A Linux operating system running a DB2 data server.
运行DB 2数据服务器的Linux操作系统。
Linux operating system running at least a 2.2.16 kernel.
至少运行2.2.16内核的Linux操作系统。
GPFS is the distributed file system running on the DS4500 storage server.
GPFS是运行于DS4500存储服务器上的分布式文件系统。
What can the OS do that any operating system running the Chrome browser cannot?
ChromeOS比运行Chrome浏览器的其它操作系统多出些什么功能？
The housing ministry was unable to get new software for the new system running in time.
但房建部门却没能及时为新系统安装新的软件。
Now you have two copies of a system running the same kernel, virtualized on the same machine.
现在您拥有了一个系统的两个副本，它们运行相同内核，在同一台机器上被虚拟化。
As mentioned, a system running 64-bit Linux can allocate 4 GB of memory to a 32-bit application.
正如前面提到的，运行64位Linux的系统可以给32位的应用程序分配4GB内存。
"We have a system running on the Amazon cloud, so we think it will hold up," Dr. Norvig said.
“我们在亚马逊云上有一个系统，我们认为这足够用了”，Norvig博士说道。
For example, you can restore a V8 or V9 backup taken on a plinux system into a 9.5 system running on AIX.
例如，可以将plinux系统上创建的V8或V9备份恢复到在AIX上运行的9.5系统。
The effect of the system flow of different element testing indexes on system running indexes is analyzed.
分析了系统流程各位置上不同元件测试指标对系统运行指标的影响。
IBM and other companies offer solutions with the desktop operating system running on a Blade PC, one per user.
IBM和其他公司提供的解决方案可以在BladePC上为每个用户运行一个桌面操作系统。
This is a non-production system running a bunch of development and test environments for SAP/Oracle (for example).
这是一个非生产系统，运行一套用于SAP/Oracle的开发和测试环境。
A heat storage tank was connected in series with the water loop to improve the system running characteristics.
在水环热泵空调系统中有串联在水环路上的蓄热水箱来改善系统的运行特性。
Start the UI on a system running Microsoft Windows and use a remote debug engine running on AIX to connect to the UI.
在一个运行MicrosoftWindows的系统上启动UI，并使用一个在AIX上运行的远程调试引擎来连接到UI上。
If the operating system fails in one partition, there is no impact on the operating system running in other partitions.
如果一个分区中的操作系统出了故障，在其他分区中运行的操作系统不会受到任何影响。
The result of the deployment is a customized WebSphere Application Server virtual system running in your private cloud.
部署的结果是一个在您的私有云上运行的定制WebSphereApplicationServer虚拟系统。
Figure 1 shows the difference between a system running multiple daemons without inetd and one running inetd as a proxy.
图1显示了运行多个守护进程但没有运行inetd的系统和运行inetd作为代理的系统之间的差异。
The setting principle and operational requirements of protection system running in radial line mode are introduced.
介绍了辐射线运行时保护装置的整定原则和运行要求。
In the context of this article, an operating system running directly on hardware is a physical (or non-virtualized) system.
在本文的背景下，在硬件上直接运行的操作系统是一个物理系统(或者“非虚拟化系统”)。
Microsoft is proud that a system running Windows HPC Server 2008 took 10th place... behind nine supercomputers running Linux.
微软自豪的是，一个运行WindowsHPCServer 2008的系统排第10位…跟在9个运行Linux的超级计算机后面。
For complex heating processes of cement rotary kilns, an intelligent algorithm based on system running pattern is proposed.
针对复杂的水泥回转窑热工过程，提出了一种基于系统运行模式的智能控制算法。
The compensation results show that this method fits for the system with less capacity or the system running in low frequency.
补偿结果表明，该方法特别适用于工作在低频状态时的系统和小容量系统。
The paper presents the computer vision based registration method in detail and gives out the final results of the system running.
介绍了系统所采用的基于计算机视觉的虚实配准技术，并给出了系统运行结果。
Support staff includes the people who will maintain the system as well as IT operations staff who will have to keep the system running.
支持人员包括维护系统的人和将保持系统运行的IT操作人员。
For the acceptance of the certification body of the certification audit, the organization should be well prepared, keep the system running effectively.
为接受认证机构的认证审核，组织应做好充分准备，保持体系有效运行。
The system running inside the emulator (called the guest system) won't need any modification (or at most, a few patches to guarantee that the OS works smoothly).
运行于模拟器中的系统（称为客户系统（guestsystem））不需要任何修改（或者，最多需要一些保证OS 平稳工作的补丁）。
BlackBerry can't afford to exit the tablet business - as rival Hewlett-Packard did - because the QNX operating system running the PlayBook is the company's future.
黑莓无法像对手惠普(Hewlett- Packard)那样退出平板业务——因为PlayBook所搭载的QNX操作系统是RIM公司的未来。
The intrusion detection system running on each node computer can prune functions which are not necessary and cooperate with others by sharing their analysis work.
运行于节点计算机上的入侵检测系统，具有功能剪裁能力，并且可以通过分担分析工作的方式进行协作。
The manifestations of allergy—sneezing, wheezing, itching, and rashes—are signs of an immune system running amok, attacking foreign invaders that normally mean no harm.
过敏的临床表现包括喷嚏、气喘、瘙痒和红疹等，这些都是免疫系统紊乱而对通常无害的外来物质发起攻击的表现。
A client system running a supported Windows operating system (Windows XP SP2, Windows Vista, Windows 7, or Windows Server 2003) which has the following components installed.
客户端系统运行支持的Windows操作系统(WindowsXPSP2、WindowsVista、Windows7或WindowsServer 2003)，并安装了以下组件。
应用推荐