She was struggling, as she always had struggled, not to show what she could do but to hide what she couldn`t do.
她在努力，就像她一直努力的那样，不是表明他能够做什么，而是隐藏她所不能做的事情。
Firstly, it\'s important to say that we didn\'t show you on TV the worst of what we saw as we went through Beichuan and other destroyed towns.
首先，很有必要申明一点：我们没有在电视上展示我们在北川和其它被毁村镇看到的最糟的画面。
“We’re using rubber bands and bubbles to show the B cell alerting the T cell that there’s a foreign invader,” Ms. Batkin said.
“我们正使用橡皮筋儿和泡沫去展示B细胞警告作为外来入侵者的P细胞，”BATKIN夫人说。
Evolution, to quote a T-shirt sent me by an anonymous well-wisher, is the greatest show on earth, the only game in town.
引用一位匿名祝福者送给我的T恤上的话，进化，是地球上最伟大的表演，是唯一的选择。
To show their perfect match, lovers wear corresponding T-shirts and hoodies, especially when they go out together or when on holiday.
为了表示他们是天生一对，情侣们会穿搭配的T恤衫或卫衣，特别是在他们放假一起出门的时候。
T: I didn't feel nervous, cause I didn't watch at the movies and I didn't meet many person, cause I was always working here. Oh, only I went to Chanel Show before I start the promotion of this movie.
我并没有觉得紧张，因为我还没有看那些电影，而且也没有见很多的人，除了在推广之前去过一次香奈儿秀场之外，我一直都在这边工作着。
One, from 1530, shows the world like a heart, others show it like an eye, a t, a circle or a pair of circles.
如果以一种1530年的方法展开，世界看起来像是颗心脏；使用其他方法展开，有的像一只眼睛，有的像个T字，还有的像一个圆圈或是一对圆圈。
When I wanted to show her the route I had worked out on the map, she didn`t want to look, or even hear about it.
当我想给她看看我在地图上选定的路线时，她不想看，甚至都不想听。
Why don? T you have your credentials sent to me and I? Ll show them to the board?
你何不把你的证件寄给我，我拿给董事会看看？
T-Mobile could start stocking unsubsidized N900s to show a different way of thinking from the other major carriers.
现在T - Mobile可以开始囤积不带补贴的N900了，以此展示自己跟其他的主要运营商的不同之处。
Russia's new fifth-generation PAK FA T-50 fighter jet performed its first demonstration flight at MAKS-2011 international air and space show in the town of Zhukovsky, near Moscow.
在莫斯科近郊的茹可夫斯基市举行的俄罗斯2011年国际航空航天展上，俄第五代喷气式战机t - 50进行了首秀。
These maps are often called "T" Maps because they show only three continents - Europe, Asia and Africa - separated by the "T" formed by the Mediterranean Sea and the River Nile.
这种地图通常被叫做“丁”字形地图，因为这些地图上只表明了三大洲--欧洲、亚洲和非洲--的情况，这三大洲被地中海和尼罗河所形成的“丁”字隔开了。
The Obama campaign is selling T-shirts on its website that show Obama's face on the front along with the words "Made in the USA."
奥巴马竞选网站上开始出售印有奥巴马出生证明的T恤。 T恤正面印有奥巴马头像，头像下面还写着“美国制造”的字样。
The netstat options used show all (-a) TCP (-t) connections in a numeric (-n) format along with the name of the process (-p) responsible.
使用的netstat选项以数字格式(- n)显示所有(- a)TCP (- t)连接，以及所负责进程(- p)的名称。
T-sets of the original terms for the construction, by means for the fashion show catwalk for fashion models in the aisle.
型台原为建筑词汇，借用于时装界指时装表演中模特儿用以展示时装的走道。
T stage show is not the patent, see models of beauties is walking toward us, please enjoy the "T stage show".
台秀不是模特的专利，看英姿飒爽的他们正向我们走来，请欣赏《T台秀》。
Normally dendritic cells show an invader to T cells which produce cytotoxic T cells to destroy it.
正常的树突状细胞会把异源体递呈给T细胞使其产生杀伤性T淋巴细胞来摧毁它。
Both mothers and fathers are expected to attend p. t. a. meetings and to show their interest in the school .
父母通常一起出席家长教师联合会，以表示他们对校务的关切。
The pterosaurian egg doesn′t show any structures of the hard shell, indicating that it may be soft-shelled too.
翼龙类蛋化石没有显示硬壳结构，很可能同样为软壳蛋。
Analysis and simulation using this approach to T-II asynchronous motor show that influence of rotor circuit parameter on motor dynamics disappeared.
应用标量解耦方法对T - II型异步电动机特性进行分析和仿真，结果较好地消除了转子回路参数对动态特性的影响。
An: That 's what she called him at the show because he can' t sleep.
安：她在节目中这样称呼他，因为他睡不着。
T: Boys and girls , you did a very good job, and I have some presents for you (show a box)Look! What's in it?
孩子们，你们做得很好，我要给你们一些礼物。看！这里面有什么？
Previous studies show it related with activation of T-cell and metastases of breast tumor cells.
先前的研究显示，它与T细胞的活化和乳癌细胞的转移有关。
These results show the safety, feasibility, and potential antitumor activity of adoptive T-cell therapy using this approach.
这些结果显示，使用此方法的过继性T细胞治疗的的安全性，可行性和潜在抗肿瘤活性。
The results show that the T-type connection joint can be regarded as rigid under some circumstances but the effects of certain joint flexibility on the structure system should be taken into account.
分析结果表明，在一定几何条件下，T形相贯节点可以看作刚接节点，但应考虑一定的节点柔性对整体结构变形的影响。
The results show that the T-type connection joint can be regarded as rigid under some circumstances but the effects of certain joint flexibility on the structure system should be taken into account.
分析结果表明，在一定几何条件下，T形相贯节点可以看作刚接节点，但应考虑一定的节点柔性对整体结构变形的影响。
应用推荐