Well, this isn't exactly true — there are, in fact, two data trees — the user tree and the system tree.
不过，这并不完全正确——事实上，有两个数据树——用户树和系统树。
To do this, it uses a couple of special symbols to represent relative positions in the file system tree.
为了使用相对路径名，文件系统使用一对特殊的符号来表示在文件树中的相对位置。
The server provides a root file handle that represents the top of the file system tree exported by the server.
服务器提供了一个root文件句柄，对应于服务器导出的文件系统树的顶。
The system tree is used to store data that is intended to be available to all users, while the user tree is different for each user.
系统树用于存储所用户都可以使用的数据，而用户树对于每一个用户是不同的。
On the other hand, you would store the location of a program in the system tree, as that location is the same for all users and is potentially useful to all users.
另一方面，您要将程序位置存储在系统树中，因为位置对于所有用户是相同的，并且所有用户都可能用到它。
But the phrase the system tree here conveys something more accurate and richer than it does in system engineering.
但是系统树这个名词，在这里所代表的喻意，却比在一般系统工程学中更准确、更丰富。
Deleting or installing applications (which is not necessarily one-to-one with executables) is just a matter of unpacking or deleting branches to the file system tree.
删除或安装应用程序(不是必须与可执行文件一一对应)只需要解包或删除文件系统树中的分支。
The request is passed up to the NFS daemon, which identifies the target file system tree needed for the request, and VFS is again used to get to that file system in local storage.
需求向上提交给NFS守护进程，它为需求标示出目标文件系统树，并且VFS再次用于在本地存储中获取文件系统。
For example, Listing 2 shows the output when querying a local system for all the information within the 'system' tree.
例如，清单2显示了在查询某个本地系统中的“system”树中的所有信息时的输出。
For example, Listing 2 shows the output when querying a local system for all the information within the 'system' tree.
例如，清单2显示了在查询某个本地系统中的“system”树中的所有信息时的输出。
应用推荐