In a small, sparsely furnished room, a young boy in a black T-shirt backs himself into a corner. He’s cautious.
在一间小小的简装房间中,一个身穿黑色T恤的小男孩自己抵在角落里,显得小心翼翼。
T wenty three years ago, my mom died , and this man was left all lone to raise a four teen years old girl and eleven years old boy. He suddenly had to be mom and dad.
23年前,我的母亲去世了,抛下父亲一人抚养起一个14岁的女孩和一个11岁的男孩,他一下子扮起了既当爹又当妈的角色。
Take, for example, the story t of one 10-year-old boy who decided to study judo despite the fact that the had lost his left arm in a devastating car accident.
给你讲一个10岁男孩的故事做例子。这个男孩在一次惨烈的车祸中失去了左臂,但他仍然决定学习柔道。
T he boy pleaded with his mot her not to leave him till he went to sleep.
男孩央求他母亲在他睡着以前别离开他。
"I can 't stand that hairstyle," She said when I went to the hairdresser with my friend and came back with a boy-haircut, "it' s so terribly common."
“我受不了那个发型,”她说,当我和我的朋友去理发店然后剃了一个男孩的发型回来,“它太平常了。”
As a 14 year old farm boy plowing his family's fields in Rigby Idaho, Philo T. Farnsworth of was thinking of electron beams and Einstein's theory of relativity.
作为一个14岁男孩农场春耕家人的领域里格比爱达荷,斐罗吨范斯沃斯的是思想的电子束和爱因斯坦的相对论。
I want to be a pure boy, but t have been and will be fooled by the life.
我想成为一个纯洁的孩子,但我已经被和将要被生活愚弄。
T his hard-working boy seldom reads more than an hour per week.
这个勤奋的孩子每周读书很少超过一小时。
If the boy with that bizarre dress is a teacher, he must be a teacher with a little t.
如果那个身着奇装异服的男孩是个老师的话,那他一定是个不咋地的老师。
When I was a boy "discovering literature", I used to think how wonderful it would be if every other person on the street were familiar with Proust and Joyce or T. E. Lawrence or Pasternak and Kafka.
我还是个“探索文学”的毛头小伙子时,老是想,要是大街小巷人人都熟知普鲁斯特、乔伊斯、T•E•劳伦斯、帕斯捷尔纳克与卡夫卡,那该多好。
When I was a boy "discovering literature", I used to think how wonderful it would be if every other person on the street were familiar with Proust and Joyce or t.
我还是个“探索文学”的少年时,就经常在想:要是大街上人人都熟悉普鲁斯特和乔伊斯,熟悉t。
Don t you know that little girls arent supposed to come into the bathroom when a little boy is using it!
难道你不知道当一个男孩在使用洗手间的时候女孩子是不可以进来的吗! ?
The boy in yellow T-shirt is a semifinal contestant, he is responsible for awarding the diploma to the most popular contestant Huang Tao.
身穿黄色上衣的是一名半决赛选手,当黄韬获得全场最受欢迎奖时,他负责颁奖。
The boy quickly replied, "That"s right, lady. The last time I found a lady"s purse, she didn"t have any change for a reward. "
“没错,夫人。”小男孩立刻回答道,“上次我捡到钱包时,那位夫人没有零钱奖赏给我。”
"He" s just a child, "the boy" s father, Huang Hongzhang told the newspaper. "I don" t understand why people want to take out their frustrations with society on my son.
黄艺博的父亲黄宏章说,他还只是个孩子,为什么有的人要把对社会的不满发泄在我儿子的身上呢?
"He" s just a child, "the boy" s father, Huang Hongzhang told the newspaper. "I don" t understand why people want to take out their frustrations with society on my son.
黄艺博的父亲黄宏章说,他还只是个孩子,为什么有的人要把对社会的不满发泄在我儿子的身上呢?
应用推荐