Inspired by Halley's suggestion of a way to pin down the scale of the Solar System, teams of British and French astronomers set out on expeditions to places as diverse as India and Siberia.
受哈雷提出的确定太阳系大小的方法启发，英国和法国天文学家团队开始在印度和西伯利亚等地考察。
My suggestion to Microsoft is this: fuse Windows Phone 7's operating system with Office Live for a marriage of convenience, ease of use, and productivity.
我对微软的建议是这样的：组合WindowsPhone7的操作系统和OfficeLive的功能，使得操作便利，易用性强，有效提高生产力。
But Carrington thinks Parham's suggestion that there's a trade-off between a potent immune system and a big brain is a bit of a stretch.
但是凯林顿认为帕汉关于免疫系统强和脑容量大不可兼得的说法有点言过其实。
He rejected the suggestion for improving the MIS system.
例句：他拒绝了改善资讯系统的建议。
He rejected the suggestion for improving the MIS system.
他拒绝了改善资讯系统的建议。
The sixth chapter; make appraise and propose consummate suggestion to the legal relieves system of insurance contract of our country.
第六章对我国保险合同法定解除制度加以评价并提出完善建议。
This paper labors the content and form of documents, and offers some suggestion about document structure of environment management system.
本文详细分析了标准要求形成文件的内容和文件的表现形式，给出了环境管理体系文件结构的建议。
And it analyzed network structure and function of the system. At last it has given some practical suggestion.
讨论了系统的网络结构，分析了系统的功能，给出了在建设与实现上的一些建议。
Suggestion on Customer Profiling System: Books, Articles, etc.
在客户分析系统的建议：书，文章，等。
It also presents the view and suggestion on the design of locomotive, especially of the ventilation cooling system.
最后对机车设计，尤其通风冷却系统设计提出了看法和建议。
The company law will be revised shortly, the revision suggestion manuscript by Wang Bao Shu has also maken the corresponding system arrangement regarding this question.
我国《公司法》修改在即，由王保树主持的修改建议稿也已出台，对此问题也作出了相应的制度安排。
Related suggestion and scheme are put forward for the retrofitting of air compression system.
提出了空气压缩系统改造的相关建议和方案。
The spray nozzle layout scheme of fire sprinkler system with building structure beam was discussed through practical project example, and suggestion for structural design modulus was also put forward.
本文通过工程实例探讨了建筑结构梁对消防喷淋系统中喷头的布置方案，并对结构设计模数提出了建议。
The article simultaneously proposes the corresponding suggestion, and hopes to consummate the existing disaster prevention system and the planning in our country.
同时，提出了相应的建议，以期对我国完善既有的防灾体系和规划有所启示。
At last, the paper analyzes the system risk of Shenzheng Stock Market and presents correlative conclusion and policy suggestion.
在此分析结果基础上，文中进一步分析了深圳股票市场的系统性风险并提出了相关结论与政策建议。
In view of construction of SCADA system project of gas transmission network nationwide, this article puts forward some suggestion and relative solutions.
本文针对全国输气干网sCADA系统工程建设，提出了初步看法和建议，根据已有的工程经验提出自己观点和相应解决办法。
Based on international experience, the author makes suggestion in order to strike an appropriate balance between risks and coverage in designing credit security system in China.
本文在借鉴国际经验基础上，力求为我国信用担保体系的制度设计在风险与覆盖面之间找到一个较好结点，提出了相关政策建议。
Two typical construction models of GIS service system in LBS are analyzed. The suggestion how to select the construction model is put forward on the basis of the business on LBS and its demand on GIS.
分析了LBS系统开发中两种典型地理信息服务系统的构建模式及特点，同时结合LBS的服务类型及其对地理信息服务系统的需求提出了选择地理信息服务系统构建模式的建议。
Two typical construction model of GIS service system in LBS was analyzed. The suggestion how to select the construction model is put forward on the basis of the business on LBS and its demand on GIS.
分析了LBS系统开发中两种典型地理信息服务系统的构建模式及特点，同时结合LBS的服务类型及其对地理信息服务系统的需求提出了选择地理信息服务系统构建模式的建议。
Adding the general regulation of relative system, cohabitation and separation system, parentage - enactment system to our Marriage Law is suggestion form penman.
在实质内容上，建议增设亲属制度的通则性规定，增加同居制度和分居制度、亲子关系设定制度，并扩大一部分姻亲关系的法律效力。
Objective: To test and analyze drug addicts' physical, mental and social health status and supply with psychological consultative suggestion with information sustaining system for relapse prevention.
目的：对吸毒人群戒毒后心理、社会等综合信息进行自动评价并给出心理指导意见，为预防复吸提供信息支持系统。
The article put the emphasize on introducing the building suggestion of information management system of local vehicles and frame of software system.
重点介绍了区域车辆信息管理系统的建设设想及软件体系构架。
Introduces the project manager responsibility system and risk mortgage management model in Jigang and puts forward improving suggestion for the future.
介绍了济钢项目经理负责制及风险抵押管理的模式和办法，并提出了今后的改进建议。
Thus we can put forward enabling measures for a DEA ineffective logistics system reaching DEA effective, and get the suggestion of improving logistics system, for decision department's reference.
进而可对非DEA有效的物流系统提出使其达到DEA有效的可行措施，可得出关于物流系统改进的建议，供决策部门参考。
This treatise makes a suggestion that iron and steel corporations set up the system of statistical manage based on measurement.
提出钢铁企业建立以计量为基础的统计管理体系的设想，对其必要性、可能性以及如何建立进行了探讨。
Physical concept is one of important components in physics system. This article analyzes its characteristic, and offers some teaching suggestion about it.
物理概念是物理学体系的重要组成部分。本文对物理概念的特点进行了分析，并针对特点提出了相应的教学建议。
Physical concept is one of important components in physics system. This article analyzes its characteristic, and offers some teaching suggestion about it.
物理概念是物理学体系的重要组成部分。本文对物理概念的特点进行了分析，并针对特点提出了相应的教学建议。
应用推荐