The labour which does not produce goods doesn' t create value.
不生产商品的劳动不创造价值。
So if burning forests didn't create the K-T boundary soot, what did?
K-T分界线灰烬的不是燃烧的森林，那又是什么呢？
Just sending a Ctrl + t at this point will not create the desired behavior, as the Flash player will simply absorb the keypress.
此时仅仅发送Ctrl +t并不能获得想要的行为，因为Flash播放器将捕获按键事件。
In the lab, they infected those cells with a virus carrying genes that create T-cell receptors, essentially homing devices for, in this case, melanoma.
在实验室，他们用病毒感染那些细胞，这种病毒携带有能产生T细胞受体的基因，在这个例子中，实质上就是产生黑色素瘤导归器的基因。
To create the DB2 database, click on the newly created topology diagram and then press CTRL+T.
为了创建DB2数据库，您可以点击新创建的拓扑图然后点击CTRL+T。
Simply create a DB2 8 System unit by using the palette or CTRL + t and create the host relationship by dragging the FURNINST unit onto the newly created DB2 8 System unit.
通过使用配置板或者CTRL +t键，来简单地创建一个DB 28系统单元，通过将FURNINST单元拖拉到新创建的DB 2 8系统单元上，来创建寄主关系。
It does not know what type t represents, but it can create a placeholder for that type to refer to the type that t must be.
它不知道T代表什么类型，但它可以为该类型创建一个占位符来指代t的类型。
Perhaps the solution here is to retroactively create base classes for IList that separate the methods that accept a T value from the ones that return one.
或许这里应该针对IList创建一个基类，该类会将接受T与返回T的方法区分开来。
In the code above, we create a table object, t, with three columns and two rows.
在上面的代码中，创建了一个表格对象，t，它有三列、两行。
To create the IIS 6.0 unit, create a new Software Install unit on the topology diagram by using CTRL + t or the palette.
为了创建IIS 6.0单元，您可以通过使用CTRL +t或者配置板，来在拓扑图图表上创建一个新的Soft wareInstall单元。
In this example, I create a vector (t) with values ranging from 0 to 2pi (with a step size of 0.2).
在这个例子中，先是创建了一个向量(t)，其值的范围从0到2pi(步进大小为0.2)。
To create a template class such as template class one
要创建一个模板类，例如：templateclassone
Create a SUSE Linux Server 9 unit on the topology diagram (using the CTRL + t option will probably be the easiest).
在拓扑图上创建一个SUSELinuxServer9单元(使用CTRL +t选项可能会更加容易)。
Don 't worry if you lack business skills and experience in areas such as time management, personal-contact selling, negotiating, bookkeeping and the ability to create effective advertisements.
不用担心你在诸如时间控制，个人关系销售，谈判，簿记等领域缺乏技能和经验并且缺乏创造好广告的能力。
But it does create tongue neurosis in the public so if it s furry, coated or black, you panic. Don t bother.
反而会在公共场所让人害上“舌头恐惧症”如果舌头发毛、舌苔厚或发黑，你便会惊慌失措。
If you allow gamers to create or customize their avatar graphics, you could potentially create customized T-shirts, with their selected avatar and game nickname.
如果希望让玩家能够创建或定制他们的游戏化身，可能需要生产定制的t恤衫，要印上玩家选择的化身和游戏昵称。
Active t cells multiply at an explosive rate and can create an inflammatory environment with serious consequences for the body.
活跃T细胞可能爆炸性繁殖，并可能形成最后危害身体的诱发环境。
If you're into quilting, you can create a quilt of your T-shirts.
如果你在缝被褥，可以缝制一个T恤被子。
Shouldn t we create development incentives for regional nodes of food production that can provide sustainable produce for the less sustainable parts of the nation and the world as a whole?
难道我们不应该把世界看作一个整体，鼓励那些高产地区为低产地区生产食物？
For instance, to create a new window and tag it debugger, go to a Screen-managed window, then type screen -t debugger.
例如，要想创建一个新窗口并把它命名为debugger，只需进入screen管理的一个窗口，然后输入screen- tdebugger。
To accomplish this, create a class named ListBase and add a binding relationship from ListBase to List, and then bind the parameter t to X, as shown in Figure 5.
为了完成该项，创建一个名为ListBase的类型并添加一个从ListBase到List的binding关系，并将参数t与x相绑定，如图表5所示。
Create a DB2 8 Instance unit either by using the palette or the CTRL + t option, and name the unit FURNINST.
通过使用配置板或者使用CTRL +t选项，来创建一个DB 28实例单元，并将单元命名为FURNINST。
Critics say the merger would create a predatory duopoly: AT&T and its main rival, Verizon, would have a combined share of about 80% of America’s wireless market (see chart).
评论家说，收购成功会形成AT&T和它的主要竞争对手Verizon两强争霸的局面，使他们在美国无线网络市场的份额达到80%。
Create a template binding class named ShelvesList with a binding to the List class by setting the parameter t to Shelf.
建立一个绑定类型模板并将其命名为ShelvesList通过设定参数值t为Shelf经其与类List联系起来。
On September 8th Deutsche Telekom and France Telecom said they would merge their British mobile-phone operations, respectively T-Mobile and Orange, to create a new market leader.
9月8日，德国电信公司和法国电信公司宣称将同t - Mobile和Orange两家英国移动电话公司合并以成为新的业界霸主。
Critics say the merger would create a predatory duopoly: AT&T and its main rival, Verizon, would have a combined share of about 80% of America’s wireless market (see chart below).
评论人士表示此次并购将形成两强争霸的格局：美国电话电报公司再加上其主要竞争对手威瑞森无线通讯（Verizon）将共同占据了美国无线业务约80%的市场份额（见下图）。
This spring, muclothesst not profusion candy colors ornament, choose one thing fashionable bright color department knitting cardigan, inside take fresh T-shirt, create and attractive temperament.
这个春天一定少衣服的穿配法不了缤纷糖果色的点缀，选择一件时髦的亮色系针织开衫，内搭清新的T恤，营造出迷人的气质。
A plain white T-shirt can create an illusion that broadens the shoulders and slims the waist, producing a more V-shaped body, which is a top sign of masculinity.
纯白色的T恤会产生一种错觉，让肩膀看起来更宽阔腰部更消瘦，产生了更好的V形身体，这是一种很强的阳刚之气的表现。
A plain white T-shirt can create an illusion that broadens the shoulders and slims the waist, producing a more V-shaped body, which is a top sign of masculinity.
纯白色的T恤会产生一种错觉，让肩膀看起来更宽阔腰部更消瘦，产生了更好的V形身体，这是一种很强的阳刚之气的表现。
应用推荐