If you do not save your password, you might be prompted for it (depending on the host system configuration) when editing the configured location or when running test schedules that use the location.
如果您不保存密码，那么当您编辑所配置的位置或当运行使用该位置的测试进度表时，将会提示需要该密码(根据主机系统配置)。
When running the baseline test or other performance tests, other work on the system must be carefully controlled.
在运行基准测试或其他性能测试时，必须谨慎地控制系统上的其他工作。
Consequently, they introduce a high degree of architectural complexity: the entire application must be running for a system test to take place.
因而，它们引入了一个更高级别的架构复杂度：整个应用程序必需为要进行的系统测试而运行。
Note: Our test system was idle, with no other activity running, when we ran these tests.
注意：在执行这些测试时，测试系统是空闲的，测试时没有运行其他任何活动。
A simple test for memory leaks is to leave the system running after the last test of the day; if the system has recovered to the original state by the next day, then you can often rule out a leak.
对于内存泄漏的一个简单测试是，在某天的最后一次测试之后让系统继续运行；如果到第二天，该系统恢复到了原始状态，那么您通常可以排除泄漏。
If nothing else, running CHKDSK allows you to test the integrity of the file system, which allows you to determine whether the problem exists at the file system level or within the document itself.
退一步说，运行CHKDSK可让你测试一下文件系统的完整性，这样就能知道这是是文件系统级的问题，还是文档本身的问题。
There are a few third-party packages you need to have running on your system before you can run the test suite.
在您可以运行测试套件前，您需要在您的系统上运行几个第三方软件包。
Programmers don't usually have to test whether the user running the program is entitled to read a data file or set the system time.
程序员通常不必测试运行程序的用户是否有权读取数据文件和设置系统时间。
This is a non-production system running a bunch of development and test environments for SAP/Oracle (for example).
这是一个非生产系统，运行一套用于SAP/Oracle的开发和测试环境。
You also need to modify your test system to run the test suite with the Purify'd application, in addition to running it with the normal application.
您还需要修改您的测试系统来运行带有Purify的应用软件的测试单元，另外还要将它与正常应用软件进行运行。
Similarly, you can integrate Purify with your functional and system verification test suite, which you might be running nightly or weekly.
类似的，您可以将 Purify和您功能性和系统验证测试单元整合在一起，您可能每夜或者每个周都在运行它。
Because the AIX operating system was already running a 64-bit kernel, though, this coonfiguration was a test to see whether just the change in Lotus Domino code to 64-bit would make a difference.
但是，由于AIX操作系统已经运行 64位的内核，因此这个配置用于测试将LotusDomino代码改为 64 位时是否会对性能产生影响。
In the test runs for this article, I used a loop count of 10 million for each call, running on a 1ghz PIIIm system.
在为本文进行的测试中，每次调用时我使用1000万的循环数，在1ghzPIIIm系统上运行。
Running a CI server such as Hudson to test merges can give you an early warning system that alerts you to potential merge conflicts that could occur later on in the development cycle.
运行Hudson等CI服务器来测试合并可以提供一个预警系统，警告可能会在开发周期中发生潜在的合并冲突。
You'll test the system on the standard OpenLaszlo environment that includes OpenLaszlo running on Apache Tomcat with the Derby database being accessed via the Derby Network Server.
我们将在标准的OpenLaszlo环境中测试这个系统，包括在ApacheTomcat上运行的OpenLaszlo以及通过Derby NetworkServer访问的Derby数据库。
All test results were obtained using a 1.4ghz Athlon system with 256mb of DDR RAM, running RedHat Linux 7.2.
所有测试结果都是使用1.4GHzathlon系统(拥有256MBDDRRAM，运行RedHatLinux 7.2)获得的。
Figure 1 shows the results of this timing test when called with loop counts ranging from 2k to 512k tests run on an Athlon 2200 + XP system running Mandrake Linux 9.1, using Sun's 1.4.2.
图1显示了用从2k到512 k次循环进行调用时计时测试的结果(在运行MandrakeLinux 9.1的Athlon 2200 +XP系统上运行测试，使用Sun 1.4.2 JVM)。
After you test your installation, you can continue testing by running more examples on the OGSA-DAI server, or you can set up a client system with the OGSA-DAI sample client and Globus Toolkit.
在测试了安装之后，您可以在OGSA -DAI服务器上运行多个示例来继续进行测试，或者您可以使用OGSA - DAI样本客户机和GlobusToolkit来设置客户机系统。
(And since we're describing an automated test execution system instead of a manual one, participants rarely need to establish a direct remote desktop protocol (RDP) session with running instances.)
而且因为我们描述的是自动化测试执行系统，而不是手动系统，所以参与者仅需建立与正运行的实例的直接远程桌面协议(rdp)会话。
The intelligent running and monitoring of synthetic circuit test system is realized by the work above.
上述工作的完成达到了对合成回路试验系统的智能运行与监测的目的。
It is far easier to develop, modify, test, and run Web services than to make changes to a long-running, huge enterprise legacy system.
与修改长时间运行的大型企业传统系统相比，Web服务更容易开发、修改、测试和运行。
The running conditions of each part and whole of the system are introduced. Then shaking table test employing LQR classical linear optimal control algorithms is performed.
在详细介绍了系统的各部分与整体运行情况后，采用LQR经典线性最优控制算法对结构进行了振动台试验研究。
This System had important meanings to check the feasibility and security of the train running under the train diagram and test the rationality of the scheme and the construction of new lines.
本系统对于检测列车在运行图下运行的可行性和安全性、测试方案的合理性以及新线建设具有重要意义。
The system can replace the corresponding machine-adapter of different Archibald and test the different kinds of Archibald weapon system by running different software.
该系统可更换相应炮种的机械适配器，并在计算机运行不同的程序下对不同的高炮武器系统进行测试。
Automatic test system of electronic cabinet for locomotive is very important to its producing and running.
机车控制柜的测试系统对机车的生产和运行起着举足轻重的作用。
The running status of tar - ammonia liquor separation system in the coking plant is analyzed, high efficient demulsifier is selected to conduct separation test on tar - ammonia liquor.
分析了焦化厂焦油氨水分离系统的运行状况，筛选了高效破乳剂对焦油氨水进行分离试验。
This paper describes the sampling and control system of an engine dynamic performance test bed simulating the running conditions of motor vehicles.
阐述了模拟汽车运行工作的发动机动态性能试验台的采样与控制系统。
The system includes testing scripts generator, test task definition module, test task scheduler, test task running platform, accounting and report form module.
系统包括测试脚本生成器、测试任务定义模块、测试任务调度器、测试任务运行台、统计报表模块和人员管理模块。
The running process of test system is illustrated by a special aviation power supply test system as an example.
以一套专用航空电源测试系统为例论述了测试系统的运行过程。
The running process of test system is illustrated by a special aviation power supply test system as an example.
以一套专用航空电源测试系统为例论述了测试系统的运行过程。
应用推荐