On the other hand, this mechanism need to be further discussed from aspects of theoretical support and systematic guarantee because of lack of explicit legal warranty.
另一方面，该机制在法律上由于缺乏明确依据，在理论支撑和制度保障等方面尚需进一步探讨。
The informally systematic guarantee is the permanent guarantee because it has been people' s behavior, thus can make "the guarantee of freedom of expression" be a kind of psychology and habit.
非正式制度因长久以来已深深的嵌进人们的行为方式中，所以能够使“保障表达自由”内化为社会的一种心理和习惯。
Educational quality guarantee system is a comprehensive and systematic project, depending on both exterior and interior quality guarantee system.
教育质量保障体系是一个复杂的系统工程，决定于外部质量保障体系及内部保障体系。
Quality supervision and guarantee constitute the systematic work, which ensures and improves the quality of graduation design as for mechanical engineering education.
质量监控体制与保障机制是毕业设计教学质量得以确保与提升的两项系统工作。
Management labor is the leading factor of value production, the guarantee of value realization, the binder of different factors of production, the amplifier of the systematic effect of economy.
管理劳动是价值生产的主导，是价值实现的保障，是各种生产要素的粘合剂，是经济系统效应的放大器。
So we need to focus on a new and systematic method to guarantee the in-time completion of the projects.
亟待开发一种科学、可行的项目进度管理方法，以保证项目进度计划的实现。
It is considered of great importance at present to establish systematic safety measures for computerized accounting, so as to guarantee the safety of accounting-info system.
当前最重要的是通过建立和完善会计电算化系统的安全措施，以确保会计信息系统的安全性。
Establishing and perfecting a systematic and rational framework for literary translation criticism is a guarantee to evaluate the social values and culture value of literary target texts.
建立并完善系统的、合理的文学翻译批评体系是评定文学译作的社会价值和文化价值的保证。
Establishing and perfecting a systematic and rational framework for literary translation criticism is a guarantee to evaluate the social values and culture value of literary target texts.
建立并完善系统的、合理的文学翻译批评体系是评定文学译作的社会价值和文化价值的保证。
应用推荐