People come here partly to get away from ringing phones and enjoy their conversations-so don t subject them to yours.
人们来这儿，部分原因就是避开电话铃声好好聊聊，那么别让他们受你的罪。
We're giving away lots of free goodies—T-shirts, hats and videos!
我们在赠送好多精美礼品：T恤衫、帽子，还有录像带！
I was walking leisurely on the sidewalk when I heard a loud crash of two veihcles just at the T-junction about 10 meters away.
我正在人行道上悠闲地走着，这时我听到大约10米开外的丁字路口有两辆车很响的撞击声。
I was walking leisurely on the sidewalk when I heard a loud crash of two vehicles just at the T-junction about 10 meters away.
我正在人行道上悠闲地走着，这时大约10米开外的丁字路口传来两辆车很响的撞击声。
Finally, most Chinese people don' t live far away from where they work or study, it is convenient to ride bicycles.
最后，大多数中国人居住的地方离上班、上学的地方不远，骑自行车很方便。
Don \ \ \ 't describe death by saying the person has \ \ \ "gone away. \ \ \" This often leads to misunderstanding in.
不要把死去的人描述为“离去”或“走了”，这会使年幼的孩子对死亡产生误解。
They're everywhere: tucked away in magazines, adorning business CARDS and t-shirts and splashed across posters and billboards, not to mention on display at The Museum of Modern Art.
它们随处可见：在杂志里、商务名片上、以及T恤衫上，甚至在海报和公告牌上也到处都是它们的身影，更别提现代艺术博物馆(The Museumof Modern Art)里的展览上了。
If you can't unscrew the drain flange from the T-connector, use a reciprocating saw with a metal-cutting blade and cut the drain assembly away just above the T-connector.
如果你不能从T型三通处拆掉法兰，可用金属锯片将T型三通上方的部分锯掉。
This means when the bispecific antibody binds to healthy tissues away from light, it cannot activate T-cells, resulting in far fewer side effects.
这就是说，当双功能抗体与远离光线的健康组织结合时，它不会激活T细胞，这样就极少由副作用。
If you don t want to have insomnia come knocking into your bedroom, stay away from these 12 worst foods to eat at night.
如果你不想被失眠困扰，你需要在晚上避免以下12种糟糕的食物。
Then T-bag ran out of the waiting hall and took a taxi and ran away quickly.
于是，T-袋子跑出候机大厅，坐着一辆出租车跑了。
By pulling receptors away from their surface membrane during signaling, t cells can prevent themselves from being lethally overstimulated by too much antigen.
在沟通过程中，T细胞会将受体抽离细胞膜表面，以避免因受到过多抗原的刺激而死于非命。
T hey are more likely to have behavioral problems, or run away from home or become teenage parents themselves.
他们比较可能出现行为问题，比较可能离家出走，比较可能成为青春发育年龄期父母。
He told me how proud he was of all of us and that he wasn 't afraid of dying. His fear was that he was going to be away from my mother.
他告诉我，他多么为我们大家感到骄傲，他不怕死，他担心的是要离开我的母亲。
Smith told Bailey he didn"t have the money and couldn"t afford the time away from work that a jail sentence would require. He could have been sentenced to 30 days in jail or fined $325.
按照有关法律的规定，史密斯应当被判处30天监禁或是交纳325美元的罚款，但他曾经向贝利表示，自己既没有足够的钱来交这笔罚款，也不可能脱离工作岗位那么长时间用于蹲监狱。
Methods Make in the next the middle point of the type of t slice, do away with the left side Occipital bone.
方法：在枕外隆凸下缘中点处作T字型切口，去除左侧枕骨。
ASHLEY: Yes, I care. Oh, can "t we go away and forget that we ever said these things?"
艾希礼：是的，我喜欢。哦，我们还是走吧！忘掉我们刚才说的话行不行？
Located on a t junction in a gated community the site steps up away from the road towards west in three levels.
场地在一个封闭式社区的T字路口，与西边的道路产生了三个层次上的距离。
I have a vision that I should go for a lower dosage, but I don't want to move away from the Mo. t style that customers like.
我的判断告诉我我应该进一步降低剂量，但我不想偏离顾客喜欢的酩悦。
Objective To study the effect of clearing away heat and nourishing Yin decoctions and the combination on T cell subsets of the rat model of excess heat syndrome.
目的研究清热养阴方药及其配伍对邪热亢盛证大鼠T细胞亚群的影响。
The key, she says, is to be confident in the salary range you want, and walk away from jobs that aren "t offering it."
她说，关键是要确定自己想要的薪酬范围，并且如果公司不能给你想要的报酬就马上走人。
Don't people just love the word T-E-L-E of "tele," which means far away?
难道人们仅仅不喜欢那个意味着分开tele词？
Don 't place your fork in the side of your mouth as it increases the chances of food sliding away, which could be very embarrassing.
不要将叉子放在嘴角，这样可能会使食物流出来，那将令人非常尴尬。
The TCM of clearing away heat, detoxicating plus steroid can effectively improve the clinical syndrome. The T. C. M. can lessen the side effect of steroid and the steroid dosage.
清热解毒之剂结合激素治疗可显著改善患者的临床症状，且中药可对抗激素副作用，并有利于激素的顺利递减。
And T they advise people who see * coyotes around their property to chase them away by shouting , making loud noises or throwing rocks .
同时他们建议看到在他们的家禽周围有山狗的人们用大叫、制造噪音或投掷石块来赶走它们。
"To get carried away" means to be so focused on doing something that you don"t notice anything else, and lose track of time.
噢，我懂了。这句话是说：因为你太专心做一件事上所以忘了其它的事，连不需要的也都做了。
The path of life is overgrown with brambles, but a successful person can brighten his journey up with the light of hope, and burn the brambles away with the fire of patience. So we don 't give up!
生活的道路虽然长满了荆棘，但一个成功的人能够用希望之光驱散他的旅程中的阴霾，用耐心的火焰烧毁荆棘，所以我们不要放弃！
The path of life is overgrown with brambles, but a successful person can brighten his journey up with the light of hope, and burn the brambles away with the fire of patience. So we don 't give up!
生活的道路虽然长满了荆棘，但一个成功的人能够用希望之光驱散他的旅程中的阴霾，用耐心的火焰烧毁荆棘，所以我们不要放弃！
应用推荐