After the incident came to light, the company of HR is warning, but instead of heavy penalties for developing IT system programmer.
事件曝光之后，公司对HR只是警告，但反而重罚it系统开发的程序员。
As a Relational Database programmer, my first choice was to use a Relational Database System to save these XML documents.
作为一名关系数据库程序员，我的首选是使用关系数据库系统保存这些XML文档。
As long as you keep your tests and code synchronized (and that's the whole point of the practice), if a programmer wants to know what the system does, he or she can look at the tests.
只要您保持测试和代码的同步(这是实践的关键点)，如果有程序员想知道系统能做什么，他或她可以参看测试。
Working with an older system, the programmer and operator have to be aware how a part should be properly bent to ensure efficiency and avoid collisions.
在更旧的系统上工作时，程序员和操作工必须要清楚一个零件如何被合适地折弯，保证生产效率，并且避免发生碰撞。
The XP programmer practices describe what programmers need to do to create the system our team wants.
XP程序员方法描述了程序员在创建团队所需的系统时需要做什么事情。
Generally, a computer system is comprised of different "sub" systems so a programmer needs to have some design or top-down thinking skills to see the program from the larger picture.
总的来说，一个计算机系统是由不同的“子系统”组成的，因此程序员需要掌握一些设计技巧或者自上而下的思维方法，这样才能从整体上把握全局。
It is at this point that the seasoned programmer would tell you it's time to refactor, that is, to place the responsibilities of a system at their correct level and abstract out common functionality.
有经验的程序员就会在这个时候指出重新整理要素的时候到了，即，将系统的职责置于它们正确的层并且提取共同的功能性。
This only happens, however, when every programmer is checking code into the system on a frequent basis.
这仅仅当每名程序员能够经常性的检入系统代码时才会发生。
The type checker is supposed to help a programmer recover from exactly these sorts of mistakes, but in the case of static fields, the type system could actually help to confuse the programmer.
类型检查器应该能帮助程序员从这些类型的错误中恢复，但对于静态字段而言，类型系统实际上会使程序员更迷惑。
Programmer tests tell developers whether the system works (as defined by the customer) at any point in time.
程序员测试告诉开发人员系统是不是在任何时刻都能正常运行(象客户定义的那样)。
These technologies trade pure application performance for secondary concerns, such as programmer efficiency or system flexibility.
这些技术会改进程序性能并使原本一些次要的领域得到关注，例如性能效率或者系统的灵活性。
WikiAutoLoad is an automated wiki content uploading script that provides the shell programmer or system administrator with an automated mechanism for uploading wiki content to a MediaWiki server.
wikiAutoLoad是自动的wiki内容上传脚本，它为shell程序员或系统管理员提供一种把wiki内容上传到MediaWiki服务器的自动机制。
The situation is worse for a programmer who isn't aware of the implementation scheme used for generic types in Tiger and just assumes that the type system ACTS reasonably.
对于不清楚Tiger中泛型类型所用的实现方案而又恰好假定类型系统合理运行的程序员而言，情况更糟。
This activity should include all the code related to the system, regardless of what component or interface a programmer is working on.
这一行为应该包括相关系统的全部代码，不论程序员工作于什么组件或接口上。
To compensate, a programmer would need to partition an application into a set of applications that the operating system can then run at different priorities.
为了弥补这个缺点，程序员需要将应用程序划分为一组子应用程序，这样操作系统才可以在不同优先级上运行。
While wiring the sound system, a young programmer commented, "I see so many different cables and wires here!"
在为音响系统配线的时候，一位年轻的程序员提出，“这么多的电缆和电线！”
You can think of them as a programmer-friendly interface to system calls.
您可以将它们作为程序员友好的接口来进行系统调用。
For the individual programmer, the ability to quickly build the system while writing new code has a number of benefits.
对于程序员来说，写新代码的同时快速构建系统的能力具有许多好处。
The programmer just has to specify what each step does, and the system automatically divides up the data, passes it between cores, and synthesizes the results.
程序员秩序明确每一步做什么，系统会自动分割数据，传输到不同处理器，最后再合成结果。
This period also saw the emergence of application servers designed to decouple a client-side programmer from the many details found in the operating system and associated interfaces.
在这一阶段，出现了用来使客户端程序开发人员不再关心操作系统的繁杂的细节和相关接口的应用服务器。
The TOC save area, compiler area, and linker area are all reserved for system use, and are not modified by programmers, but the programmer must reserve space for them.
TOC保存区、编译器区和链接器区都会为系统使用而预留出来，程序员不能对它们进行修改，但是必须要为它们预留空间。
Sam: it means the programmer prepares the program and input it to the NC system.
山姆：它是指程序员准备好程序，并将程序输入数控系统。
One of my campers, a brilliant programmer named John Bruns, programmed the Impulse system for several popular software packages, coloring each bar in accordance with the Impulse system.
我的一个学员是出色的程序员，他叫约翰·不伦，他为很多软件编了动力系统，动力系统会随着竹线变颜色。
Since the responsibility for accessing the physical data rests with the database management system, the programmer can ignore the physical data structure.
由于存取实际数据的责任由数据库系统承担，因此程序员就可以不考虑实际的数据结构。
I have been working as a computer programmer for five years. In that capacity, I do system analysis, trouble shooting and provide software support.
我干了五年的计算机程序员。在这工作范围里，我做系统分析，解决问题以及供应软件方面的支持。
I have been working as a computer programmer for five years. In that capacity, I do system analysis, trouble shooting and provide software support.
我干了五年的计算机程序员。在这工作范围里，我做系统分析，解决问题以及供应软件方面的支持。
应用推荐