To establish and improve the benefit expression mechanism and so on are the basic system safeguard for the counter-administrative action disassimilation.
建立和完善利益表达机制等是反行政行为异化的根本制度保障。
The establishment appraisal feedback mechanism can unceasingly move towards for the collated and corrected copy curriculum maturely provides the system safeguard.
建立评价反馈机制能够为校本课程不断走向成熟提供制度保障。
However, th_e Chinese citizen right to know only is on aspects of theoretical research, lacks the laws and regulations explicit stipulation and the concrete system safeguard implementation.
但是,我国公民的知情权还仅存在于理论研究的层面上,缺乏法律、法规的明确规定和具体制度的保障实施。
Finally, trained the system to the company staffs the implementation to establish three safeguards, safeguarded, the system safeguard and the resources safeguard including the organization.
最后,对公司员工培训体系的实施确立了三项保障,包括组织保障、制度保障和资源保障。
Every one of us has a "safeguard" within our system that will prevent us from bringing in more frequency than what our bio-systems can safely hold at any given time.
在我们的系统中,每人都有一个“保护措施”以防止我们在任何给定时间内带入过多的频率,超过我们生物系统能够承受的安全额度。
Lawrence Livermore's system is being built with a very specific application in mind - using simulation to help safeguard the aging supply of nuclear weapons in the U.S..
蓝色基因系统是针对特定的应用目的而构建的,它将会通过模拟来帮助护卫美国不断老化的核武器供应系统。
We must safeguard the uniformity and sanctity of the legal system and prevent or overcome local and departmental protectionism.
维护法制的统一和尊严,防止和克服地方和部门的保护主义。
The type details are stored during runtime for checking and to safeguard the system, making ActionScript 3 strongly typed.
在运行时存储类型细节,用来进行检查并保护系统,因此ActionScript3是强类型的。
How to construct a reasonable safeguard system of financial reporting information quality to promote financial reporting information quality has been a worldwide difficult problem.
如何构建一个合理的财务报告信息质量保障体系以提升财务报告信息质量,已成为一个世界性的难题。
How develop the unemployment's this dual character finally to the positive sense of the economical movement, the key measure is to establish an effective unemployment safeguard system.
如何使失业的这种两面性最终体现为对经济运行的积极意义,关键在于建立一个有效的失业保障制度。
Lawrence Livermore's system is being built with a very specific application in mind - using simulation to help safeguard the aging supply of nuclear weapons in the U. s.
蓝色基因系统是针对特定的应用目的而构建的,它将会通过模拟来帮助护卫美国不断老化的核武器供应系统。
As a result, the need for the adoption of a system designed to safeguard and protect minority shareholders in the company of such operations.
因此,有必要通过制度的设计来维护和保障此类小股东在公司经营活动中的利益。
Through the key system and the equipment separation, it depends upon the security of the IC card to safeguard the security of the system.
通过密钥体系和设备的分离,依靠IC卡的安全性来保障系统的安全。
They provide organization safeguard and public opinion base for the creation of Shanghai food plan supply system.
这为上海粮食计划供应制度的建立提供了组织保证与舆论基础。
This detection system for analyzing the scraper conveyer operation conditions, and then controlling the scraper conveyer constantly, provides safeguard for the normal running of the whole production.
本测试系统为分析刮板输送机运行状况,进而对刮板输送机在运行过程中不断加以控制,从而为整个生产的正常运行提供了保障。
To any just system, therefore, calculated to strengthen this natural safeguard of the country I shall cheerfully lend all the aid in my power.
对于旨在加强这一国的自然护卫的任何公正体制,我将高兴地尽我的权力提供所有帮助。
So, develop the system research for the single distributing vale experiment method and standard will safeguard for the tableland railway.
因此,建议开展高原环境下单阀试验标准和试验方法的系统研究,为高原铁路安全开行提供保障。
The research results shown that filtration process with reliable and economical operation would be effective in the scenery water quality safeguard system of reclaimed water.
研究表明,采用过滤系统作为再生水景观功能的水质保障系统具有处理效果好、运行经济的特点。
The rule of prejudice exclusion is an important rule in procedural system to safeguard just adjudication.
预断排除规则是诉讼制度中保障公正审判的一个重要规则。
Strict quality guarantee system, advanced assemble technique, also supply solid safeguard for the steady performance of VANO products.
严格的质量保证体系,先进的装配工艺,也为VANO产品稳定的性能提供了坚实的保障。
Fourth part: This article elaborated in the existing legal flame system, safeguard criminal activity witness appears in court to testify the system several ponders.
第四部分:本文论述了在现有法律框架体系内,保障刑事证人出庭作证制度的几点思考。
The system of liability insurance of environmental tort which humors the objective need of the socialization of environmental tort liability is a feasible and effective legal safeguard system.
环境侵权责任保险制度正是顺应责任社会化的客观需要而出现的一种可行和有效的法律保障制度。
Safeguard system is the system which used electronic seal. It is the representative application of embedded Ethernet technology in network instrument.
安防系统即电子封条式安全防护系统,是嵌入式以太网在网络仪表中的典型应用。
The next hopper and sieves the wire table to have the air cylinder control system to have the safeguard to the mechanical operation security.
下料斗及筛网架均配有气缸控制系统对机械操作的安全性更有保障。
As a large-scale complex tourism activity, the smooth operation of Olympic tourism requires a perfect safeguard system.
作为一种大型复杂的旅游活动,奥运旅游的顺利运作需要一套完善的安全保障体系。
Our country should establish a safeguard duty system to improve the system of infringement ACTS law.
我国应通过建立安全保障义务制度来完善侵权行为法制度。
The paper also presents the layout of security safeguard system of information system and discusses implement policy of security safeguard system of information system.
本文还给出了信息系统安全保障体系的规划方式,构建信息系统安全保障体系实施策略。
The motor is provided with safeguard of over-load and chain safeguard system of power, so it is very sary safe when operation and purify.
慢速静音粉碎机马达附有过负荷保护装置,并有电源连锁保护系统,操作,清洗绝对安全。
The motor is provided with safeguard of over-load and chain safeguard system of power, so it is very sary safe when operation and purify.
慢速静音粉碎机马达附有过负荷保护装置,并有电源连锁保护系统,操作,清洗绝对安全。
应用推荐