T-ball games at the White House will take place each month during the baseball season for the next four years.
球运动会在下一个四年的棒球赛季每个月在白宫举行。
Russia's Sukhoi T-50 prototype stealth fighter made its maiden flight last year and is due to enter service in about four years.
俄国的苏霍伊t - 50隐形战机原型去年刚进行了首次试飞，预计将在4年后服役。
I spent four and a half years at Texas A&M watching 18- to 25-year-olds walk around campus in flip-flops and shorts and T shirts, wearing backpacks and having fun going to class.
我在德州农工大学当了四年半校长，看着那些20岁上下，穿着拖鞋T恤短裤、背着书包的年轻人在校园里面游走或在草地上嬉耍。
On Four Quartets of T. S. Eliotby Krishra Nandan SinbaLet us start with the assumption that Four Quartets is a poem of feeling, a feeling so deep that it is no longer recognisable.
让我们视这部《四个四重奏》为一首感觉的诗吧，为一种深厚无穷而无法追寻的感觉吧。
T-Mobile last month became the third of the four major carriers to reduce its penalties for those who bolt to another cellphone company before the end of a contract.
上个月成为四大主要运营商第三的T手机打算减少对在合同到期之前跑向别家公司的用户的惩罚。
Calculations based on the animal's jaw bones suggest it could have bitten into its prey with a force of 150 kilonewtons, or four times the force thought to be exerted by the jaws of a T. rex.
依据该动物的颌骨计算表明，它能以15万牛顿的力度把猎物咬伤，咀嚼力度是霸王龙的四倍。
In the U.S., which is probably one of the most restrictive of all mobile markets, Google has managed to sign up two of the top four wireless operators, Sprint Nextel and T-Mobile USA.
在美国，这个最受限制的市场上，Google已经设法使最大的四家无线运营商中的两家——SprintNextel和t -Mobile美国加入进来。
The genetic information of all living cells is stored in the DNA composed of the four canonical bases adenine (a), cytosine (c), guanine (g) and thymine (t).
所有活细胞的基因信息都储存在由四种碱基，即腺嘌呤(A)、鸟嘌呤(G)、胞嘧啶(C)、胸腺嘧啶(T)构成的DNA里。
Four other global companies from France, Russia, and the European Union are in the race for t he world's richest fighter jet deal in 16 years.
来自法国、俄罗斯以及欧盟的四家全球公司也在同时竞争这份16年来世界最大的喷气式战斗机合同。
The four use cases described above are all typical data consolidation scenarios that benefit from employing a T-ETL approach to move and transform data.
前面描述的4个用例都是能从采用T - ETL方法移动和转换数据中受益的典型数据整合场景。
The subsequent use-case scenarios sections detail four different cases that highlight the benefits of T-ETL.
随后的用例场景小节详细描述能突出 T-ETL的优点的4 种不同用例。
The new Androids are 4G phones either on AT&T HSDPA-Plus network or Verizon's LTE network, and four of the 10 will come with dual core processors.
这些新款安卓系统手机都是4G手机，适用于美国电话电报公司的HSDPA-Plus网络或者威瑞森的LTE网络，另外这10款手机中的4款搭载双核处理器。
Immunologists now recognize a four-point response system of helper t cells: Th 1, Th 2, Th 17 and regulatory t cells.
免疫学家现在认识到了辅助性T细胞(以下代号th)的四点反应系统：Th1, Th2,Th17和调节性T细胞。
I was very happy how they ended it for T-Bag, it was really kind of a book end kind of feel that you, certain things in that scene that re reminiscent of when you first saw T-Bag four years ago.
T -Bag的结局我很满意，很像一本书完结的感觉，画面中的某个特定桥段会让你回想起4年前第一次见到T - Bag的情形。
This series with a top speed of 120km/h has more stops than the T ones. They are equipped with air-condition and the four classes of berths.
这类车次的最高时速是120公里，比T字开头的火车要多停几站。有空调，设有四种等级的席位。
The AVN composed of four types cells, P cell, T cell, Purkinje cell and normal cardiac working cell.
房室结可明确区分出四种细胞：P细胞、T细胞、浦氏细胞及普通心肌细胞。
T he relation of the four parameters with initial slab thickness, initial slab width, width reduction and edger roll diameter was obtained and a new mathematical model was accomplished as well.
得出表征立轧时轧件断面特征的四个参量与侧压量、立辊直径、板坯来料厚度及宽度间的关系，并建立了新的数学模型。
The great challenge of this project resided in the arrangement of four distinct areas - the Bar, Sushi Bars, Dining area and Japanese Spot - yet concealing the T-shaped plan.
设计巨大的挑战是如何安排四个不同的部分：酒吧，寿司吧，餐厅和日本空间，同时还要隐藏它T形的平面图。
This paper describes four models of operation for still images JPEG algorithm and CCITT t.
本文介绍了静止图像JPEG算法的四种运算模式与CCITT T。
Heredity information array in genes is the four bases a, C, g, t array.
遗传信息在基因中的排列是指四种碱基a、C、G、T的排列。
The four main levels of our classification are protein class (c), architecture (a), topology (t) and homologous superfamily (h).
我们的分类中的四个主要层次是蛋白质类(C)，结构(A)，拓扑结构(T)和同源超家族(H)。
The four items of water, life, female, and time have unique relationship with one another. The correspondence between water and time in classical Chinese poetry clearly reveals the t…
水、生命、女性及时间四者具有独特的关系，古典诗词中水与时间的对应则鲜明地展示了中国文人的传统心理和精神特质。
Chapter Five, takes the previously introduced t company human talent lost phenomenon as a typical case, submits the human resources management apocalypses and proposals from four aspects.
第五章，以前面介绍的T公司人才流失现象作为典型情况，从四个方面提出了人才管理的启示和建议。
The characteristics of four port network has been employed in realizing a novel structure of broadband magic t junction which can substitute traditional magic t with reduced size and easy tuning.
本文利用四端口网络特性，采用一种新型结构，实现了标准波导魔t的功能。不仅在外形结构尺寸上大大减小，而且使调试简化。
Below are four (4) questions and a bonus question. You have to answer them instantly. You can 't take your time, answer all of them immediately.
下列有4个问题及一个加分题，你必须立刻回答，不能花时间慢慢想，让我们看看你有多聪明。
Four policy suggestions are suggested to improve the capability of China to participate in global governance of S&T.
最后就如何提高中国参与全球科技治理的能力，提出了四点政策建议。
I"ve had a crush on him since freshman year. Four years later, I still didn"t have the courage to tell him. Such regret!
我刚进大学就喜欢一个学长，但没有勇气去和他说我喜欢他四年了！真是太遗憾了！
I"ve had a crush on him since freshman year. Four years later, I still didn"t have the courage to tell him. Such regret!
我刚进大学就喜欢一个学长，但没有勇气去和他说我喜欢他四年了！真是太遗憾了！
应用推荐