AT&T is often given as the gold standard of a company who decided to do a massive reskilling program rather than go with a fire and hire strategy.
美国电话电报公司经常被作为一个公司的黄金标准，该公司决定进行大规模的再培训计划，而不是采取裁员和再雇佣的策略。
Herstory promoted curricular transformation in schools and was used as a slogan on T-shirts, pencils, and buttons.
Herstory 促进了学校课程改革，并被用作印在T 恤、铅笔和纽扣上的标语。
I will give a T-shirt to my brother as a birthday present.
我将送一件 T 恤衫给我哥哥作为生日礼物。
According to the X-ray, your disease may be diagnosed as T. B.
根据X 光检查，你的病可能是肺结核。
The I&T team joined as an observer on the second trial run, and started to own the integration effort with the next system build after that.
在第二个试验版本中集成与测试团队作为观察者的身份加入了进来，并且开始了下一个系统构建的集成工作。
For example, it would be meaningless if McDonalds promoted "Don" t be evil "as people can hardly imagine what malevolent actions a fast-food chain could take."
例如，如果麦当劳推进这个口号几乎没有任何意义，因为人们很难想象快餐业能采用什么邪恶的行为。
Our textile and steel companies never worried about imports, as there weren' t any to speak of.
我国纺织公司和钢铁公司一点儿也不担心进口货，因为那时根本就没有什么进口货可言。
To add new methods to a particular class of type t, it only needs to define static methods that accept type t as the first parameter.
要向类型为t的特定类添加新方法，只需定义一个静态方法，它接受类型T作为第一个参数。
The title can be abbreviated to t, as we do for the cosine curve.
title可以缩写为t，正如我们对余弦曲线的设置。
My idea was since it would reflect my thoughts which from single person criticism from others ain;t nothing also as I liked to think boundlessly why not name it “The Lunatic”.
我想到，既然这本书反映的是我的思想，那么只是一家之言，别人说好说坏都不管我事。而且我平时喜欢胡思乱想，那名字就叫“妄想者”吧。
But medicinal teas aren \ 't nearly as popular in America as they are in other countries.
但是药用茶叶在其他国家并没有像在美国那样受欢迎。
Think of it as a sophisticated T-shirt, which can be dressed up with neat trousers and smart shoes.
你可以将它想成是一件复杂的T 恤，可搭配整洁的裤子和时尚的鞋子。
Before you go any further into this article, you should have a basic understanding of the BPEL, WS-C, and WS-T specifications, as many of the concepts from these specifications will be explored here.
在进一步学习本文之前，您应该对BPEL、WS - c和ws - T规范有一个基本的理解，因为我们将在这里探讨来自这些规范的许多概念。
T;Yes,that's the same as the situation in Japan .I think that's true in all modern nations today .
是的，日本的情况也是同样如此。 我想，当今所有的现代国家也都是如此情况。
Canned foods can be kept almost indefinitely as long as they aren \ \ \ 't leaking or bulging.
罐头食品只要不发生漏罐或涨罐它的保存期几乎是无限期的。
Thus, when a type parameter t is used as the superclass of a generic class, the annotation on t tells us exactly what super-constructors we can call.
因此，当类型参数t用作泛型类的超类时，T的注释确切地告知我们可以调用哪些超级构造函数。
The use of immune-based reagents such as T cells and antibodies for therapeutic purposes, or the use of methods that will modify a patient’s immune system to better fight disease.
使用以免疫为基础的试剂，如T细胞和治疗用抗体，或修饰病人的免疫系统使其更好的抵御疾病的方法运用。
Grand and soldiers such as William T. Sherman and Phil Sheridan began pushing the Southern armies relentlessly.
格兰特和他的士兵们，如威廉·T.谢尔曼和菲尔·谢里登开始无情地进攻南部邦联。
My tuition keeps rising and lack of funding means the courses I need to graduate aren t as available.
我的学费持续上涨，缺乏资金意味着我不会完成毕业所需的课程。
Exaggerated folds flowers bloom Colored Wedding Dresses stunning beauty of the bride, so you shine like the model t stage as much attention!
礼服上绣有夸张绽放的花朵，将新娘的美丽衬托无疑，令人惊叹，顿时你感觉自己正在闪光灯聚集的走秀台上。
Because making healthy choices isn \ \ \ 't as simple as knowing that beans are packed with fiber, or that fruits are loaded with disease-fighting antioxidants.
因为做出健康的选择并不止步于知道豆子是由纤维包起来的又或是水果里面装载了能够防止生病的抗氧化剂这般简单。
Staff also wore the same colour T-shirts as real Apple staffers, and sported lanyards of the same design.
该店的员工与正规苹果专卖店的员工穿着同样颜色的衣服，连工作牌的绳套设计都如出一辙。
It's not hard to understand why Henry Ford loved the Model t just as it was. After all, the sturdy black car had made him rich and famous.
不难理解为什么亨利·福特对t模型情有独钟，毕竟是这强悍的黑色汽车让他名利双收。
And you can use mnemonics to try to keep these straight I see the t as sort of a plus sign.
你可以使用记忆术来记清它们，我将T看成是加号。
But while T-bills are as safe from default as anything on the planet, they yield a very low rate of return.
但是虽然从违约来看 T-bill 和这颗星球上的其它事物一样安全，它的回报率却是极低的。
It is represented symbolically by t and numerically as a 1 in the high-order octal digit.
用符号表示就是t，用数字表示就是八进制位的高阶为1。
Specifically, any type defined as Nullable (Of t) wasn't allowed to be optional.
特别地，定义为Nullable (OfT)的任何类型都不允许是可选的。
Sucre walks behind T-Bag as a new inmate, Annie the Trannie, saunters out of his cell wearing his shirt tied in a knot around his stomach.
Sucre走在T -Bag的后面，有一个新犯人Trannie，又称annie，游荡着走出他的牢房，身上装的衬衫在腹部打了一个结。
And, like Array [t], List [t] inherits from a number of base classes and traits, starting with Seq [t] as an immediate base.
并且，和Array [t]相同，List [t]继承了很多基类和特性，首先使用Seq [t]作为直接上层基类。
And, like Array [t], List [t] inherits from a number of base classes and traits, starting with Seq [t] as an immediate base.
并且，和Array [t]相同，List [t]继承了很多基类和特性，首先使用Seq [t]作为直接上层基类。
应用推荐