Unfortunately, cancerous cells look a lot like healthy cells, making it hard for those T-cells to spot a problem.
不幸的是，癌性的细胞和健康细胞外表看起来实在太相像了，让那些T细胞很难发现其中(癌性细胞)有问题。
I tell you, if the viewer finds it hard to explore the home page then they will just press Alt + F4 or Ctrl + t.
我告诉你，假如游览者觉得首页游览起来不轻易，那么他们就会按alt +f 4或ctrl +t。
But it isn t hard to think of school subjects that provide less return-economically, anyway-than a foreign language.
但是，很难想到学校里哪个学科比英语经济回报更低。
It's not hard to understand why Henry Ford loved the Model t just as it was. After all, the sturdy black car had made him rich and famous.
不难理解为什么亨利·福特对t模型情有独钟，毕竟是这强悍的黑色汽车让他名利双收。
Paul Denlinger suggested: "Computer programmer: it is a continuous learning process, but you really don" t have to work that hard, and gradually you learn that many of the challenges are repetitive.
PaulDenlinger建议的是：“电脑程序员，这是个不断学习的过程，但是不必过于努力，慢慢你就会发现很多问题都是重复的。”
I think I have tried hard but the fact remains that I still couldn't t get a satisfactory result on the exam.
我认为我已经努力了，但事实是我仍然不能得到一个满意的考试成绩。
If you think you donâ t have any interesting stories to tell, you are not looking hard enough.
如果你认为你没有任何有趣的故事可以讲，你是没有努力地去找。
But sometimes, I find it is hard to tell others when I don? T like what they are doing.
但有时候，我发现很难告诉别人我不喜欢他们的所作所为。
"Personally, I suspect that a whole pack of full-grown T. rex would have a very hard time finding enough to eat," Longrich said.
“我个人认为，一大群成年的霸王龙在一块很难找到足够的食物填饱肚子，”Longrich说。
Your stomach won \ 't have to work so hard to digest the food, and important vitamins and nutrients will be absorbed more readily.
这样你的胃就不用费那么大力气去消化这些食物，而且那些重要的维生素和营养会更容易被人体吸收。
The first time I wore it I felt a little too overdressed, a bit too try-hard, but now I throw it on with a T-shirt and jeans and don’t give it a second thought.
第一次穿的时候，自我感觉有点讲究过头了，有点太过造作了，但如今我就随意配穿T恤和牛仔裤，并不太刻意追求该如何搭配。
This is hard when you know what will bring the system back up quickly and everyone in the company is waiting for it, but it will pay off in the long run. After all, you won\\\'t always be available.
当你清楚的知道每个人都在期待你尽快解决问题的时候，并且你恰好知道如何使系统迅速恢复正常的时候，采用诱导的管理方法显然是非常困难的；但是从长远来看，你将会得到来自下属的回报，毕竟，你不可能每次都恰好知道问题的答案。
The standard issue party T-shirts may not please the fashion-conscious, but new clothes can be hard to come by for Liberia's poor.
官方发布的党内竞选T恤并不能引领潮流，而这样衣服也不会穿在穷人的身上。
Don \ 't try to hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
Don 't be too hard on yourself if you fail the first time; just tweak your approach and go again.
即使第一次失败了，别灰心，调整一下，再来一次。
This, she says, gives off the impression you re a hard worker, doesn t affect anyone else or your ability to do the job, and makes it seem like you actually care about what you do.
她说：这给人留下的印象是，你是一个努力工作的人，不要联系到别人或者你的工作能力上，要说的像是你真的非常关心自己的工作。
Be careful, though, don? T work your friend too hard or he will be too exhausted to learn any more.
要小心，不过，穿上？吨的工作你的朋友太硬，他将太疲倦，学习了。
He shoves T-Bag back, hard, until a guard warns them both to stand down.
他猛推了T - Bag一把，一个警卫警告他们退后，不要闹事。
3：Pete usually wears jeans and a T-shirt. But last night it was hard to recognize him -- he was dressed to kill because he finally got a date with that blond he's admired for so long.
他说：Pete通常老穿牛仔裤和汗衫，但是昨晚你简直就认不得他。他打扮得帅极了，因为他倾心已久的那位金发小姐终于同意跟他出去约会了。
The high collecting strength and good selectivity of T-2K is explained using the theory of hard soft acid base and the theory of frontier molecular orbit.
用硬软酸碱理论和前线轨道理论解释了T -2K的高捕收能力和强选择性。
Yet it's hard to imagine the blue suits carrying signs along Broadway or sporting New York's latest fashion must have: a spray-painted t-shirt proclaiming 'I am a 99 Percenter.'
尽管如此，还是很难想象这些身穿蓝色西服的金融从业者会跑到百老汇去举牌抗议，或是换上纽约现在最流行的衣服：喷着“我是99%”字样的T恤。
Maybe it's hard to believe, the computer will bring many changes that you can 't imagine.
也许难以相信，但是电脑将带来许多你无法想像的改变。
The Institute Committee, led by PDG. R. T. Arasu have been working very hard in making arrangements to welcome you and to ensure that you feel comfortable.
这个研习会的委员会是由前总监阿拉苏所领导，他一直在努力的筹备欢迎你们并期使你们觉得舒适。
Weft kinks seriously affects product quality when weaving high density T/C jacquard fabric and hard twist pure-polyester fabric.
在织造高密涤棉提花织物及纯涤纶强捻纱织物时，纬缩起圈疵点严重影响了产品质量。
Therefore, I always study hard, because I know if I don 't do that, I won't have the opportunity to get a good mark.
因此，我一直努力学习，因为我知道如果我不那么做的话，我就不会取得好成绩。
T-Mac needs to play hard, own up to not playing hard in the past, and publicly apologize for it.
麦蒂需要努力打好比赛，过去的比赛打得不努力，要公开道歉。
T-Mac needs to play hard, own up to not playing hard in the past, and publicly apologize for it.
麦蒂需要努力打好比赛，过去的比赛打得不努力，要公开道歉。
应用推荐