Professor Goel already had eight teaching assistants, but that was'n t enough to deal with the overwhelming number of daily questions from students.
戈埃尔教授已经有了8名助教,但这还不足以应付学生每天提出的大量问题。
It doesn' t take other factors into account enough, like forgetfulness.
它没有充分考虑到其他因素,比如健忘。
The problem is, my salary just isn`t enough to live on, even for food and rent.
但问题是我的工资不够养家户口.连房租和吃饭都不够.
Kyoto museum is for those who can "t get enough of Japan" s classic noodle dish.
京都的这家博物馆就是为那些吃不够日本经典面条的人而设的。
With our new baby and my wife sick, my paycheck just isn "t enough for my family to live on."
这个人说:我们的孩子刚出生,我妻子又在生病,我的工资根本不够我们开销的。
Contemporary youths cognitive level to classics in literature isn t enough, but young men still enjoy them.
当代青年对经典文学艺术作品的认知度不高,但依然喜爱经典文艺作品。
When you don 't get enough sleep, you become tired and cross. Disease germs attack a tired person more easily than a rested one.
睡眠不足时,你疲倦而且脾气暴燥。与休息好的人相比,疲倦的人更易受到病菌的侵袭。
Take your afternoon naps. Get enough sleep every night. T. I. P. is an exercise to challenge your limits. Please take good care of your body.
中午应小憩一会儿。每天晚上要保证充足的睡眠。T.I.P。是一个挑战你极限的训练,请照顾好你自己的身体。
Official pictures of George are few and far between, to the great regret of royal fans who can"t get enough of the chubby-cheeked toddler, the third-in-line to the throne."
这位还在学走路的圆脸蛋小王子是英国皇室第三位顺位继承人,他的官方照片非常少,这让很多想了解他的皇家粉丝深感遗憾。
Focusing too much on the idea and too little on the management — it's not enough to convince potential backers that you've invented the next must-have gadget or can 't-miss clothing store concept.
过多的关注创意而忽略了管理——仅仅说服潜在的支持者你发明的新潮小玩意或者不可错过的服饰店的概念有多么好是不足够的。
My friends who didn t have those things did not do so well, probably because they didn t have enough information at their fingertips to help make good food choices at every opportunity.
我那些没有这些东西的朋友减肥效果不那么好,也许因为他们手边没有足够的资料帮助他们随时随地做出恰当的食品选择。
After recording the values (if they are not zero), the average r, s, and t dwell times are computed if there are enough samples.
在记录值(如果这些值不为零)后,如果有足够的样例数据,则计算r、s和t的平均停顿时间。
The catastrophe that hit the southwestern province of Sichuan on Monday showed that those measures weren\\\'t tough enough.
而在周一发生在四川的空难说明这些手段并不够坚固。
"Personally, I suspect that a whole pack of full-grown T. rex would have a very hard time finding enough to eat," Longrich said.
“我个人认为,一大群成年的霸王龙在一块很难找到足够的食物填饱肚子,”Longrich说。
In Figure 3, with enough nodes for parallel processing, t 'par can be made close to zero but Tseq does not change.
在图3中,如果采用足够多的节点来进行并行处理,那么T'par就可以非常接近于0,但是Tseq却不会变化。
But that wouldn`t be enough if I wanted to pay for Hanna as well.
但如果我也想为汉娜花销旅途费用的话,这点钱还是不够的。
But as a whole, rich countries aren t much happier than poor ones, at least among countries with enough income to meet basic needs.
但是总体上,富国并不比穷国幸福,至少对那些拥有足够收入能够满足基本需求的国家来说,的确如此。
And if that wasn t bad enough NOx is a poisonous pollutant that it takes a lot of effort to remove.
而且,比这更糟的是,氮氧化物属于一种有毒的污染物,清除它需要付出很高的成本。
If you think you donâ t have any interesting stories to tell, you are not looking hard enough.
如果你认为你没有任何有趣的故事可以讲,你是没有努力地去找。
Our packing is strong enough t withstand bumping and rough handling under normal conditions.
我们的包装非常牢固,在正常情况下,完全经得起碰撞和野蛮装卸。
One day, she told me I didn"t have enough fun in my life and took it upon herself to teach me the art.
有一天,她说我的生活缺乏乐趣,并执意亲自教我艺术。
One woman said, "I think there`s enough excuses not to date someone in New York. ... Bedbugs doesn`t need to be added to it."
一位女士说道:“纽约人拒绝约会的借口已经足够多了,没必要再把床虱加进来。”
John] McCain, [Bob] Casey, maybe [Carl] Levin, but I don’t know if I will have enough time,” he told me, wearing jeans and a well-worn T shirt that said SUPER CHEVROLET SERVICE.
他当时穿着牛仔裤和一件穿旧了的短袖汗衫,上面印着“超级雪弗莱服务”。
Fear is the concern over events that might happen in the future — we won 't have enough money, our children will get into trouble, we will get old and die, whatever.
恐惧就是我们担忧某些事情会在未来发生- - -我们不会有足够的钱,我们的孩子会惹上麻烦,我们会变老,会死去,诸如此类。
Fear is the concern over events that might happen in the future — we won 't have enough money, our children will get into trouble, we will get old and die, whatever.
恐惧就是我们担忧某些事情会在未来发生- - -我们不会有足够的钱,我们的孩子会惹上麻烦,我们会变老,会死去,诸如此类。
应用推荐