A: I just think people buy too many clothes, whether they love fashion or whether they just want 12 t shirts, all different colors, and 12 pairs of jeans all the same.
答:我只是觉得人们买了太多衣服了。不管他们是真的热爱时尚,还是他们只是想要12件相同款式、不同颜色的T恤、或是12条一模一样的牛仔裤。
The entire city of Shanghai seemed to embrace the event, with signs urging citizens to welcome visitors all over town, and every cab driver wearing Special Olympics t shirts.
整个上海市都在融入了这场盛会,敦促市民欢迎访客的标语随处可见,出租司机也都换上了为特奥会特制的T恤衫。
The t-shirts were subsequently sealed in plastic bags and then sent to women to smell and rate how attractive they thought the t-shirt wearer was.
T恤然后密封在塑料袋里,让女性去闻一闻并且评估她们认为穿T恤的人有多么的有魅力。
I like T-shirts but I don't like shirts.
我喜欢T恤衫但是我不喜欢衬衫。
We aren't going to buy anything for a whole week! We've even had some Fun is Free T-shirts specially made.
我们一整个星期都不打算买任何东西!我们甚至特别制作了一些“乐趣是免费的”T恤。
Hopefully these designs are inspiring, because custom t-shirts can be a great and fun form of promotion, whether it's for a business, band, freelancer, etc.
希望这些设计会持续给人带来灵感,因为定制T恤是一种有趣的推广形式,不论其对象是公司,乐队还是自由职业者。
They're everywhere: tucked away in magazines, adorning business CARDS and t-shirts and splashed across posters and billboards, not to mention on display at The Museum of Modern Art.
它们随处可见:在杂志里、商务名片上、以及T恤衫上,甚至在海报和公告牌上也到处都是它们的身影,更别提现代艺术博物馆(The Museumof Modern Art)里的展览上了。
Who doesn't have a drawer full of faded T-shirts or old rubber bands?
谁没有一抽屉褪色的T恤或者一大堆已经失去弹性的橡皮筋?
Oversized printed t-shirts with or without hoods
特大号的印花T恤衫,连帽或不连帽的都有
Maps, films, and even t-shirts have assigned Numbers.
地图、电影甚至还有T恤衫都被编上了号码。
Funny Engrish signs can be seen on signs, people's jackets, t-shirts and shopping bags, in menus and on TV.
搞笑的英语随处可见,如指示牌、人们穿的夹克和T恤上、购物袋、菜单和电视上。
Rolling is a great option for pants (to avoid wrinkles at the knees) and t-shirts.
裤子(可防止膝部起皱)和t恤最好卷起来。
Besides the aforementioned do-dads, it sells Angry Birds t-shirts, costumes, and even a cookbook.
除了之前提到的那些产品外,该公司还销售《愤怒的小鸟》T恤衫,戏服甚至菜谱。
Do your own marketing: have t-shirts, bags, folders and other items sporting your website address clearly.
做你自己的营销:用T恤、包包、文件夹以及其他物品来清楚地推广你的网站。
No special offers, no free gifts (a few t-shirts were handed out), no exclusive products.
没有特价优惠,没有免费礼品(只散发了很少几件T恤),没有特有的商品。
But many of these same dog aficionados, who have t-shirts and bumper stickers denouncing puppy mills, don't know that most puppies sold at pet stores come from there.
不过,很多T恤衫和保险杠上写着反对幼犬滥育的爱狗人士,也根本不知道大多数宠物店里出售的幼犬也同样来自那里。
Tight fitting T-shirts are making a comeback.
紧身短袖圆领T恤衫再度流行起来。
We're giving away lots of free goodies—T-shirts, hats and videos!
我们在赠送好多精美礼品:T恤衫、帽子,还有录像带!
I think I'll get one of those new T-shirts, with the school's logo on both the front and back.
我想我会买一件那种新T 恤,正面和背面都有学校的标志。
The T-shirts feature words of encouragement from the celebrities, such as “Through Struggle We Unite and Overcome” from Orlando Bloom.
这一系列T恤的卖点是明星的鼓励赠言,比如奥兰多•布鲁姆的“我们同舟共济,共克难关”。
To show their perfect match, lovers wear corresponding T-shirts and hoodies, especially when they go out together or when on holiday.
为了表示他们是天生一对,情侣们会穿搭配的T恤衫或卫衣,特别是在他们放假一起出门的时候。
GIANT helium balloons. Vibrant flags and T-shirts in crimson, orange and fluorescent yellow. The sounds of chanting, laughter and drums.
巨大的氦气球,醒目的旗帜,深红色、橙色、萤黄色的T恤映入眼帘,反复有节奏的喊叫声、欢笑声、鼓点声不绝于耳。
Known as the "Armani of bulletproof clothes", Caballero produces suits, coats and even T-shirts that protect their wearers from bullets and knives.
卡巴雷若以“防弹衣的亚曼尼”闻名,他生产西装、外套,甚至T恤,这些衣服可以保护穿著的人免受子弹和刀子伤害。
She maintains her fashionista reputation by wearing T-shirts sporting the avatar from her favorite game and by carrying her personalized avatar coffee mug.
她追求时髦的手段之一是,穿着印有她喜欢的游戏中的形象的 T恤衫,用的咖啡杯上印着自己在游戏中的化身。
Now in Hainan, nan's team is pedaling around in T-shirts and shorts, shedding some of the weight they gained during the fall semester, and strengthening the bond of their friendships.
现在,南至超同队员们正身着T恤短裤,骑行在海南,这样不仅能够减掉秋季学期时囤积的体重,还能增进彼此间的友谊。
There were not only album-cover T-shirts but also a higher-priced “as worn by” collection, featuring reproductions of clothes that members of the band happened to be wearing in the early 1970s.
除了印着专辑封面的T恤之外,还有高价的“歌手曾经穿过的”收藏版,完美再现了70年代初乐队成员曾经穿过的衣着。
There were not only album-cover T-shirts but also a higher-priced “as worn by” collection, featuring reproductions of clothes that members of the band happened to be wearing in the early 1970s.
除了印着专辑封面的T恤之外,还有高价的“歌手曾经穿过的”收藏版,完美再现了70年代初乐队成员曾经穿过的衣着。
应用推荐