在那里,它们被叫做早期胸腺祖细胞(ETPs)。
Mr Whitacre made his reputation running one of the small telecom firms that emerged from the break-up of American Telephone and Telegraph (AT&T).
Whitacre因为管理一家从美国电话电报公司分离出来继而崛起的小电信公司而赚得声誉。
However, it is a relatively simple task to convert StockCheck into a T-ETL schema by only converting a small part of the job; that is, the join between LINEITEM and STOCK.
但是,将StockCheck转换成t - ETL模式则相当简单,只需转换作业中的一小部分,即LINEITEM与STOCK之间的连接。
'it is not a small pool of money. It is a big loss to us,' he says. 'If we don "t sell, it is only a paper loss."
他说,那不是一小笔钱,这对我们来说是很大的损失,只要我们不抛,那就只是纸面上的亏损。
“The difference between then and now is as big as the difference between heaven and earth, ” said Zhang, 53, a small man wearing a white T-shirt and blue shorts.
“当时和现在的差别之大犹如天上和地下,”张长福说道,这个53岁的男人穿着一件白体恤和蓝色的短裤。
In their experiment, Tao and Huang showed that applying a 1.3 T magnetic pulse to a small sample of blood can significantly reduce it's viscosity.
在他们的实验中,陶荣佳和黄克展示了将一个1.3特斯拉(磁场强度单位)的磁脉冲加在少量血液样本上的实验,发现这样可以显著降低其粘度。
Err, well, I can`t decide right now. Do you mind if I have a small internal discussion on this first?
嗯.我现在不能决定.我先内部讨论一下你不介意吧?
We use only three sizes (aka T-shirt sizes) : Small, medium and large.
我们的故事只分为三种大小(就象T恤尺码一样):小、中和大。
And the T.25 isn't only small, but Murray, who's also working on a successor to the F1 supercar, says it'll take less space to build than a typical car.
莫瑞还在研究f 1超级跑车的替代产品。他认为,T . 25不仅小,而且还比一辆普通汽车占用更少的制造空间。
When testing peak area, over large t value will also affect inspection of small peak and quantitative accuracy.
峰面积法测定时,T值偏离过大,也会影响小峰的检测和定量的准确度。
If you turn right from the hotel gate and walk along the compound wall for about 2-3min, you will see some small restaurants grouped around a T-junction.
如果呢出了酒店大门右转沿着围墙走大概2 - 3分钟,就会看到有一些小餐馆围在一个丁字路口的周围。
This infrared portrait of the Small Magellanic Cloud, taken by NASA's Spitzer Space Telescope, reveals stars and dust in this galaxy as never seen before. T.
美国宇航局的斯皮策太空望远镜拍摄的小麦哲伦星系的红外图像,揭示了这个星系中前所未见的恒星和尘埃。
She advised college graduates not to say things like, "I don`t mind whether the salary is big or small; I just care whether I can learn things in the company."
她建议大学毕业生们不要说 “我不介意工资的多少,只看重是否能在公司中学到东西”等诸如此类的话。
Unusually deep front to back for a small lathe the saddle carried an almost boring-table sized T-slotted cross slide fitted with a "bridge bracket" at the front.
非常深刻的前向后一小车床进行鞍几乎镗表大小的T型槽交叉幻灯片装有“桥梁支架”在前面。
So I simply have, in my small-angle approximation, t It's approximately, but I still put an equals sign there.
所以,在小角度近似值中,就等于mg, that,I, can, make,t, the,same, as, mg。,这是近似值,但是依然写等于号。
At AGBOGBLOSHIE market in Accra, Ghana's capital, Rose Kamina struggles to sell T-shirts in the stifling heat. "Business is small-small," says the 22-year-old wearily.
闷热的天气,在加纳的首都阿克拉的agbogbloshie市场,22岁的RoseKamina吃力地卖着自己的T恤,她疲倦地说到,“都是一些小生意之间的买卖,今年我们过圣诞节只能吃鸡肉。”
Any of several small plants of the genus Trientalis, especially T. borealis, of northeast north America, having white starlike flowers.
七瓣莲:任一种七瓣莲属小型植物,尤指产于北美东北部的美洲七瓣莲,开白色星形花朵。
If we don 't want this kind of thing to happen we must save water from we can begin with doing small things.
如果我们不希望这种事情发生我们必须要节约用水从我们可以开始做小事情。
To product the sum and subtraction signals of the radar in a small volume, this paper introduces the method to realize the structure of a wideband planar magic-T.
为在小体积范围内产生雷达和信号、差信号,介绍了一种宽带平面型魔t结构的实现方法。
The T cell rate in lymphonodi was extremely higher, and the small T cells in thymus was obviously lower.
淋巴结中的T淋巴细胞上升,但胸腺中的小T淋巴细胞却下降。
If you cant get in a full workout, don t fret: stretching for five minutes or even using a standing desk makes small changes that can spur creativity and recharge your batteries.
如果你不能完成一整套健身操,不要担心,花个五分钟伸展身体或者利用写字台做一些刺激大脑创造力的运动,给你的大脑充充电。
She helped her husband take off clothes, hand Fanliao Fan T-shirt pocket, suddenly fell from inside a small note.
她帮丈夫脱下衣服,随手翻了翻上衣的口袋,突然从里面掉下来一个小纸条。
Also can use colorful wool t shirts in two sleeve pick out the stains on the dots of small calico or simple geometric figure, appear do not.
也可采用五彩毛线在T恤衫的两只袖上挑出斑斑点点的小碎花或是简单的几何图形,显得别有情趣。
A little small shell shapes of long t model is unique, help pint sized MM good got-up figure, add bright stripe element, reveal green spark, very beautiful suits spring.
有点小贝壳形状的长t造服装搭配的技巧型独特,帮助身材娇小的MM很好的修饰身材,加上明亮的条纹元素,彰显青春朝气,十分适合春季扮靓。
Pop dot long t collocation tooling tall waist trousers, small lovely overflow.
波普圆点长t搭配工装高腰裤,小可爱洋溢。
Shortly thereafter, the price on several small licensing figures quickly, knocking him down, it is unremarkable pieces of T-shirts, the price was more than he had a month's pay.
紧接着,标价牌上几个小小的数字飞快地把他打倒了,就是那件不起眼的T恤,标价竟然超过了他一个月的生活费。
Shortly thereafter, the price on several small licensing figures quickly, knocking him down, it is unremarkable pieces of T-shirts, the price was more than he had a month's pay.
紧接着,标价牌上几个小小的数字飞快地把他打倒了,就是那件不起眼的T恤,标价竟然超过了他一个月的生活费。
应用推荐