It seems fancy technology isn \ \ \ 't necessary to take a driver \ \ \' s mind off the road.
似乎高科技并不会让驾驶员的注意力离开道路。
Claus t Jensen: They should understand that SOA is not about technology, and that adopting SOA cannot be done in a project it has to be done organizationally (or at least at a program level).
ClausTJensen：他们应该理解SOA不是关于技术的，不能在项目级别采用SOA，而应该是在组织级(最起码也应该在项目集级别)。
HNW is a key technology on the WIN-T program, providing automation in establishment of a communication link that results in increased robustness of the communication network.
高频网络波形是WIN - T项目的关键技术，可以自动创建一个通信链路，提高通信网络的鲁棒性。
T he Labour of present society can divide into the management Labour and direct operating Labour and Labour of science and technology.
当代社会的劳动可分为科学技术劳动、经营管理劳动和直接操作劳动。
Gregory T. Lucier, chief executive of Life Technologies, said he was confident the technology for which he paid so dearly would not be overtaken.
与Gregory T .卢西尔生命科技行政长官表示，他相信这项技术为他付出了这么高昂的代价不会被超越。
Aside from those kinetic watches, there have been fads for wearable technology (such as the iPod) or heat-sensitive fabric (remember Global Hypercolor T-shirts?).
我们不仅有那些动能手表，还有时尚的可穿用技术制品（如iPod），或光敏纤维（还记得全球性的超色彩T恤吗[Hypercolor T-shirts]？）
Perhaps we are brains in a VAT, or living in the Matrix. The philosopher Robert Nozick turns this worry into a pleasure technology, imagining a virtual-reality machine t.
或许，我们是在瓮中的大脑，或是生活在矩阵里。
In terms of science & technology (S&T) being first productivity, S&T talents have become the important former, disseminator and propellent of advanced productivity and advanced culture.
在科学技术成为第一生产力的条件下，科技人才已成为先进生产力和先进文化的重要创造者、传播者和推动者。
With its narrow operating frequency scope and low measuring precision, traditional phase difference measuring system can 't satisfy the requirement of modern phase array technology.
传统的相位差测量系统，因其工作的频段窄，测量精度低，已不能满足现代相控阵技术的要求。
The way of making good use of modern information technology and reinforcing a team of S&T matters in guaranteeing Tongji a leading university, home and abroad.
如何充分运用现代信息技术，加强学科队伍建设足保证同济大学能否做然屹立国内名校，跻身世界一流学府之列的关键所存。
The principle of digital T/R module based on direct digital synthesis (DDS) technology is proposed, and the experiment results on the digital T/R module are given in this paper.
简要介绍了基于直接数字合成（DDS）技术的数字T/R组件的基本原理，对基于DDS的相控阵数字发射组件进行了实验研究，文章给出了实验结果，并进行了分析。
Normalized least mean square(NLMS)adapting filtering technology has been applieread spectrum c mmunication system to lim t narrowband interferences in the situationd tosp oi of Gaun ises.
为了提高直扩通信系统在高斯白噪声背景下抑制窄带干扰的能力，采用了归一化最小均方自适应（NLMS）滤波技术。
The solar system's first private space station is under construction by a space technology company run by US hotel industry entrepreneur Robert T. Bigelow, according to media reports.
据国外媒体报道，由美国旅馆业大亨毕格罗运营的航空科技公司正积极建设首座民营太空旅馆。
The traditional CDMA technology has serious multi address interference phenomenon, so the frequency spectrum efficiency of the channel can′t reach the optimal state.
传统的CDMA技术存在严重的多址干扰现象，使得信道的频谱效率不能达到最佳状态。
No, it t doesn't. This kind of material has been treated by a new technology, so itis colorfast.
不会的。这种面料采用新工艺处理过，不会褪色的。
The basic technology of long campaign combined blown converter and metallurgical effects on 80 t converters at WISGCO are described.
介绍了长寿复吹转炉在武钢二炼钢80t转炉上应用的基本工艺和冶金效果。
Apply with chemical combination technology. it form nonadhesive film. which can 't adhibit dust easily. and pollution is easy to clearly to chalk.
应用化合架桥技术形成非粘著性涂膜，不易粘上灰尘。对粉笔、蜡笔等所沾上的污渍也特容易清洗。
The design concept for stabilizing pulverized coal combustion technology by counter offsetting primary air and coal streams for t fired boilers was first presented and analysised in this paper.
本文首次提出并分析了四角切向燃烧锅炉煤粉射流逆向稳燃技术的设计思想。
Combined with the construction practice and theory study, the paper introduced t beam quality technology, attentions, methods, principle and experience of vibration.
通过施工实践，结合理论学习，就保证T梁质量的关键工艺振捣进行了介绍，并就振捣注意事项、方法、原则和经验进行了阐述。
The paper introduces how to improve traditional dyeing & finishing processing technology of T/C light fleece, how to select effective dyeing additives and rational processing parameters.
本文详细地介绍了如何改进传统的涤棉薄绒染整生产工艺，合理有效地选用染色助剂和工艺参数。
The new technology of t, shaped dike made with piles was successfully used in the strong tide region in Haining country, that is a breakthrough of seawall construction technology.
桩式丁坝新工艺、新技术在强涌潮作用的海宁段海塘塘脚的成功应用，使海塘建设技术有新的突破。
I. T. UNITED is a leading technology services provider.
爱特优科是世界领先的信息技术服务供应商。
The main facts we should consider are the trouble caused by the communication cable, communication power, t type branch or the terminal resistor problem in the application of site bus technology.
现场总线在应用中主要考虑其通信电缆、通信电源故障，“T”型分支或终端电阻故障也会引起总线故障。
The article covers the updated technology on fabrication of Baosteel 250 t converter and stress measurement at weld area prior to and after stress relieving heat treatment.
阐述250t转炉的制造新工艺及消除应力热处理前后焊缝应力的测试。
On the basis of introducing IEEE1588 t ime synchronization technology, the factors influencing IEEE1588 time synchronization accuracy is summarized and analysed.
在介绍IEEE1588时间同步技术的基础上，全面归纳、分析了影响 IEEE1588时间同步精度的因素。
Thanks to advanced turbine technology the plant's CO2 emissions will be reduced by 600,000 t per annum with the same amount of electricity being generated.
由于先进的涡轮技术，电厂的CO2排放量每年将减少600，000吨，此减少量与每年的产电量一样。
Thanks to advanced turbine technology the plant's CO2 emissions will be reduced by 600,000 t per annum with the same amount of electricity being generated.
由于先进的涡轮技术，电厂的CO2排放量每年将减少600，000吨，此减少量与每年的产电量一样。
应用推荐