Crushed in my train, I had become the embodiment of T S Eliot’s great summary of the modern predicament: “Distracted from distraction by distraction”.
挤上火车，我成为了TS Eliot对现代窘境伟大描述的代表：“被一件接一件恼人的事儿打断”。
Their online video podcast is a great collection of tutorials on how to do cool things like make a potato cannon or screen print your own T-shirt.
他们的网络视频是那些特别酷的教大家做各种事情的大集合。比如，如何做个土豆大炮，或者丝网印刷你的体恤。
Let's recap: a great phone with a doomed operating system that relies on the troubled Blockbuster chain for its movies and the sometimes spotty T-Mobile network for its signal.
让我们来总结一下：一款好的手机安装了一个注定麻烦不断地操作系统，常常被影音软件和时不时存在的T - Mobile信号问题所困扰。
Imagine you are a citizen of Athens, enjoying a warm Mediterranean night in the Theater of Herodes Atticus. You are wearing jeans and a T-shirt, listening to a great concert.
想象一下，你是一个雅典公民，上穿T恤衫，下穿牛仔裤，在温暖的地中海夜幕下，坐在希罗德·阿提库剧院欣赏着美妙的音乐会。
Great body too, she observed, in a dark suit. Beneath it he wore a black T-shirt, not a white polyester shirt and stodgy tie you saw so often in this area.
他来了，英俊、秃顶的男子，她注意到，他身材也很好，穿一件深色西装，里面穿了件黑色T恤，而不是在本地经常看见涤纶衬衫和古板的领带。
Use them to clean. Old T-shirts actually make great rags - you can use them for dusting, washing the car, etc., then wash and re-use.
把他们洗洗干净。实际上旧T恤当抹布不错的，你能用他们抹灰，洗车，等等，之后洗干净，重复利用。
Old T-shirts actually make great rags - you can use them for dusting, washing the car, etc., then wash and re-use.
实际上旧T恤当抹布不错的，你能用他们抹灰，洗车，等等，之后洗干净，重复利用。
One other option is to use a T-9090 II or Yamaha T-85 when DX signals arrive from similar great circle bearings to the local transmitter site.
另一个选择是使用一个T- 9090II或雅马哈的T - 85类似的信号到达时的DX从大圈轴承向当地发射现场。
Hopefully these designs are inspiring, because custom t-shirts can be a great and fun form of promotion, whether it's for a business, band, freelancer, etc.
希望这些设计会持续给人带来灵感，因为定制T恤是一种有趣的推广形式，不论其对象是公司，乐队还是自由职业者。
Rolling is a great option for pants (to avoid wrinkles at the knees) and t-shirts.
裤子(可防止膝部起皱)和t恤最好卷起来。
This would be great news for Verizon customers unwilling to switch to AT&T, the exclusive U.S. carrier for the iPhone.
这对那些不愿意转到AT&T的Verizon客户而言是个好消息，因为AT&T是iphone在美国的独家运营商。
I can do what you can? T do, and you can do what I can? T do. Together we can do great things.
我能做你做不到的事，你能做我做不到的事。我们一起就可以做伟大的事。
Contrast this book, Prufrock and Other Observations, the subtitle left off here of the cover of T. S. Eliot's great book, published in 1917.
比较一下这本书，《普鲁弗洛克及其他》，副标题在书皮的这个地方（书脊），艾略特出版于1917年伟大的诗集。
Carmen: What a great T-shirt, Xu Fei! I really love the Australian singer Dan Dervish. I like musicians who play different kinds of music.
卡门：多么棒的一件T恤衫啊，徐飞！我非常喜欢澳大利亚歌手丹·德维什。我喜欢演奏不同类型乐曲的音乐家。
Maybe I was missing out on some great businesses because I wasn 't giving them a fair shot.
或许，我错过了一些很好的业务机会，没有给他们公平的机会去尝试。
Rumei: I can "t wait to go out into the wide open Spaces. It" ll be great to unwind.
如梅：我巴不得现在就到广阔的田野里去。能轻松一下简直太好了。
Because I know if I didn't work on my study now, I couldn' t have a great Spring Festival later on.
因为我知道如果我现在不做作业的话，我后面将不能过一个美好的春节。
Dressing tips: You can always combine these jeans with a leather jacket and any T-shirt. Theylook great with a pair of oxfords, stilettos, or even ballet flats.
搭配建议：皮夹克和任意一款T恤都能与之搭配。搭配一双牛津鞋、细高跟，或平底鞋效果都很好。
As the positive effective and strategic management tool, great importance has been attached t the Balanced Scorecard (BSC) by many enterprises, since it was formulated in 1992.
平衡计分卡作为积极有效的战略管理工具，自从1992年被提出以来，受到了众多企业的重视。
Zhao Kai isn 't addicted to playing computer games any more now. He has made great progress in his study.
赵凯现在不再沉溺于电脑游戏了，他在学习上取得了很大的进步。
Rolling is a great option for pants (to avoid wrinkles at the knees) and T-shirts.
裤子（可防止膝部起皱）和T恤最好卷起来。
Wouldn "t it be great if all your employees came to work - each and every day of the week-excited about being there, fully engaged, and giving their best efforts?"
难道这不了不起吗——员工都来上班，而且是每天都愿意来上班、全心投入工作、尽自己最大的努力。
Imagine you are a citizen of Athens, enjoying a warm Mediterranean night in the Theater of Herodes Atticus. You are wearing jeans and a t - shirt, listening to a great concert.
想象一下，你是一个雅典公民，下穿牛仔裤，上穿T恤衫，在温暖的地中海夜幕下，坐在希罗德·阿提库剧院欣赏着美妙的音乐会。
Finally, don 't tell rudolph, but a great reindeer stew can be had in lapland as well.
最后，别告诉鲁道夫，在拉普兰还可以尝到棒极了的炖驯鹿大餐呢。
Results and conclusion The dissolved gas had a great effect on experiment result. If dissolved gas wasn t completed degassed, the experiment would fail.
结果与结论溶剂中溶解的气体对实验结果影响很大，脱气是否完全是本实验能否成功的关键影响因素。
By coincidence, the great essayist, publisher, playwright, literary and social critic T. s.
无独有偶，伟大的作家、出版人、剧作家、文学家和社会评论家t。
By coincidence, the great essayist, publisher, playwright, literary and social critic T. s.
无独有偶，伟大的作家、出版人、剧作家、文学家和社会评论家t。
应用推荐