Mr Greenspan was half right. Financial engineering can indeed spread risk and help the system work better.
格林斯潘先生说对了一半，金融工程的确可以分散风险而且帮助整个系统更好的工作。
It's a very unique environment, not easily replicated (nor would their system work for all companies, even if they tried).
这是一个很独特的环境，不容易被复制(他们的体系并不适合所有的公司，即使他们努力尝试过)。
Researchers at the University of Milan have made the system work in mice in the laboratory and are now looking to carry out trials in humans next year.
米兰大学的研究者们已经在实验室的老鼠身上让这一系统工作，并准备下一年进行人体身上的实验。
How does the liquid cooling system work?
液体散热系统的工作原理？
Exhaust steam brake system work disorder.
排汽制动系统工作失常。
Also, the paper analyses how the observer and system work when the load inertia varies.
本文还分析了负载惯量变化时，观测器和系统的工作情况。
That 's why it takes a great deal of international cooperation to make the present system work.
这就是为什么需要大量国际间协作才会使得这个现行制度发挥作用。
The main composition methods, technology of implementation, and the system work scheme are described.
文中系统地介绍了平台框架的组成方式，实现技术，以及所组成系统的工作过程。
But when it is implemented, the chattering caused by the control delay will make the system work abnormally.
但在具体实现时，由于控制滞后等因素会引起震颤，从而影响系统的正常工作。
Optimize the internal layout of mechanical transmission, so that the mixing system work more smoothly, lower noise.
优化内部机械传动布局，使搅拌系统工作更平稳，噪音更低。
《Poem Theory of Canglang》which was written by Song Dynasty's poem critic Yanyu is a strong theory and complete system work .
宋代文学批评家严羽创作的《沧浪诗话》，是宋代诗话史上最富理论性、体制最完备的一部著作。
The practical result indicated that the software of bedstand finished all presetting functions successfully and made the system work well.
通过实践证明，试验台的软件成功地完成了系统预定的各种功能，并能保障系统安全运行。
The multidimensional analysis of such data can be used to understand system work load, resource usage, user distribution, profit and so on.
对此类数据的多维分析有助于了解系统负载，资源使用，用户分布，利润等情况。
It is proved that this dither controller can track the drift of dither mechanism's nature frequency, and keep the dither system work safely.
实验表明：该控制器能够跟踪抖动系统的自然频率漂移，保证抖动系统的安全工作。
This could then help the immune system work more effectively, researchers told the British Psychological Society conference in Stoke-on-Trent.
研究者们在斯托康川特举行的英国心理学会大会上提出，这样做能够提高免疫系统的工作效率。 收藏。
Its restrict conditions include system work cycle, communication protocol restriction, communication format assumption, multi-byte data and bit sign.
其约束条件包括系统工作周期、通信协议约束、通信格式约定、多字节数据及位标记。
Experimental results prove that this system work well. The system can meet demands in practical use. It has a widespread application in the perspective.
实验结果表明，该系统工作状态良好，可满足实际使用的要求，具有广泛的应用前景。
The forecasting of water quality variation is very important in the process of sewage treatment, which helps the control system work reliably and steadily.
在污水处理系统过程控制中，对水质变化规律进行预测是控制系统可靠、稳定运行的重要环节。
After debugging and testing, this embedded Access Control system work well and stably, and meets the project requirements. Now it has been delivered to user.
经过调试和测试，该产品工作正常稳定，满足设计需求，已交付客户使用。
When the viscosity of the liquid delivery higher, or when the system work in a cold environment, we must ensure that the transmission medium can flow smoothly.
当输送液体的粘度较高，或当系统在寒冷环境工作时，必须确保输送介质能够顺畅地流动。
The system design - our system design expert will complete the whole system work from initial space recognition study to final information language embodiment.
系统设计——我们的系统设计专家将完成从项目最初的空间识别研究到最终信息语言体现的整套系统工作。
Integration (73) is the process of verifying that the components of a system work together as described in the program design and system design specifications.
集成测试就是验证系统各个组成部分能否按程序设计和系统设计规格说明书所描述的方式一起工作的过程。
With CD40 lubricating oil as work medium, under the engine cooling system work conditions, 21 geometrical schemes of stainless steel offset strip fins were studied.
采用CD 40柴油机油为工作介质，在发动机冷却系统实际工况下，对21种几何尺寸的错列锯齿型不锈钢翅片进行了研究。
I'm not completely against the idea of a 'Publish to RubyForge' button, but if I'm being perfectly honest, I'd prefer just making our system work in tandem with their site.
我并不是很反对“发布到RubyForge”按钮这个主意，但是很坦率的说，我更希望我们的系统和他们站点的工作方式相一致。
On-line testing shows that, this digital ultrasonic peening power supply based on DSP can make the system work at the resonance state, and the peening process is stable.
联机试验表明，本文研制的基于DSP的数字化超声冲击电源可以使系统工作在谐振状态，冲击过程稳定。
The system work principle and its advantages were introduced, and the primary cutting performance and influence factors about this technology were studied by a series of tests.
介绍了系统的工作原理及优势所在，并通过一系列试验及分析，初步掌握了该种切割技术的切割性能及影响因素。
The system work principle and its advantages were introduced, and the primary cutting performance and influence factors about this technology were studied by a series of tests.
介绍了系统的工作原理及优势所在，并通过一系列试验及分析，初步掌握了该种切割技术的切割性能及影响因素。
应用推荐