I'm sure men who run shirtless also appreciate that it helps them avoid nipple chafing and the classic runner's T-shirt tan.
我确信那些赤膊跑步者也认为这样能帮助他们避免乳头摩擦,也不会有经典的T恤晒痕。
I'm sure men who run shirtless also appreciate that it helps them avoid nipple chafing and the classic runner's T-shirt tan.
我确信那些赤膊跑步者也认为这样能帮助他们避免乳头摩擦,也不会有经典的T恤晒痕。
These brave men, Neil Armstrong and Edwin Aldrin, know that there is no hope for their recovery. But t hey also know that there is hope for mankind in their sacrifice.
这些勇敢的人,尼尔·阿姆斯特朗和埃德温·奥尔德林,知道他们没有回来的希望,但他们同样知道他们的牺牲将会给人类带来希望。
It's a place that makes useful men out of boys. Don 't you want to be useful like your brothers?
这是一个能把你从男孩变成有用之人的地方,你不想变得象你的兄长一样,做个真正的男人吗?
A cyclist, wearing a chequered-blue sarong and T-shirt, the attire of many village men, pull up outside the hut.
一个骑自行车的人在土屋外停下,他身穿格仔蓝纱笼和T恤,村里许多人都是这种装束。
Men have a biological clock too. It is not the same as for women but they can 't wait forever to have children.
男性也有生物钟,不过与女性不同,但这并不意味着他们一辈子都有生育能力。
The study involved a highly scientific means of assessingattraction: women smelled sweaty T-shirts, and tended to prefer those worn by men with genes similar to those of their fathers.
科学家们运用了高科技的手段对异性吸引力进行了研究:他们让女性嗅沾有男性汗渍的T恤,结果是女性对那些有着和自己父亲类似基因的男人穿过的T恤比较青睐。
A woman, for instance, will prefer the smell of T-shirts that have been worn by men whose MHC genes are appropriately different from their own.
以女人为例,她喜欢的二手t恤一定来自与她MHC基因组不同的男人。
It is surprising what a man can do when he has to, and how little most men will do when they don? T have to.
人们在迫不得已时能做到的事令人惊讶不已,可大部分人在无压力的时候做的事情却又少的得可怜。
In another unrelated study, men were given clean cotton t-shirts to sleep in for two nights.
在另一项不相关的研究中,给男性穿着干净的棉质T恤睡觉过两夜。
Witnesses and security camera video of the gunmen built a portrait of them as young men dressed in jeans and trendy T-shirts, bearing rucksacks and guns.
目击者和安全探头记录已经形成了恐怖疯子的基本面部特征,他们都很年轻,穿着牛仔裤,潮流T-shirt,背着帆布包,拿着枪。
Women never understand why men love toys. Men understandt hat they wouldn 't need toys if women had an〃on/off〃switch.
女人永远不会明白男人为什么喜欢玩具。男人认为,如果女人有开关,他们就不再需要玩具了。
T-Bag swings his shovel in the hole while the rest of the men pour the concrete rubble behind the newly lain sheetrock.
T - Bag在洞里挥舞着铲子挖掘,其它同伙将混凝土碎片倒在新砌成的石膏板后。
The one that says he's not like t 'other stone men, that he started as a statue till a grey woman came out of the fog and kissed him with lips as cold as ice.
那个和其他石人不一样的人,他本身是个雕塑知道一个灰色的女人从雾中爬出用冰一样寒冷的嘴唇亲吻了他。
We can 't forget the bravery and sacrifices of men and women on both sides that came together for a common cause.
我们不能忘记双方为共同的事业走到一起的男人和女人们的勇敢和做出的牺牲。
So we 're back to the rule before the amendment: men and women can' t be friends.
现在我们回到被修改之前的原则上:男人和女人不能成为朋友。
I can 't wait to got on holiday just the thought of all those bronzed handsome men makes me lick my lips.
我渴望去度假——只要想到那些皮肤黝黑的英俊男子就使我急不可待。
Men who were already well toned only saw a slight increase in their attractiveness rating when they wore the white short-sleeved top with a large black letter t printed on the front.
那些外形本来就很赞的男性,当他们穿着白色短袖且上衣正面印有一个大的黑色字母T恤时,他们外表的吸引力魅力值只增加了一点点。
Results The frequencies of ECG ST T abnormalities were higher in Guangzhou, rural and women than those in Beijing, urban and men respectively. T wave abnormalities were much more than ST segment.
结果STT异常的发现率在广州地区、农村人群、女性人群较高,北京地区、城市人群、男性人群较低,T波异常明显多于ST段异常。
I don 't know why women want any of the things men have when one of the things that women have is men.
我不知道为什么女人拥有一个男人时,也要拥有他的所有一切。
Edward Kennedy revealed himself again to be one of T. S. Eliot's hollow men, gesture without motion.
爱德华·肯尼迪再一次让人们看清楚,他不过是艾略特笔下的空心人,只有姿态,没有行动。
Thee tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss. (T. Carlyle )
生活的悲剧不在于人们受到多少苦,而在于人们错过了什么。(卡莱尔) 牱。
The most frequently expressed complaint women have about men is that men don' t listen.
女人抱怨男人最多的地方是男人不会倾听。
Such is the nature of men, that howsoever they may acknowledge many others to be maro witty, or more eloquent, or more learned; yet they will hardly believe there be many so wise as themselves. ---T.
这是人们的天性:他们会承认别人更机智,更雄辩,或是更博学,然而他们几乎不相信有多少人比他们自己更聪明。
T Of course many women will argue that the reason they become obsessed with trying to look like Cindy Crawford is that men, being as shallow as a drop of spit, WANT women to look that way.
当然,会有不少女性争辩说,她们之所以如此痴迷,想让自己相貌象辛迪?克劳福特,全因为男人,浅薄得像口唾沫的男人要女人们这样的。
The very fine details of the photo effect, color, line, dot no limit. Widely used in T-shirts, costumes, men and women clothing, shoes, hats, toys, handbags!
清晰精致的相片效果,颜色、线条、网点没有限制。广泛应用于T恤衫、广告衫、男女服装、鞋、帽、玩具、手袋!
They were escorted by armed men in T-shirts, whom locals later identified as Sudanese soldiers.
护卫工人的人穿着T恤,全副武装。后来,当地人认出这帮人是苏丹士兵。
They were escorted by armed men in T-shirts, whom locals later identified as Sudanese soldiers.
护卫工人的人穿着T恤,全副武装。后来,当地人认出这帮人是苏丹士兵。
应用推荐