This method receives several parameters, including a SQL statement and a result handler, and returns an object of generic type t.
这个方法接收多个参数，包括一条sql语句和一个结果处理程序，并返回一个泛型t的对象。
Active t cells multiply at an explosive rate and can create an inflammatory environment with serious consequences for the body.
活跃T细胞可能爆炸性繁殖，并可能形成最后危害身体的诱发环境。
If you want to sit on the couch in an old T-shirt and shorts while munching on Doritos, no one will give you any flack for doing so.
如果你想穿旧T恤和短裤坐在沙发上用力咀嚼多力多滋玉米片，没人会严厉的批评你。
You don\\\'t need to be an expert and understand how to overclock a CPU or hack the registry, but if you work in IT, people expect you to be able to do some things.
你不需要成为深入了解诸如超频CPU或者是入侵注册表之类问题的专家；但是因为你从事IT行业，所以人们会期待你能够解决一般的电脑故障。 （如果你手下的IT技术人员没有达到这样的水准，那么开除他们。
Because we'd like our Lists to be generic in the type of element they contain, we'd like our static factory method to take an argument of type variable t and return an instance of List.
因为我们希望List成为其所包含的元素类型的泛型，所以希望静态factory方法带有类型变量t这一参数并返回List的实例。
She wore an olive-green T-shirt.
她穿了一件橄榄绿的T恤衫。
The financial markets supporting an iconic company like AT&T is making a big strategic move.
金融市场支持像美国电话电报公司这样的标杆企业是大手笔的战略性举措。
You can also use the template parameter T for an attribute’s type, in the same way as it was used for the method’s return type.
您也可以使用模板参数T来定义一个属性类型，用同样的方式它也可以用作定义该种方式的回转类型。
It's also, according to project coordinators, "an evolution" : "For decades, a T-shirt has been a functional article that covers the torso." But how will it evolve?
根据这个项目的协调员的说法，这也是“一次进化”：“几十年来，T恤只是被当做遮挡身体的功能性物品，但它将如何进化？”
You passed something known to be a t, an unconstrained type parameter, and hence it could be anything.
你只是传递了类型T，一个没有约束的类型参数，所以它可以是任何类型。
One, from 1530, shows the world like a heart, others show it like an eye, a t, a circle or a pair of circles.
如果以一种1530年的方法展开，世界看起来像是颗心脏；使用其他方法展开，有的像一只眼睛，有的像个T字，还有的像一个圆圈或是一对圆圈。
Few people can afford to pay 100,000 toman [$100] to buy an Adidas T-shirt.
几乎没人买得起100美元一件的阿迪达斯T恤衫。
A rowdy cousin . . . an Eeyore T-shirt . . . a dog-shaped balloon.
一个吵闹的表兄弟或姐妹……一件印有Eeyore的T恤……一个小狗形状的气球。
New T-Mobile customers can purchase an HTC HD7 for $49.99 with a two-year contract, while existing customers can upgrade for $99.99.
新的T-Mobile用户可以以49.99美元的购买一部HTCHD 7但需要签订两年合约，已在网的用户可以以99.99美元的价格升级自己的设备。
Window of such an adit, pants and T-shirts indicate that people live here.
一个洞穴的窗户。裤子和衬衫表明这里有人居住。
Some images are not graphic at all; one shows a man wearing an "I Quit" T-shirt.
也有些警示标识不包含图像。 有一个警示标识是一个男人身穿“我要戒烟”T恤。
The I&T team joined as an observer on the second trial run, and started to own the integration effort with the next system build after that.
在第二个试验版本中集成与测试团队作为观察者的身份加入了进来，并且开始了下一个系统构建的集成工作。
I wear casual clothes: an open-neck shirt, or T-shirt, and jeans, and sneakers.
我总是穿着休闲装：一件开领衬衫或T恤，一条牛仔裤和一双旅游鞋。
The -t switch lists the contents of an archive.
t开关列出某个归档文件的内容。
Printing an individual gamer's avatar on the T-shirt is a little more complex.
在t恤衫上印刷某位玩家的游戏化身要稍微复杂一点儿。
Mike was relieved when I didn't enter the race and gave me an early birthday present, a T-shirt inscribed with the words Happy 41st.
迈克听说我不参选时，舒了一口气，他提前送我一份生日礼物，是一件T恤衫，上面印着“41岁生日快乐。”
Vegetarians who declare their dietary eccentricities in Korea usually meet with a gasp, a grimace, and an “isn\'t it difficult?
在韩国，素食者宣布他们的饮食食谱时，别人的反映通常是大吃一惊，做痛苦状，并问到“不会很难吗？”
Evolution, to quote a T-shirt sent me by an anonymous well-wisher, is the greatest show on earth, the only game in town.
引用一位匿名祝福者送给我的T恤上的话，进化，是地球上最伟大的表演，是唯一的选择。
WIN-T Increment Two will deliver an initial on-the-move broadband networking capability using satellite and radio links, with fielding scheduled to begin in 2009.
WIN-T增量2将利用卫星和无线电连接，传递初始的活动中的宽带网络能力，列装计划始于2009年。
Because digital T-shirt printing is unlikely to be a competency that you wish to develop, the solution is to build a relationship with an external digital T-shirt printing house.
您当然不希望自己开发 T恤衫数字印刷技术，所以解决方案是与一家 T 恤衫数字印刷社建立合作关系。
He had a different idea: he told the school lunchroom managers to buy an attractive bowl from t.
他有个不同的想法：他要学校餐厅的经理从t。
It is caused by an overreaction by the immune system's T-cells, which damages the lining of the gut.
免疫系统中的T细胞过度反应，导致肠道内损伤。
It is caused by an overreaction by the immune system's T-cells, which damages the lining of the gut.
免疫系统中的T细胞过度反应，导致肠道内损伤。
应用推荐