The optimal repair interval and repair times for the imperfect repairs based on the restoration factor were determined for minimizing the total system repair costs.
以寿命周期内维修总费用为优化目标，确定不完全维修条件下基于回复因子的最佳维修时间间隔和最佳维修次数。
In addition, these tools provide information collected from the system to repair or answer to such events.
另外，这些工具提供从系统收集的信息，从而修复或响应这些事件。
This process of evaluation and repair is the only way to arrive at your perfect system.
这个评价和修复的过程，是唯一一条通往找到适合你自己的完美系统的路。
All of this is controlled by the endocrine system, the system in charge a lot of our body's processes, from cell and tissue growth and repair to reproductive function and mood regulation.
所有这些都有人体的内分泌系统来控制，内分泌系统调节我们身体的各种过程，从细胞和组织的生长和修复到生殖功能以及情绪调节。
As you've read, it's during deep sleep that your body undergoes major physiological changes to repair your muscles, power up your immune system and replenish your energy.
正如你已经阅读的一样，在深层睡眠之中，你的身体正经历着主要的生理变化来修复你的肌肉，增强你的免疫系统和补充你的能量。
So, your system is still usable even though there is a point failure; you can repair a failed point device without affecting system usage.
因此，即使存在某个点的失败，系统仍然可以使用；您可以在不影响系统使用的情况下修复失败的点设备。
If this is a live system, plan time to repair any damage a test may cause, such as a failed router or hard disk.
如果测试是在活动的系统上进行的，应该计划相应的时间以修复测试可能导致的任何破坏，例如路由器或硬盘故障。
This “evergreening” of loans holds up the repair of the banking system and keeps zombie firms alive at the expense of more efficient competitors or new start-ups.
这种“风靡一时”的放贷阻碍了银行系统的修复，保住了那些奄奄一息的企业，却将那些更有效率的竞争者或新兴企业挡在门外。
Scottish oil-and-gas company Brinker Technology has a no-dig system of pipe repair that mimics the way clots form at a cut.
苏格兰石油天然气公司布林克技术公司有一套不用开挖地面的管道修复系统，这套系统模仿了血液在伤口处凝结的模式。
The element mercury has been shown to damage the human nervous system. Yet, since 1856, mercury amalgam is “the” filling dentists have used to repair our teeth.
虽然说汞对人体神经系统有害，但1856年以来，汞齐就被用于修补人们的牙齿了。
The element mercury has been shown to damage the human nervous system. Yet, since 1856, mercury amalgam is "the" filling dentists have used to repair our teeth.
虽然说汞对人体神经系统有害，但1856年以来，汞齐就被用于修补人们的牙齿了。
The case would be created by the business system that creates the work order to repair the property.
案例是由创建财产维修工作单的业务系统创建的。
Internal snapshots are removed if the FSCK command has to modify a JFS2 file system to repair it.
如果fsck命令必须修改JFS2文件系统来修复它，将删除内部快照。
Enterprise Replication can perform an initial synchronization on data to be replicated as well as repair a system in which data may have failed to be applied.
EnterpriseReplication可以对要复制的数据执行初始同步，也可以修复未能成功应用数据的系统。
Rather than restoring the system or even rebuilding the operating system, you can use FSCK to repair file systems or correct damaged inodes.
您可以使用fsck来修复文件系统或者修正受损的inode，而不是还原系统、或者甚至重新构建操作系统。
If you want to repair disk errors on the C: (system) drive, you'll need to schedule chkdsk to run at startup.
如果你想修复C盘驱动器上的磁盘错误，你需要在电脑启动项下安排运行chkdsk。
There are many ways to cripple a system, but most of them are going to require access to the system console to help repair things.
有许多情况都可能对系统造成损坏，但其中大多数都需要访问系统控制台以修复相关内容。
There are many ways to cripple a system, but most of them are going to require access to the system console to help repair things.
有许多情况都可能对系统造成损坏，但其中大多数都需要访问系统控制台以修复相关内容。
应用推荐