Traditional SAP systems testing relies on the functional and technical consultants of the SAP system for subject matter expertise to deal with various instances.
传统的SAP系统测试依赖于SAP系统的功能及技术顾问，了解关于主题的专家经验，从而处理各种各样的实例。
All of which, combined with California's reputation as the home of technological innovation, makes the place ideal for developing and testing systems designed to monitor pollution in detail.
所有这些，再加上加州作为技术创新之乡的声誉，使这里成为开发和测试旨在详细监测污染的系统的理想之地。
For performance testing of large systems, it is not inconceivable to have test data requirements of one million records or more.
对于大型系统的性能测试，测试数据需要一百万或者更多的记录是难于想象的。
If at all possible, testing should involve non-production systems.
如果可能的话，测试应该仅涉及非生产系统。
The book describes how performance testing fits into the overall process of building enterprise information systems.
本书描述了性能测试如何配合构建企业级信息系统的整个过程。
Through a thorough evaluation of the entire enterprise, you will know which systems need the most comprehensive testing.
通过对整个企业的彻底评估，您将了解哪些系统需要最全面的测试。
If you want to conduct formal quantitative testing on your products or systems, you'll need more people to derive statistical results.
如果你要对你的产品或系统进行正式的定量测试，你将需要更多的人以获得统计上有意义的结果。
Also, American Systems will support integrated circuit design and testing for analog, digital and radio frequency applications.
另外，美国系统将支持集成电路设计和模拟测试，数字和射频应用。
The base’s primary purpose is to support development and testing of experimental aircraft and weapons systems.
而这个军事基地的主要用途就是为了进行飞机和武器系统的研发测试。
This really shouldn't happen much in production systems, but it's not uncommon in testing for a script to move or for a programmer to enter an incorrect URL.
实际上这在大部分产品系统中都不应该出现，但是在测试脚本位置发生变化或程序员输入了错误的 URL 时，这种情况并不罕见。
They are being used for everything from environmental sensing and fundamental biology research to testing new spaceflight systems.
它们被用于从环境遥感和基础生物研究到测试新航天器系统的各个领域。
The music, voice, scripting systems, custom models, and testing had a lot of outside help.
音乐、声音、脚本系统、自定义模型以及测试都获得了许多外界的帮助。
Good testing fundamentals bring together the function of your new systems and the redundancy behind them.
良好的测试基础可以将新系统的功能和新系统背后的冗余集合在一起。
Design and testing of these physical systems rely on standard design practices that employ the laws of conservation of force, mass, and energy.
这些物理系统的测试依赖于对作用力、质量和能量守恒定律的标准设计实践。
China's two major power grids are both testing systems that can store green energy from wind and solar.
中国的两大电网目前都在测试可存储来自于风能、太阳能等绿色能源发电的系统。
With a wide range of experience in testing, automation, database, and operating systems, I had highly marketable skills.
随着在测试、自动化、数据库和操作系统等各方面的广泛经验，我拥有了不凡的技能。
The users' systems might become unstable during the product testing and they might need to restart the computer several times before submitting the completed form.
在测试产品时，用户的系统可能会变得不稳定，在提交完整的表单前，他们可能需要多次重启计算机。
Large enterprise applications — like application servers, testing applications, or online systems with transactional logging — generate a huge number of log files.
大型企业应用程序——像应用服务器、测试应用程序或者带有事务性日志的在线系统——生成大量日志文件。
With the new enterprise architecture ready for launch, build a checklist of core systems, and list those backup systems that require testing.
在新的企业架构已经为启动准备就绪的情况下，建立一个核心系统的检查清单，并列出那些需要测试的备份系统。
Many countries do not have reliable testing systems because of staff shortages, lack of basic laboratory services, poor quality test kits or their irregular supply.
许多国家没有可靠的检验系统，原因是工作人员短缺、基本实验室服务缺失、检验工具包质量低劣，或者其供应不够稳定。
Full scale testing of transaction systems with significant simulated historical data, like a year, is basic common sense unless you like production system emergencies.
用大量的仿真历史数据，比如一年的数据，对事务系统进行足尺测试是一个基本常识，除非您想要产品系统出现紧急情况。
The IT workforce is responsible for systems architecture, testing, maintenance, application development, operational procedures and a gamut of innumerable other activities.
IT工作人员负责系统体系结构、测试、维护、应用程序开发、操作过程和所有其他活动。
All selected testing systems had hardware configured as similarly to each other as possible.
所有选定的测试系统的硬件配置尽可能相同。
Specific services include systems integration, proprietary software development, systems and software testing, data management, and systems documentation.
具体服务包括系统集成，专用软件开发，系统和软件测试，数据管理和系统文件。
Health information systems that link testing programmes with care and treatment programmes are needed.
因此需要建立将检测项目与护理和治疗项目相衔接的卫生信息系统。
The company also is providing technical support for concept and systems development, as well as systems integration and testing.
该公司还提供概念和系统开发的技术支持，以及系统集成和测试。
It tries to solve the access-cost problem by making predefined application-testing systems and productivity applications available on a per-need basis.
它根据需要让预定义的应用程序测试系统和生产力应用程序可用，从而解决访问成本问题。
Some testing may need to be performed in production systems, which use the service as if it were active.
有些测试可能需要在生产环境中执行，此环境会将服务作为活动服务处理。
Some testing may need to be performed in production systems, which use the service as if it were active.
有些测试可能需要在生产环境中执行，此环境会将服务作为活动服务处理。
应用推荐