To set up modern enterprise system is a system require for enterprise tend to market system.
建立现代企业制度是企业走向市场的制度要求。
In order to realize real-time control the power system, wide-area protection communication system require high real-time and high reliability.
为了实现对电力系统的实时控制，对广域保护通信系统要求高实时性和高可靠性。
This system require more, such as high precision, good regulation-speed performance, strong ability with load, quick response speed, high stability and reliability.
伺服系统的要求：工作精度高、调速性能好、带负载能力强、响应速度快、稳定性和可靠性高。
There are far too many companies still delaying creating a lean and green business system, arguing that it will cost money or require sizable capital investments.
有太多的公司仍在拖延建立一个精简且绿色的商业体系，它们辩称，这将耗费资金或需要大量的资本投资。
A special purpose lane system would require more extensive physical modifications to existing highways, but it promises the greatest gains in freeway capacity.
建立专用车道系统需要对现有公路进行更广泛的物理改造，而它又保证了公路车辆通行量能够得到最大程度的提高。
This scheme works well for aspects that require very little knowledge of the underlying system.
对于需要很少底层系统信息的方面，这个方案可以工作得很好。
Introduction of additional system, in this case, does not require any changes to existing implementations.
在这种情况下，引入其他系统并不要求对现有实现进行任何更改。
First, it initializes those system classes that don't require thread support by executing their static initializers.
首先，它初始化这些系统类不需要线程支持来执行这些静态的初始化。
Dynamic provisioning ensures the creation of nodes with the operating system that the jobs require.
动态供应确保了所创建的节点均具有作业所要求的操作系统。
Most backup and restore programs require your system to be up and running in order to restore. But what if you cannot boot into Windows?
大多数备份与恢复软件需要运行操作系统才能使用，但是如果你不能进入系统呢？
If our system did not require identifying characteristics of both of these entities it would be left open to the possibility of fraud.
如果我们的系统不要求这两个实体的标识性特征，那将为诈骗行为大开方便之门。
Timeliness is also possible, since digital readers require users to log in to a central system periodically.
在时间上也是可行的，因为电子书的读者需要定期登陆到核心系统里。
The tight-coupled systems can be difficult to maintain, because changes in one system subcomponent usually require the other subcomponent to adapt immediately.
紧密耦合系统可能很难维护，因为一个系统子组件中的更改通常需要立即对其他子组件进行调整。
Tightly coupled services tend to cause a ripple effect in the system, as one change cascades to require another change.
紧密耦合服务趋向于在系统中带来连锁效应，因为一个更改可能会导致需要实现另一个更改。
Many older file systems lack journals, which often means that they require lengthy disk checks after a system crash.
许多比较老的文件系统缺少日志，这常常意味着在系统崩溃之后需要长时间的磁盘检查。
However, even a typical non-critical system should require simple identification of dependency relationships.
然而，即使一个典型的非关键系统也应该要求相关性关系有简单的识别。
CUE, he said, will offer "natural" speech recognition that doesn't require the user to acclimate the system.
他表示CUE将提供“自然”的语音识别功能，这样一来就不需要用户去适应这个系统了。
For instance, discoveries made relatively early in the development cycle, while analyzing system or subsystem prototypes, can easily require significant modifications to the system architecture.
例如，在分析系统或子系统原型时，在开发周期的相对早期进行的发现，可以比较容易地要求对系统架构的重大修改。
Users require root-level authorization and a working knowledge of AIX system administration.
用户需要具有根级别授权并且具有AIX系统管理的应用知识。
These security policies are defined using the master data in the system. The policies require no customer development.
使用系统中的元数据定义这些安全策略，客户不需要开发它们。
System logins require configuration for the application server, while application logins are configured for applications.
系统登录需要配置应用服务器，而应用程序登录则需要配置应用程序。
Also make sure that the system doesn't require you to provision full power and cooling to the unit.
还需要确保系统不会要求对每个单元提供完整的电源和冷却。
For example, an interface to an external system that involves complex interaction may require several steps or alternative flows to be defined.
例如，涉及到复杂交付的外部系统的接口可能要求定义多个步骤或备选流。
The tool must work automatically and not require specific invocation, build system integration or a specific IDE.
该工具必须能自动工作，并且不需要明确调用，也不需要系统集成或建造特定ide。
Rescuing the financial system will probably require large outlays beyond the funds already disbursed.
要拯救金融体系，已经拨付的资金或许远远不够，可能还需要大笔开销。
In contrast, a system may require identifying information in order to handle matters such as security or quality of service.
相比而言，为了处理诸如安全或服务质量之类的事情，系统就需要标识信息了。
To follow along with the example, you will of course also require access to an SAP system.
为了遵循此示例，您当然还需要访问SAP系统。
Simplicity: Automated data collections require lesser knowledge of the system and can be executed by operators unfamiliar with the working nature of the software product.
简单性：自动数据收集只需较少的系统知识，并且可由不熟悉软件产品工作性质的操作员执行。
Most system management tools still require you to refer to the process rather then the thread.
大多数系统管理工具仍要求参考进程而不是线程。
Most system management tools still require you to refer to the process rather then the thread.
大多数系统管理工具仍要求参考进程而不是线程。
应用推荐