It also allows for an improved separation of concerns in the finished system.
它还允许在最终完成的系统中实现更好的关注分离。
This separation makes it easier for IBM to support different hypervisor and operating system requirements.
这种分离使得IBM更容易支持不同的管理程序和操作系统需求。
The separation of power as well as this system of checks and balances is what makes our country run smoothly.
权力的分离以及这个制约和平衡系统一同使我们的国家的顺利运行。
It enhances our ability to express the separation of concerns necessary for a well-designed, maintainable software system.
它提高了我们对于一个设计良好的、可维护的软件系统所需的、关注点分离的表达能力。
It is not sufficient to merely partition a system to enable a separation of engineering concerns.
要激活工程关注项的分离，仅仅分割系统是不够的。
When you create a base operating system image for use with the tool, it includes an activation framework that enables dynamic separation of install-time and deploy-time (configuration) actions.
在用此工具创建基本操作系统映像时，它包含的激活框架可以动态地分隔安装时操作和部署时(配置)操作。
Separation of content from styling in a templating system that USES HTML, CSS, and PHP.
在一个使用HTML、CSS和PHP的模板系统中分离内容和样式。
Thus the development of front and back has been decoupled from the development of a central nervous system in one worm at least, and he argues that the same separation may have existed in Urbilateria.
这样的话,至少在一只蠕虫身上出现了在中央神经系统中腹部与背部的发育的分离,并且他主张同样发育上的分离早在Urbilateria时期就已经出现了.
When you create a base operating system image for use with the tool, it includes an activation framework that enables dynamic separation of build-time and deploy-time (configuration) actions.
在用此工具创建基本操作系统映像时，它包含的激活框架可以动态地分隔安装时操作和部署时(配置)操作。
The downhole oil water separation system is comprised of double fluid flow pump, cyclone separator and oil pump.
井下油水分离系统由双液流泵、旋流分离器和原油提升泵三大部分组成。
Incentive problems is caused by modern corporation system which results in Separation of ownership and operation right.
激励问题产生的根源在于公司体制下的所有权与经营权分离而产生的委托代理问题。
The XQuec system USES a fragmentation and storage model for the compressed XML documents based on the separation structure and content within an XML document.
XQuec系统基于XML文档内的分隔结构和内容，将片段和存储模型用于已压缩的XML文档。
The corporate governance is a science concerning proxy problem under modern enterprise system, which is caused by the separation of ownership and operation, as well as the information dissymmetry.
公司治理是研究现代企业制度下由于所有权和经营权分离及信息不对称而产生的代理问题的科学。
One of the basic features of the modern enterprise system is the separation of ownership and operation, which gives birth to the problem of principle and agent.
现代企业制度的基本特征之一就是所有权与经营权分离，从而产生了委托代理问题。
Through the key system and the equipment separation, it depends upon the security of the IC card to safeguard the security of the system.
通过密钥体系和设备的分离，依靠IC卡的安全性来保障系统的安全。
The share system property inferred from two power separation is a judgment on social property forming the essence part of Marx Engels′ share system.
从“两权分离”出发导出股份制财产是社会财产的论断，是马恩股份制理论的精髓部分。
In order to improve the efficiency to separate benthic meiobenthos from sea water samples and relieve the scientists working intension, a set of benthic meiobenthos separation system was developed.
为了提高从海水样品中分离深海底栖生物的效率，减轻科研工作者的工作强度，研制了一套深海底栖生物分离系统。
This paper introduced the application of new type (BY) high efficient cyclone separation system in residual fluid catalytic cracking unit.
介绍了新型(BY型)高效旋风分离系统在渣油催化裂化装置上的应用情况。
Integrated membrane technology is a membrane separation system, which can overcome the disadvantage of single membrane, save the cost and improve the product quality.
集成膜技术是一个膜分离系统，它可以克服单一膜的缺点，节约成本，提高产品质量。
The study and application were introduced on the expression system in common use and separation and purification technique of recombinant proteins in recent years.
介绍了近年来重组蛋白质的常用表达系统以及各种分离纯化技术等研究和应用的进展情况。
Has functions of cleaning basket rotation and throwing, and oil and water separation and filtration system.
具备清洗篮转动和抛动功能，油水分离与过滤系统。
Revamping of the high-pressure separation system and the fractionating tower in the hydrofining unit for full range coker distillates by Yangzi Petrochemical Company are introduced.
介绍了中国石化扬子石油化工股份有限公司炼油厂焦化全馏分油加氢精制装置高压分离系统、分馏塔系统等改造情况。
This energy system consists of an air separation system by using LNG cold energy and a combined power generation system.
该能量系统由利用LNG冷能的空气分离系统和动力系统两个部分组成。
All localities and departments shall seriously implement the system of hearing, separation of investigation for evidence and decision of punishment, and separation of decision and collection of fines.
各部门都要认真执行听证制度、调查取证与处罚决定分开制度、罚款决定与罚款收缴分离制度。
The running status of tar - ammonia liquor separation system in the coking plant is analyzed, high efficient demulsifier is selected to conduct separation test on tar - ammonia liquor.
分析了焦化厂焦油氨水分离系统的运行状况，筛选了高效破乳剂对焦油氨水进行分离试验。
Adding the general regulation of relative system, cohabitation and separation system, parentage - enactment system to our Marriage Law is suggestion form penman.
在实质内容上，建议增设亲属制度的通则性规定，增加同居制度和分居制度、亲子关系设定制度，并扩大一部分姻亲关系的法律效力。
Adding the general regulation of relative system, cohabitation and separation system, parentage - enactment system to our Marriage Law is suggestion form penman.
在实质内容上，建议增设亲属制度的通则性规定，增加同居制度和分居制度、亲子关系设定制度，并扩大一部分姻亲关系的法律效力。
应用推荐