As we previously communicated, we completed a systems conversion in late September.
正如我们之前所商谈过的，我们于九月底完成了系统转换。
As we previously communicated, we completed a systems conversion in late September. Data conversions involve extra processing and reconciliation steps.
正如我们之前所商谈过的，我们于九月底完成了系统转换。数据转换还牵涉了额外步骤和调节措施。
In both generic scenarios, no code page conversion will happen if the code pages are the same for all the systems.
在这两个通用场景中，如果用于所有系统的代码页相同，就不会发生代码页转换。
We're going to be reviewing how we make power using power conversion systems.
我们将要回顾的是，我们如何创造能量，变换系统通过是要能量。
You must communicate that any conversion to an SOA model involves an inherent security paradox: the more SOA your systems are, the less secure they are.
您必需让大家认识到，到soa模型的任何转换都会涉及到固有的安全矛盾：系统的soa特征越明显，其安全性越差。
The team would like to design the devices so they could be easily bolted on to existing systems, making conversion relatively inexpensive.
研究小组很乐意设计设备以便能容易的添加到现有的系统中，使得转换相对更便宜些。
The problem has been that high temperatures are necessary to power heat-based conversion systems, yet solar cell efficiency rapidly decreases at higher temperatures.
问题是热能转化系统需要更高的温度，而太阳能电池的效率在高温下迅速降低。
Wind energy conversion systems have become a focal point in the research of renewable energy sources.
风能转化系统已经成为可再生能源研究的焦点。
This feature helps in data conversion between TO-BE and AS-IS systems.
该功能有助于在TO - BE和AS - IS系统之间进行数据转换。
On other systems, a different hexadecimal code might need to be used (this sequence does not undergo code page conversion).
在其他系统上可能需要使用不同的十六进制代码(此序列不经历代码页转换)。
Several image processing and conversion toolkits are available for almost all Linux and UNIX systems.
有几种图像处理和转换工具包在几乎所有Linux和UNIX系统上都可用。
Using the Unicode encoding scheme between all systems avoids character conversion and improves performance.
在所有系统之间使用Unicode编码模式将避免进行字符转换，并提高性能。
On other systems, a different hexadecimal sequence might need to be used (this sequence does not undergo code page conversion).
在其他系统上可能需要使用不同的十六进制序列(此序列不经历代码页转换)。
The advantage, conversion technical systems, types and properties of this kind energy are introduced in this paper.
文中介绍了生物质能源的优越性、多种转化技术体系、类别及性能。
Team Novak have finally started shipping their 10, vehicle-specific, Brushless Conversion Kits as well as their specially designed Mongoose systems, motors and speed controls.
队诺瓦克终于开始出货10，车辆具体，无刷转换装置，以及他们专门设计的獴系统，电机和速度控制。
I am having some trouble with understanding conversion, yield, etc. in reacting systems.
我在理解反应系统的转化率、产率等问题上有一些困难。
Particularly the conversion of coordinate systems, processing of the image data, and voxel ordering are studied.
详细研究了坐标系统的转换，处理图像数据的过程，体素排序等。
Custom computer power equipment manufacturing services, Uninterruptible power supply systems, Flywheel energy storage equipment, Fuel cell energy conversion equipment, power electronics devices.
定制计算机电源设备服务，不间断电源系统，飞轮能源储存设备，燃料电池能源转换设备，电力电子装置。
To introduce a new CAD method which uses tabular database and data conversion to fulfill standardized equipment design for PLC systems.
介绍了计算机辅助设计的一种新方法：以建立表格数据库的方式，通过数据转换，完成PLC系统的标准化设备设计。
The energy conversion systems are some of the important equipments that are widely used in daily lives and industry productions, which have various categories and have been noted.
能量转换系统是日常生活及工业生产中的重要设备，其种类繁多，一直是人们关注的对象。
The implementation consideration and the algorithm can be used for the reference in designing source-to-source conversion systems and programming in C.
该实现考虑与算法可供设计源级转换系统及进行C程序设计时参考。
The relieved coefficients during the measurement of the residual stresses in the fiber reinforced composites by the hole drilling method were given with conversion of the two coordinate systems.
针对纤维增强复合材料的属性特点，应用坐标系转换原理推导出通孔法测量复合材料残余应力时的应力释放系数公式。
A motion adaptive frame interpolation algorithm for progressive frame rate conversion of digital video systems is proposed.
本文提出了一种运动自适应的帧内插算法，可以用于逐行扫描的数字视频系统中做帧速率转换。
As the power efficiency of traditional silicon-based solar cell is low and also it costs high, concentrator photovoltaic systems with high conversion efficiency will become the main direction.
由于传统的硅基太阳能电池发电效率低、成本高，因此高转换效率的聚光太阳能系统将成为研究太阳能发电的主要方向。
This is an introductory subject in the field of electric power systems and electrical to mechanical energy conversion.
本课程简介有关于电力系统及电机机械之能量转换这两个领域。
Strategy is a complex system, like other complex systems, including the boundary element, conversion element as its basic elements, which are shown according to a certain structure.
战略是一个复杂的系统，如同其他复杂系统一样，包含边界要素、转换要素等基本要素，按照一定的结构呈现。
The fracture systems formed by displacement conversion are the favourable position for exploration.
位移转换所产生的裂缝系统是勘探的有利部位。
It was demonstrated further that the final conversion of polymerization in homogeneous ideal systems is only dependent on reaction temperature.
进一步论证了均相理想聚合体系的最终转化率仅是温度系数。
To allow for a quick conversion of the proprietary data format into a commonly used one, toolkits are required that reach this aim and can be easily integrated into workflow systems.
为了允许私有数据格式到一个常用的格式间的一个快速转换，需要满足这个目的并能够容易地整合到流程系统中的工具包。
To allow for a quick conversion of the proprietary data format into a commonly used one, toolkits are required that reach this aim and can be easily integrated into workflow systems.
为了允许私有数据格式到一个常用的格式间的一个快速转换，需要满足这个目的并能够容易地整合到流程系统中的工具包。
应用推荐