Zero lag seems to occur when the delays in the mutual coupling and self feedback between two systems act to keep them in step.
当两个系统中的相互耦合和自反馈中的延迟是用来使它们保持同步时，似乎零延迟就可以实现了。
Coupling run amok prevents schema evolution, because other systems depend on your interfaces remaining consistent.
耦合的猖獗会阻止模式的改进，因为其他系统依赖于您的接口保持一致。
Coupling refers to how much entities or systems depend on one another.
耦合是指实体或系统彼此间的依存程度。
The service paradigm facilitates loose functional coupling and an improved ability to reconfigure systems, but it doesn't guarantee these things.
服务规范支持宽松的功能耦合，提高了重新配置系统的能力，但是它并不能保证这些方面。
The tight coupling characteristics of large-scale systems generally result from optimizing the overall design and from minimizing redundancies and inefficiencies among the system's components.
大型系统的紧密耦合特征通常是通过优化总体设计和尽可能减少系统组件间的冗余和低效情况来实现的。
Also, the systems typically involved a tight coupling between components.
另外，系统通常涉及组件之间的紧密耦合。
A Service bus enables applications to work together simply and efficiently to support business needs while maintaining loose coupling between collaborating systems and applications.
使用服务总线，应用程序可以简单有效地一起工作，以支持业务需求，并同时保持协作系统和应用程序间的松散耦合。
However, systems that are built following principles of service orientation, such as loose coupling and separation of concern, will often introduce intermediaries.
然而，根据面向服务的准则构建的系统(如松散耦合和关注分离)总是会产生中间媒介。
By adapting an SOA framework, your organization can maximize loose coupling and reusability between systems.
通过采用soa框架，企业可以最大程度地减少系统间的耦合，从而提高可重用性。
"They are one of the original SOAs," James points out. "MOMs became popular many years ago as a way of loosely coupling systems together using high-performance asynchronous message exchanges."
“它们是原始的soa之一，”James指出，“MOM在许多年前就流行了，它作为使用高性能异步消息交换将松散耦合的系统连接在一起的方式。”
The WS-Addressing session model provides coupling between the Web service endpoint information and the session data, which is analogous to object references in distributed object systems.
WS - Addressing会话模型提供了Webservices端点信息和会话数据间的耦合，这与分布式对象系统中的对象引用类似。
It aims at loose coupling of services with operating systems, their programming languages, and other technologies with underlying applications.
SOA的目标是实现服务与操作系统、编程语言和底层应用程序的其他技术的松散耦合。
Benefits: Team productivity, better coupling between business needs, and the development and operations of software systems.
好处：团队生产力，更好地结合商业需求与软件系统的开发和运作。
A new study shows that disorder can enhance the coupling between light and matter in quantum systems, a find that could eventually lead to fast, easy-to-build quantum computers.
一项新的研究表明，无序能在量子系统中增强光和物质的耦合，这个发现最终可能导致高速、易于构建的量子计算机。
Building an SOA for today can result in tightly coupling services for specific service consumers, resulting in stovepipes with pair-wise connectivity between systems.
今天构建的SOA的结果可能是面向某个特定服务消费者的耦合服务，可能是系统间两两互联的一些通道。
The great effect of benefit coupling on moral principle and standard was discussed with the viewpoints of systems theory.
从系统理论出发，分析了利益耦合对道德原则和规范产生的重大影响。
Dynamic economic dispatch plays important role in power systems operation and control. Coupling with space and time, it is a complicated optimal decision problem.
动态经济调度在电力系统运行中占据重要作用，这是一个在时间和空间上相互耦合的复杂优化决策问题。
The conventional definition of spin current is incomplete and unphysical in describing spin transport in systems with spin-orbit coupling.
通常的自旋流定义在描述自旋-轨道耦合系统中的自旋输运是不完整的与非物理的。
Ou the basis of analysis of contour error in biaxial NC systems, a adaptivecorss-coupling controller is proposed by using single neuron in this paper.
本文在分析两轴数控系统轮廓误差的基础上，提出了基于神经元的自适应交叉耦合控制器。
The dynamical equations of rigid flexible coupling multibody systems have characters of stiffness and high frequency oscillation.
刚柔耦合多体机械系统动力学微分方程组具有刚性和高频振荡的特点。
Primarily introduced a kind of method of the coupling processing of event noun in NLP systems.
介绍了自然语言处理系统中事件类名词耦合的一种处理方法。
Engineering pipes and human blood vessels are fluid-structure coupling systems, both of which have many similar characteristics.
工程管道与人体血管都是典型的流固耦合系统，它们的性质有很多相似之处。
As the research indicates, the structural parameters of the spiral curve slow-wave systems have complicated influence on its fundamental wave dispersion characteristics and coupling impedance.
研究结果表明，螺旋线慢波系统的结构参数对它的基波色散特性和耦合阻抗影响非常复杂。
Chaos synchronization is realized between the two systems via linear coupling of systemic variable.
利用系统变量线性耦合方法实现二系统之间的混沌同步；
In rotary machinery systems, a flexible coupling not only plays a part in transmitting the torque, but also plays a part in reducing the torsional impact.
柔性联轴器在旋转机械系统中，不但起传递转矩的作用，而且还有减小扭转冲击的作用。
The paper presents Stackelberg games for the systems with coupling control variable.
文章讨论了控制变量耦合的受限系统的主从对策问题。
An active isolation model is established for the flexible base and rigid equipment systems, taking account of the coupling of equipment, isolators and the foundation.
建立了一类柔性基础、刚性设备的复杂系统主动隔振模型，考虑了设备、隔振器、作动器和柔性基础的耦合作用。
Therefore, it is possible to reduce the recoil force and heighten the fire precision of weapon systems by adopting the twin-mounted coupling solution.
因此，采用耦合双联装的方式，可以达到减小后坐力，提高系统射击精度的目的。
A correlative coupling method of synchronizing chaos is proposed. Coupling these two systems each other can synchronize the drive system and response system.
提出了关联耦合同步方法，通过对驱动与响应系统进行耦合，实现两个混沌系统的同步。
A correlative coupling method of synchronizing chaos is proposed. Coupling these two systems each other can synchronize the drive system and response system.
提出了关联耦合同步方法，通过对驱动与响应系统进行耦合，实现两个混沌系统的同步。
应用推荐